Какво е " ДОЙКАТА " на Английски - превод на Английски

• nurse
• nanny

Примери за използване на Дойката на Български и техните преводи на Английски

Аз съм дойката!
I'm the nurse!

Дойката ми каза.
Nurse told me.

Къде е дойката?
Where's the wet nurse?

Но дойката е готова.
But the wet nurse is ready.

По-точно- дойката ми.
To say precisely, my nurse.

Дойката ти ни чака.
Your nurse is waiting for us.

Това е Жана, дойката ми.
This is Jeanne, my nanny.

Дойката в Ромео и Жулиета.
Romeo and Juliet, the Nurse.

Върни я на дойката й.
Give her back to her wet-nurse.

Дойката е прекрасна роля.
The nurse is such a great part.

Да ти представя Олимпия, дойката ми.
Meet Olympia, my nanny.

Дойката се е отлъчила за 3 секунди.
The nurse looked away 3 seconds.

Пиетро- слуга на дойката на Жулиета.
Peter, Servant to Juliet's Nurse.

Дойката го изпусна с главата надолу.
Wet-nurse dropped him on his head.

Това е Махам Анга, дойката на Джалал.
This is Maham Anga Jalaluddin's wet nurse.

Белен, дойката, също трябва да дойде с нас.
Belen also nanny to come with us.

Внучката на дойката му се омъжва.
The granddaughter of his nurse is getting married.

Дойката ми беше французойка, родом от Барселона.
My nurse was French, from Barcelona.

Това ли е близначката, отвлечена от дойката?
Is this the daughter who was kidnapped by her wet nurse?

Дойката ми, не ми каза, че ще бъде така.
My nanny never told me"it" could be like that for a woman.

И след това играх дойката в"Ромео и Жулиета".
And after that I played the nurse in"Romeo and Juliet.".

Дойката е жена, която кърми чуждо бебе.
A wet nurse is a woman that breastfeeds another woman's baby.

Знаеш ли какво е казала днес дойката на дъщеря ми?
Do you know what my daughter's nurse told her today?

Дойката й я донесла, още спяща, в розовата й нощница.
Her nanny carried her in, still asleep, in her pink nightgown.

Синовете ми са изчезнали заедно с дойката си Барб.
My sons have disappeared along with Barbe, their nanny.

Накрая, за малчугана започнали да се грижат роднините и дойката.
Finally the boy was taken care of by relatives and a nanny.

Дойката на Нъки Томпсън я няма цяла нощ и кой знае какво прави?
Nucky Thompson's wet nurse out all night, up to who knows what?

Но както разказваше дойката на децата ми, на практика всичко е съвсем различно, нали?
But the nurse said their children all different, right?

Беше вироглава и злобна, и най-неприятното дете, за което дойката някога се беше грижила.
She was contrary and vicious and the meanest child the nurse had ever cared for.

Комичната роля на дойката на Жулиета е поверена на талантливата Антония Паскалева.
The comic role of Juliet's wet-nurse of will be portrayed by the talented Antonia Paskaleva.

Как да използвам "дойката" в изречение

Кирилка Ташева- за ролята на Дойката /,,Ромео и Жилиета“/ 2013г. Фестивал ,, Утринна звезда“ гр. Банско-Школа Кресна;

2007 г. - Дойката в „Ромео и Жулиета” от Уилям Шекспир, реж. Десислава Боева, ДТ "Ст. Бъчваров", Варна

Надежда Петкова за Дойката в „Ромео и Жулиета“ от Уилям Шекспир, реж. Петринел Гочев, Драматичен театър „Рачо Стоянов“ – Габрово

Принцесата се събужда от кошмари. Фария е отчаяна. Дойката й я успокоява, че единственият лек за нейната болка е Мурад.

Антоанета Добрева-Нети играе майката на Жулиета. Дойката е гост-актрисата от Народния театър Албена Колева - дъщеря на големия Тодор Колев.

Тя отговори: "Аз съм дойката на Ахмад (Мухаммад), който ми е поверен. Сега го водех (обратно), за да го предам на дядо му.

Косьо Станев Главка – Ясена Господинова Дойката – Петя Венелинова Егей – Борислав Вежинов Вестител (Хор) – Иля Пепеланов Хор на коринтските жени: Ралица

На площада. Дойката е седнала до шадравана. Вижда, че някой идва и се скрива. Влизат Ромео и Жулиета. Жулиета върви напред, а Ромео подтичва след нея

Чуден екзотичен пример е синът на ДОйката му, млечният му брат -Клит. При граник тъпоичкият александър, влизайки в първия си героизъм, се втурва през реката с авангарда.

Дойката излязла да посрещне храненицата си и ѝ казала, че е станала още по-хубава отпреди, но се учудила, че е облечена толкова просто и без никакви накити.