Какво е " ДОВЕРЕНИ СЪВЕТНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• trusted advisors
• trusted advisers

Примери за използване на Доверени съветници на Български и техните преводи на Английски

Ние сме доверени съветници.
We're Trusted Advisors.

Това е частен борд. Някой от нашите доверени съветници.
It's a private board. Some of our trusted advisors.

Ние сме доверени съветници.
We are trusted advisers.

Безплатни Homefront Insights- A частна общност, създадена за нашите доверени съветници.
Free HOMEFRONT Insights- A private community created for our trusted advisers.

Ние сме доверени съветници.
We are the trusted advisers.

Смятали са, че той вероятно ще иска да се събере отново, ако не и да се обединени със семейството си и някои от неговите най- доверени съветници.
It is believed that he would probably want to be reunited, if not united, with his most immediate family and some of his most trusted advisors.

Ние сме доверени съветници.
We are your Trusted Advisors.

Въвеждането на услугите за продуктивност е разширение на ролята на Caterpillar и дилърите на Cat като доверени съветници на строителните компании.
The introduction of Productivity Services is an extension of Caterpillar's and Cat dealer's roles as trusted advisors to construction customers.

Ние сме Вашите доверени съветници.
We're your trusted advisors.

Измежду вашите доверени съветници, и служители на които наложихме вярата.
Among your trusted advisors and servants whom we have made believers.

Ние сме Вашите доверени съветници.
We are your trusted advisers.

Progressive Lawyers са наши доверени съветници за всички правни въпроси!
Progressive Lawyers are our trusted advisors for all legal related topics!

Бихме искали да мислим за животозастрахователни агенти като доверени съветници, чиято единствена цел е да ни осигурят правилното покритие.
We would like to think of life insurance agents as trusted advisers whose only aim is to get us the right coverage.

Тя се уповава много на група доверени съветници, водени отначало от Уилям Сесил, барон Бъргли, а към края на царуването от неговия син.
She depended heavily on a group of trusted advisers, led by William Cecil, 1st Baron Burghley.

Обсъждаме как да станем доверени съветници за нашите клиенти.
We become trusted advisors for our clients.

Не беше изненада, че след като Ердоган пое президентството, той продължи да председателства заседанията на министерския съвет и дори създаде кабинет в сянка от шепа доверени съветници.
Not surprisingly, once Erdogan assumed the Presidency, he continued to chair cabinet meetings and even established a shadow cabinet with a handful of trusted advisers.

Обсъждаме как да станем доверени съветници за нашите клиенти.
We strive to become trusted advisors to our clients.

След петнайсет годишна усилена дейност, в различни области на българското и европейско право, ние с удоволствие осъзнаваме факта, че нашите клиенти вече ни приемат като доверени съветници, които разрешават възникващите въпроси преди да са се превърнали в скъпоструващи проблеми.
After fifteen years of extensive activity and hard work in different areas of Bulgarian and European law, we are happy to acknowledge the fact that our customers look upon us as trusted advisors who resolve emerging matters before they become expensive problems.

Обсъждаме как да станем доверени съветници за нашите клиенти.
We pride ourselves on becoming trusted advisors to our customers.

Без задълбочени познания в областта на историята, нумизматиката и актуалните пазарни тенденции, без опитни и доверени съветници, обаче, колекционерите няма да могат да обогатят и развият сбирките си, нито да извлекат печалба от тях.
Without profound knowledge of history, numismatics and current market trends without experienced and trusted advisers, however, collectors will not be able to enrich and develop their collections nor make profits from them.

Дюк Иван свиква престижен съвет от шестима доверени съветници в търсене на начин да се сложи край на предстоящата война.
Ivan Baron brought together six of the most trusted advisers to seek a way to end the war.

Дюк Иван свиква престижен съвет от шестима доверени съветници в търсене на начин да се сложи край на предстоящата война.
The Duke Ivan then calls together a prestigious council of six trusted advisors to restore order and end the conflict that….

Дюк Иван свиква престижен съвет от шестима доверени съветници в търсене на начин да се сложи край на предстоящата война.
Duke Ivan has put together a council of six trusted advisers and they are all working together on finding a solution to the civil war.

Дюк Иван свиква престижен съвет от шестима доверени съветници в търсене на начин да се сложи край на предстоящата война.
The Duke Ivan calls together a prestigious council of six trusted advisors in search of a viable path for putting an end to this war of succession.

Дюк Иван свиква престижен съвет от шестима доверени съветници в търсене на начин да се сложи край на предстоящата война.
The Duke, Ivan, calls together a prestigious council of six trusted advisors in search of a viable strategy to bring this war of succession to an end.

По това време, Duke Иван свиква шест доверените съветници.
At this time, Duke Ivan convenes six trusted advisers.

Аурелий, ти беше доверен съветник на чичо ми.
Aurelius, you were my Uncle's trusted adviser.

След което най-вероятно отново ще бъде доверен съветник на кралицата.
He soon became a trusted adviser to the Queen.

Чичото на краля и негов доверен съветник- лорд Агривейн.
The King's uncle and most trusted adviser, Lord Agravaine.

Можете да бъдете сигурни, че ние ще ви бъде доверен съветник при избора на персонал и неговото управление.
You can be sure that we will be your trusted advisor in the selection of staff and its management.