Какво е " ДОКЛАДЪТ РАЗКРИВА " на Английски - превод на Английски

• report reveals
• report found
• report revealed
• report finds
• report indicates
• report highlights
• report shows

Примери за използване на Докладът разкрива на Български и техните преводи на Английски

Какво става, ако докладът разкрива, проблеми?
What if the report reveals problem?

Докладът разкрива, че това ниво е около 38% в Гърция и Румъния.
The report revealed that Greece and Romania are at about 38%.

Какво става, ако докладът разкрива, проблеми?
What if the report reveal problems?

Докладът разкрива как трети страни събират и използват данни на потребителите.
Report shows how third parties collect and exploit user data.

Какво става, ако докладът разкрива, проблеми?
What if the report reveals problems?

Докладът разкрива колко малко канадски жени печелят в сравнение с мъжете.
Report reveals just how little Canadian women earn compared to men.

Какво става, ако докладът разкрива, проблеми?
What happens if the inspection report reveals problems?

Докладът разкрива тенденции в тази посока и поради това гласувах против него.
This report reveals tendencies in this direction, which is why I have voted against it.

Независимо от предизвикателствата, които се появяват, докладът разкрива как работниците могат да продължат напред.
Despite the looming challenges, the report revealed how workers can move forward.

Докладът разкрива чатове, игри и наркотици, които са най-популярни сред децата.
Parental Control report reveals chats, games and narcotics most popular among children.

Анализирайки данни от 76 държави, докладът разкрива някои от причините, поради които твърде много новородени остават да чакат.
Analyzing data from 76 countries, the report reveals some of the reasons why too many newborns are left waiting.

Докладът разкрива, че 72 от убитите цивилни са деца, а 32 от тях са жени.
The report revealed that 72 of the killed civilians were children while 32 of them were women.

От пчелите, които опрашват растителните култури, до горите, които задържат наводненията- докладът разкрива как хората опустошават самите екосистеми, подкрещящи човешките общества.
From forests that hold back flood waters to the bees that pollinate our crops, the report reveals how humans are ravaging the very ecosystems that support their societies.

Докладът разкрива информация, която често се иска от чуждестранни инвеститори на PropTech.
The Mapping Report reveals information often asked for by foreign PropTech investors.

От пчелите, които опрашват растителните култури, до горите, които задържат наводненията- докладът разкрива как хората опустошават самите екосистеми, подкрещящи човешките общества.
From the bees that pollinate our crops, to the forests that hold back flood waters, the report reveals how humans are ravaging the very ecosystems that support their societies.

Докладът разкрива, че присъединяването към електроразпределителната мрежа е обща слабост и в трите страни.
The report finds that getting electricity is a common weakness in all three countries.

Амстердам, Атина, Берлин, Париж и Рим, докладът разкрива 12 ключови фактора, които да послужат на местните, регионалните и националните участници от политиката и практиката при разработването и изпълнението на програми за интеграция на местно равнище.
Gathering best practice examples from large European cities including Amsterdam, Athens, Berlin, Paris and Rome, the report highlights 12 key points for local, regional and national policy-makers and practitioners to consider as they develop and implement local integration programmes.

Докладът разкрива действителността и тактики зад Организацията на обединените нации и глобализацията.
The Report reveals the reality and the tactics behind the United Nations and globalization.

Дейл добави, че докладът разкрива несъответствие между нарастващото търсене на обществото на действия в областта на климата и действителния темп на напредък.
Dale added that the report reveals“a growing mismatch” between society's rising demand for climate action and the actual pace of progress.

Докладът разкрива, че емигрантите, родени в чужбина, съставляват 11 процента от населението или.
The report found that foreign-born migrants account for 11 per cent of the population, or 6.9 million.

Като цяло, докладът разкрива, че цените падат по-бързо в страните с ниски доходи спрямо тези със средни такива, но в много случаи остават твърде недостъпни.
Overall, the report found that costs are falling faster in low-income countries than middle-income counterparts, but in many cases prices remain prohibitive.

Докладът разкрива, че има начини за управление на рисковете и намаляване на слабостите в земята и хранителната система.
The report finds that there are ways to manage risks and reduce vulnerabilities in the land and the food system.

Като цяло, докладът разкрива, че цените падат по-бързо в страните с ниски доходи спрямо тези със средни такива, но в много случаи остават твърде недостъпни.
On a general note, the report found that costs are falling faster in low-income countries than their middle-income counterparts, but in many cases, prices remain the albatross.

Докладът разкрива неравното третиране на жените по отношение на възможностите за работа, заплащането и политическото представителство.
The report reveals the disparities women face in employment opportunities, wages, and political representation.

Докладът разкрива, че продажбата на държавни активи по време на рецесия почти никога не успява да постигне заложените очаквания за приходи.
The report reveals that the sale of state assets during a recession have consistently failed to meet revenue expectations.

Че докладът разкрива несъответствие между нарастващото търсене на обществото на действия в областта на климата и действителния темп на напредък.
The report reveals“a growing mismatch” between society's rising demand for climate action and the actual pace of progress.

Докладът разкрива, че децата подпомагат семейния бюджет в над три-четвърти от домакинствата, които продължават да живеят в Сирия.
The report shows that inside Syria, children are now contributing to the family income in more than three quarters of surveyed households.

Докладът разкрива, че най-важната цел за добре подготвените фирми е не само високо ниво на доверие от клиентите, а и резултатите.
The report reveals that the most significant outcome of well-prepared firms isn't just a high overall level of confidence, but results.

Докладът разкрива, че независимо от предизвикателната среда агенцията е успяла да обслужи нарастващ брой ключови предприятия през 2011 г.
The report reveals that, despite a challenging environment, the Agency was able to deliver a growing volume of core business in 2011.

Докладът разкрива, че нарастващ брой деца работят в пагубни условия, където рискуват сериозно да увредят здравето и благосъстоянието си.
The report finds that a spiralling number of children are employed in harmful working conditions, risking serious damage to their health and wellbeing.