Какво е " ДОЗВУКОВИ " на Английски - превод на Английски

• subsonic

Примери за използване на Дозвукови на Български и техните преводи на Английски

Зебра", радарът засече дозвукови самолети.
Zebra party, radar has picked up subsonic aircraft.

Уф, под… дозвукови честота да резонира с монолит.
Uh, a sub… subsonic frequency to resonate with the Monolith.

Този преход от свръхзвукови до дозвукови скорости е известен като главна ударна вълна(Bow shock).
This transition from supersonic to subsonic speeds is known as a bow shock.

Специално за"Удав" са разработени два нови патрона- дозвукови и с повишена пробивност.
Two new bullets have been developed specifically for the Udav pistol- subsonic and with enhanced penetration.

Тя произвежда дозвукови вибрации които само Галт би трябвало да може да чуе.
It produces a subsonic vibration, that only galt should be able to hear.

Друг класически текст беше Математически аспекти на дозвукови и transonic газ динамика, публикувани през 1958 г..
Another classic text was Mathematical aspects of subsonic and transonic gas dynamics published in 1958.

Директива(ЕИО) 89/629 на Съвета от 4 декември 1989 г. относно ограничаването на шумовите емисии от граждански дозвукови реактивни самолети.
EEC Directive on the limitation of noise emission from civil subsonic jet aeroplanes.

Ние преглеждаме тези постижения в дозвукови и supersonic поток, за Блъф органи, за маншет край потоци и за вътрешни потоци.
We review these achievements in subsonic and supersonic flow, for bluff bodies, for trailing-edge flows and for internal flows.

Неговият принос бяха тук да работим върху динамиката на течност, където произвеждат някои дълбоки резултати за критични дозвукови потоци.
His contributions here were to work on fluid dynamics where he produced some deep results about critical subsonic flows.

Слънчев вятър в края на краищата отслабва, се забавя почти до дозвукови скорости, и тази граница се нарича гелиосферной ударната вълна.
The solar wind eventually weakens, slows almost to a subsonic velocity, and this limit is called the termination shock wave.

Директива(ЕИО) 89/629 на Съвета от 4 декември 1989 г. относно ограничаването на шумовите емисии от граждански дозвукови реактивни самолети.
COUNCIL DIRECTIVE 89/629/EEC of 4 December 1989 on the limitation of noise emission from civil subsonic jet aeroplanes.

На Cranfield интересите си в аеродинамичен теория на крила, както в дозвукови и supersonic поток, става все по-широк и всеобхватен.
At Cranfield his interests in the aerodynamic theory of wings, both in subsonic and supersonic flow, broadened and became increasingly comprehensive.

Различните класове са дозвукови самолета, е син на въздухоплавателни средства, свръхзвукови самолети, свръхзвукови самолети, и свръхзвуков самолет.
The different classes are subsonic planes, transport sson mission aircraft, supersonic planes, FASTER aircraft and hypersonic aircraft.

След това е назначен за изследвания Инструктор в университета Браун, където, като част от работата, свързана с военните усилия, е учил двумерен дозвукови течност поток.
After this he was appointed Research Instructor at Brown University where, as part of work relevant to the war effort, he studied two-dimensional subsonic fluid flow.

Те са снабдени с дозвукови нисколетящи ракети Х-35, които могат да поразяват цели на дистанция от порядъка на 130 км при всякакви метеорологични условия.
They are fitted with subsonic low-altitude Kh-35 missiles, which can strike targets at a distance of around 130 km in all weathers.

Производителите трябва да поемат ангажимент за постигане на настоящите стандарти за нови дозвукови реактивни самолети и да обещаят да развиват тихи свръхзвукови технологии, преди да продължат с разработването на самолетите си.".
Manufacturers should commit to meeting existing standards for new subsonic jets and promise to adopt low-boom technologies before further developing their aircraft.”.

Главния стимул за продължаване на изследванията в областта на строителството на тежки машини с голям радиус на действие, беше приемането на Военновъздушните сили на САЩ през 1956 г., на B-52 бомбардировача, дозвукови и притежава голяма битка натоварване.
Main incentive for the continuation of research in the field of construction of heavy machines with a large radius of action was the adoption of the US Air Force in 1956, the B-52 bomber, subsonic and possesses great combat load.

Един великолепен синтез на сложни аналитични техники, които се отнасят различните parameterisations на минимални повърхности за представяне на потенциалната функция за дозвукови поток и по този начин постига удължаване намира на миМикронаука.
A magnificent synthesis of complex analytic techniques which relate the different parameterisations of minimal surfaces to the representations of the potential function for subsonic flow and thereby achieves the extension across the singularity.

Към края на 1970 г. НАТО има ясно превъзходство над СССР в системите INF, защото съветските войски притежават само течногоривни с 1 бойна глава, много неточни и лесно унищожими балистични ракети със среден обсег и няколкостотин, също толкова остарели, дозвукови тежки бомбардировачи Ту-16 и Ту-22.
Until the late 1970s NATO had clear superiority over USSR in INF systems because Soviets possessed only liquid-fueled, single warhead, very inaccurate and easy to destroy IRBMs and a few hundreds equally outdated subsonic heavy bombers of Tu-16 and Tu-22 types.

S-3B Viking- дозвуков реактивен самолет, използван предимно за извеждане на противникови подводници.
The S-3B Viking- A subsonic jet aircraft primarily used to take out enemy submarines.

Броят на децата в титан в американския дозвуков граждански самолет Boeing се увеличава.
The number of children in titanium in the US subsonic civil Boeing aircraft is increasing.

Това е дозвуков йонизатор.
This is a subsonic ionizer.

Това е дозвуков реактивен самолет, изпълнен по схемата"летящо крило" с използването на"стелт" технологии.
This is a subsonic jet plane, made according to the“flying wing” scheme using stealth technology.

Boeing 747-400 направи нов дозвуков рекорд за скорост на полет Ню Йорк- Лондон на 8 Февруари 2020 г.
A British Airways Boeing 747-400 made a new subsonic speed record for a New York-London flight on 8 Feb 2020.

Това постави нов скоростен рекорд на дозвуков(по-бавен от скоростта на звука) пътнически самолети, който лети между двата града, според данни на фирмата Flightradar24, който проследява глобалните полети.
That set a new speed record for subsonic or slower than the speed of sound commercial aircraft to fly between the two cities, according to Flightradar24, which tracks global flights.

Свръхзвуковата аеродинамика е по-проста от дозвуковата аеродинамика, тъй като въздушните слоеве в различните точки от равнината не си взаимодействат.
Supersonic aerodynamics is simpler than subsonic aerodynamics because the airsheets at different points along the plane often cannot affect each other.

Те са сходни, но по-бързи от съществуващите ракети, като например дозвуковата крилата ракета Tomahawk, която достига скорост от около 900 km/h(550 miles/h).
HCMs are similar to but faster than existing missiles, such as the subsonic Tomahawk missile, which can reach a speed of around 900 km/h.

Намаляване на разходите по разработване, производство и експлоатация на ПАК ДА отчасти ще се дължи и на това, че перспективният бомбардировач ще е дозвуков.
Reducing the cost of development, production and operation of PAK DA will be partly facilitated by the fact that this aircraft will be subsonic.

Това е така, защото не целия самолет, преминава от дозвукова към трансзвукова скорост.
That's because it isn't a matter of the whole aircraft going from subsonic to transonic.

VULCAN(вискозна срещу вятъра алгоритъм за комплексен анализ на потока) предлага изчислителна хидродинамика за дозвукова скорост през свръхзвуков бурна реакция и без взаимодействие потоци от….
VULCAN(Viscous Upwind aLgorithm for Complex flow ANalysis) offers computational fluid dynamics for subsonic speed through hypersonic turbulent reacting and non-reacting flows on a variety of….

Как да използвам "дозвукови" в изречение

Въздушното съпротивление в зависимост от формата на обтекателя. Посочената графика е за дозвукови скорости.

Wave криза. Феноменът на образованието като цяло, а дозвукови поток от местни свръхзвукови зони и местни кризи се нарича криза вълна. ;

По време на стрелбите на 20 април Edinburgh е извършил седем пуска на ЗУР Sea Dart (на снимката) по безпилотни реактивни дозвукови мишени Mirach.

Пак ще повторя - крилото е оптимизирано за широк диапазон дозвукови скорости, с достатъчно механизация за осигуряване на стабилен поток при критични ъгли на атака.

Обаче от снимките ми се струва, че големите ПКР са 4 а не 16. Преди е имал 16 дозвукови ракети, сега има 4 копия на Оникс.

Чешкото правителство е близо до продажбата на 28 излишно дозвукови бойни самолети L-159 на частна компания. Това заяви чешкият военен министър днес, 19 ноември, цитиран от Reuters.

А за летците на дозвукови самолети и бойни вертолети - 351 лв. За пилотите от транспортната авиация плюсът към заплатата е 333 лв., за парашутистите - 306 лв.

Основната цел на Boeing е да покаже, че челното съпротивление не нараства значително на дозвукови скорости, а на свръхзвукови е сравнимо с носенето на един 1817-литров допълнителен резервоар.

3. "Граждански дозвукови реактивни самолети" са самолети с максимална излетна маса 34 000 kg или повече или способни да поместят повече от 19 пътнически седалки, с изключение на местата на екипажа.