Какво е " ДОЛАПА " на Английски - превод на Английски

• cupboard

Примери за използване на Долапа на Български и техните преводи на Английски

В долапа?
In the cupboard?

Къде е долапа?
Where's that cabinet?

От долапа.
From the cupboard.

Бързо, в долапа.
Quick, in the cupboard.

Ти ги заключваш в долапа.
You lock'em in a cupboard.

В долапа има чиста покривка.
There's a clean tablecloth in the cupboard.

Да се скрием в долапа?
Hiding in a cupboard?

Вземи и долапа щом ти е притрябвал!
Take the cupboard while you're at it!

Рей, скрил си се в долапа.
Ray, you hid in a cupboard.

Отворих долапа в детската стая.
I got that nursery cupboard open for you.

А тези ще прибера в долапа.
And I will take these in sequence.

Само да се дим в долапа и да чакаме?
Just sit and wait in the cupboard? Yeah?

Бяха в дъното на долапа.
They were in the back of the cupboard.

В долапа ли се кри, Мерлин?
Been hiding in the broom cupboard as usual, Merlin?

Държи я в долапа с празните шишета.
He keeps her in the cupboard with the empties.

Защо иначе двама души ще ме чакат в долапа?
Why else would I have two men in this cupboard?

За долапа си прав, обаче само със пълен долап не може.
You are right about the cupboard, but you can't live with it only.

Когато се върнала вкъщи, ги захвърлила в долапа.
When she got back, she threw them in the fire.

Ще освободя най-горния рафт на долапа, за да си слагаш там твои неща.
In the top part of the cupboard I will make some space for you.

Ти ще намериш баланса на парите в долапа.
You will find the balance of the money in the cupboard.

Сега ще разбереш. Намерихме шлифер в долапа ти но едно късче от него се бе закачило и в колата в кариерата.
We found a raincoat in your cupboard but a bit of it was caught in the car in the quarry.

Аз ще отида да проверя, а ти се върни в долапа.
I'm just going to go check that out and maybe you should get back in that cupboard.

Когато отида до долапа и видя, че няма кафе, захар и месо, не живея ли в сянката на политиката?
When I go to the cupboard and I find no coffee, no sugar, no pins, no meat, am I not living politics?

Трябва ли да мерим брадите си и да заключваме жените в долапа!".
We must measure our beard with a ruler and lock our wives in cupboard!".

Отидете отзад и вижте можете ли да скочите от долапа на леглото.
Why don't you go in the back and see if you can jump from Chris's dresser to his bed.

Превозното средство е отклонено за щателна митническа проверка от служители на мобилна митническа група. При проверката в долапа и над двигателя на превозното средство са открити 790 кутии цигари без валиден български акцизен бандерол, от които 590 кутии с марката„J&J lights" и 200 кутии от марката„MM slims".
During the inspection customs officers found in cupboard and over engine in the truck 790 boxes of cigarettes without Bulgarian excise labels, which 590 boxes with the brand"J& J lights" and 200 boxes of the brand"MM slims".

По-добре, отколкото в долап с два препотени коча.
It's better than wedging myself in a cupboard with two very sweaty men.

Гигантски долап с играчки.
It's a giant toy cupboard.

Не е долап, а малка стая.
It is not a cupboard, it is a small room.

Какъв долап?
What cabinet?

Как да използвам "долапа" в изречение

Но ето един ден,отворил долапа и какво да види: вътре нямало ни трошица хляб,нито зрънце жито за мелницата.

Накрая го въвежда в една малка стая, където има един долап, отваря долапа и се вижда един гол задник.

Завъртя крана на чешмата. Коленете му се опряха о вратата на долапа под мивката. "Джим Бийм" шепнеше името му отвътре.

Гъгриците не харесват миризмата на дафинови листа или карамфил. Поставете от тези две подправки по едно пакетче в долапа с провизиите.

мн. дола̀пи, (два) дола̀па, м. Голям шкаф в стена с прегради за дрехи, завивки, съдове и др. Отвори долапа и вземи одеялото.

Долапа на жена ми се оказа отново златна изба за мойте търсения .Току що съзрях ето тази подправка за рибно барбекю и

Долапа нали ви кефеше, че бил в Македония. Ето, Стойчо се освободи от некадърника и сега вали гол след гол от привлечените с трансфери.

(Майката отива и изважда от долапа диня. Слага я върху Тайника. Синът замахва с нож да я среже. Чува се шум от входната врата.)

Боженка извади от долапа сладко от вишни, сложи го в две малки чинийки и ги постави пред нас на тезгяха. Донесе и две чаши вода.

— Каква кал, дявол да го вземе, каква кал! — рече високо учителят и като взе една книга от долапа край него, почна да я рови.