Какво е " ДОКОСВАТ СЪРЦЕТО " на Английски - превод на Английски

• touch the heart

Примери за използване на Докосват сърцето на Български и техните преводи на Английски

Които Докосват Сърцето!
Five lines that touch the heart.

Има няколко жени, които докосват сърцето му.
Only a few that touch your heart.

Съвети, които докосват сърцето на любим човек.
Tips that touch the heart of a loved one.

Има истории, които докосват сърцето.
There are some stories that touch the heart.

Също така съм почитател на филмите, които докосват сърцето.
I love films that touch the heart.

Има и такива, които докосват сърцето.
There are many that touch your heart as well.

Също така съм почитател на филмите, които докосват сърцето.
I like to watch films which touch my heart.

Има истории, които докосват сърцето.
The book tells stories that touch the heart.

Също така съм почитател на филмите, които докосват сърцето.
I'm a sucker for movies that touch your heart.

Когато се вгледаме внимателно в представата за душевността, откриваме, че тя е свързана с живота във всичките му детайли- добрата храна, приятният разговор, истинските приятели и преживяванията, които остават в паметта и докосват сърцето.
When you look at the image of soulfulness, you see that it is tied to all its particulars- good food, satisfying conversation, genuine friends, and experiences that stay in the memory and touch the heart.

Също така съм почитател на филмите, които докосват сърцето.
I like directors who make films that touch my heart.

Счита, че различните мистични традиции са обогатили човечеството и по тази причина окуражава всеки да навлезе по-надълбоко и да се лекува с практиките на тези мистични традиции, които докосват сърцето.
Considers that the different mystical traditions have enriched humanity with their contributions, and, for that reason, encourages everyone to go deeper and heal themselves with the practices of those mystical traditions that touch the heart.

Меки и женствени дизайни, листенца от рози и любовни песни, които докосват сърцето и душата.
Soft and feminine designs, rose petals and love songs that touch the heart and soul.

Когато се вгледаме внимателно в представата за душевността, откриваме, че тя е свързана с живота във всичките му детайли- добрата храна, приятният разговор, истинските приятели и преживяванията, които остават в паметта и докосват сърцето.
We know intuitively that soul has to do with genuineness and depth… it is tied to life in all its particulars- good food, satisfying conversation, genuine friends, and experiences that stay in the memory and touch the heart.

Когато ръката на един мъж докосне ръката на една жена, те докосват сърцето на вечността.".
When a man's hand touches the hand of a woman, they both touch the heart of eternity.”.

В Йоханесбург, имах възможността да свиря предимно пред бяла южно-африканска публика от средна класа, която се оказа в сълзи, защото използвам филмови клипове, които наистина докосват сърцето, цялата природа, за тази ужасна трагедия, която се случва, която хората се опитват да избягват, защото те са уморени, и наистина не знаят какви са решенията.
In Johannesburg, I had the opportunity to play to a mainly white, middle-class South African audience who ended up in tears because I use film clips that really touch the heart, the whole nature, of this terrible tragedy that is taking place, that people are tending to avoid, because they are fatigued, and they really don't quite know what the solutions are.

Когато един мъж докосва ръката на една жена с ръка, те докосват сърцето на вечността.".
When a man touches a woman's hand with a hand, they both touch the heart of eternity.".

Такива неща докосват сърцата.
These things touch the heart.

Този танц наистина докосва сърцето и душата!
This poem really touches the heart and the soul!

Това са идеалите, които докосват сърцата на младите хора сега.
These are ideals that now touch the hearts of young people.

Ако стрела докосва сърцето на един човек, това е любовта.
If an arrow touches the heart of a person, this is love.

Това докосва сърцето!
It touches the heart!

Никой друг спорт не докосва сърцето на толкова много хора всяка седмица.
No other sport touches the heart of so many people every week.

Историята е тази, която докосва сърцето ни.
The story is what touches the heart.

Поези, която докосва сърцето!
A meditation that touches the heart!

Защото бхаджанът винаги докосва сърцето.
Because bhajan always touches the heart.

Както казва Волтер, това, което докосва сърцето, е гравирано в паметта.
As Voltaire put it, that which touches the heart is engraved in the memory.

Това е песен, която докосва сърцето.
The one that touches the heart, that's a song.

Когато един човек говори от сърцето си, думите му докосват сърцата.
When a person speaks from his heart, his words touch the hearts.

Казват, че добър подарък е този, който докосва сърцето на получателя.
It is a gift that touches the heart and does well to the receiver.

Как да използвам "докосват сърцето" в изречение

Слово за първия учебен ден – Ерих Кестнер :: Мисли, които докосват сърцето ти Не смятайте училищната катедра за трон!

Начало » Интересно » ДОБЪР ЖИВОТ » 10 прекрасни песни, изпети от великия Ленард Коен, които докосват сърцето на всеки

Понякога нямаме нужда от много думи, а само от няколко, които обаче ни вдъхновяват по правилния начин и умеят да докосват сърцето ни.

„Адам Бийд“ е от онези класически романи от ранга на сътвореното от Скот и Дикенс, които винаги звучат съвременно и неизменно докосват сърцето на читателя.

Ако искаш да промениш света, обичай мъж. Наистина го обичай! :: Мисли, които докосват сърцето ти Ако искаш да промениш света, обичай мъж… наистина го обичай.

А за такива наздравици, пълни с надежди и очаквания, виното наистина трябва да е специално. И истинско! Да ни докосва така, както мечтите докосват сърцето ни.

Спомени, които насълзяват очите, докосват сърцето и ставаш неволно съпричастен към събития, случили се в недалечното ни минало събраха в зала "Орханиец" граждани и гости на...

Винаги харесвам твоите произведения, Биси! Защото имат душа! Докосват сърцето и много се радвам, че се познаваме, макар и виртуално!Успех и много вдъхновение ти пожелавам от сърце!

Алберт Айнщайн - Цитати, мъдри мисли, сентенции :: Мисли, които докосват сърцето ти Алберт Айнщайн - Цитати, мъдри мисли, сентенции Ако A е успехът в живота, то тогава A е равно на x + y + z.