Какво е " ДОМИНАНТНАТА " на Английски - превод на Английски

• dominant
• dominance

Примери за използване на Доминантната на Български и техните преводи на Английски

Коя е доминантната ти ръка?
Which is your dominant hand?

Защото аз съм му отслабил доминантната ръка.
Because I have weakened his dominant hand.

За първи път в доминантната си кариера.
For the first time in his dominant run.

Станете доминантната супер сила в един Древен свят.
Become the dominant superpower in Ancient world.

Как да се издигнем до върха на доминантната йерархия.
How to Rise to the Top of the Dominance Hierarchy.

Ето какво става доминантната форма на електронни игри.
This is what's becoming the dominant form of electronic gaming.

Много скоро 0.1 терена далеч става доминантната форма.
Very soon 0.1 pitch became by far the dominant form.

Доминантната бибоп гама също така се нарича миксионийска гама.
The bebop dominant scale is also called the Mixionian scale.

Това е често доминантната теоретична парадигма в микроикономиката.
It is the dominant theoretical paradigm in microeconomics.

Доминантната бибоп гама съответно е един от ладовете на дорийската бибоп гама.
Thus, the bebop dominant scale is one of the modes of the bebop Dorian scale.

Националните правителства открито дискриминират в полза на доминантната общност.
Nationalist governments openly discriminated in favor of the dominant community.

В замяна на това задължение, съюзниците приемат доминантната роля на САЩ в международната система.
In return, its allies accept the United States' dominant role in the international system.

Не случайно една от неговите видеолекции е озаглавена“Как да се издигнем до върха на доминантната йерархия”.
It is no accident that one of his video lectures is titled“How to Rise to the Top of the Dominance Hierarchy.”.

В замяна на това задължение, съюзниците приемат доминантната роля на САЩ в международната система.
In return for the United States' commitment, U.S. allies have accepted America's dominant role in the international system.

Ако трябва да следваме старите традиции за носенето на часовник, хората биха ви казали да не го носите на доминантната си ръка.
If you wear a watch made for your dominant hand, you should wear it on your non-dominant hand.

Доминантната медийна среда за комуникация на всяка епоха променя начина по който хората мислят, чувстват, действат и реагират.
The dominant medium of communication of any age alters the way people think, feel, act, and react.

Правният позитивизъм е доминантната теория, макар че има растящ брой критици, които предлагат собствени интерпретации.
Legal positivism is the dominant theory, although there is a growing number of critics who offer their own interpretations.

Доминантната риби бързо ще установи територия около пещерите, затова е важно да се осигури убежище за всяка риба.
Dominant fish will quickly establish territories among the caves, thus it is important to provide a shelter for each fish.

Деветдесетте бяха доминирани от въпросите за типографията, четливостта и подреждането на слоевете, а доминантната фигура беше тази на Дейвид Карсън.
The 90s were dominated by questions about typography, readability, layering, with David Carson emerging as the dominant figure.

Доминантната черта при създаването на обща култура между народите, всеки от които си има своя собствена различна култура, е религията….
The dominant force in creating a common culture between peoples each of which has its distinct culture, is religion….

Много от тях считат себе си за етнонационални политически единици, в които държавата съществува, за да защитава и подпомага доминантната етническа група.
Many conceived of themselves as ethnonational polities, in which the state existed to protect and promote the dominant ethnic group.

Както автозомно доминантната, така и автозомно рецесивната поликистоза на бъбреците са свързани с анормална цилиа-медиирана сигнализация.
Both autosomal dominant and autosomal recessive polycystic kidney disease cyst formation are tied to abnormal cilia-mediated signaling.

И в това второ поколение, той получил както жълти, така и зелени семена, което означавало, че зелената черта била скрита от доминантната жълта.
And in this second generation, he got both yellow and green seeds, which meant the green trait had been hidden by the dominant yellow.

Други страни, като Япония и Словакия, предоставят на членовете на доминантната етническа група, които не са граждани на страната, официални документи за самоличност, които им позволяват да работят в нея.
Still other states, such as Japan and Slovakia, provide official forms of identification to members of the dominant national ethnic group who are noncitizens that permit them to live and work in the country.

Една от задачите на телефон изисква почукване върху две точки с възможно най-голяма бързина в рамките на 20 секунди, като се използват пръстите на доминантната ръка.
One of the tasks on the iPhone involved tapping two dots as fast as possible with fingers on the non-dominant hand for 20 seconds.

Географският фокус на Центъра върху индустрията за кино/ екран и движенията отвъд доминантната западна"глобална" Холивуд и европейските икономики на производство, разпространение и изложение правят Центъра уникален в своя подход.
The Centre's geographical focus on film/screen industries and movements beyond the dominant Western‘global' Hollywood and European economies of production, distribution, and exhibition, makes the Centre unique in its approach.

Всички останали главни политически партии поддържат политиката на Меркел за бежанците и са дори още по-отдадени на доминантната германска култура на паметта.
All the other main political parties support Merkel's refugee policy and are even more committed to the dominant German culture of memory.

Лявото голямо рогче на Терънс Гилрой на подезичната кости е било притиснато, което показва, че нападателят е задушил младото момче, като е използвал една ръка- в този случай доминантната лява ръка.
Terrence Gilroy's left greater cornu of the hyoid was compressed, indicating that the assailant strangled the young boy using only one hand-- the dominant left hand, in this case.

Синдромът на Гертсман се характеризира с 4 основни симптома: Дисграфия/ аграфия: нарушения в способността за писане Дискалкулия/ акалкулия: затруднения в научаването или разбирането на аритметичните действия Пръстова агнозия: невъзможност за различаване на пръстите на ръката Ляво-дясна дезоориентация Това разстройство често се асоциира с лезии в мозъка в доминантната( обикновено лявата) хемисфера, включително в гънките на мозъчната кора gyrus angularis и gyrus supramarginalis близо до темпоралния лоб и париеталния лоб.
Gerstmann syndrome is characterized by four primary symptoms: Dysgraphia/agraphia: deficiency in the ability to write Dyscalculia/acalculia: difficulty in learning or comprehending mathematics Finger agnosia: inability to distinguish the fingers on the hand Left-right disorientation This disorder is often associated with brain lesions in the dominant(usually left) hemisphere including the angular and supramarginal gyri(Brodmann area 39 and 40 respectively) near the temporal and parietal lobe junction.

В допълнение към тези аспекти на политическата култура, американската идентичност има корените си и в определени етнически традиции, в частност онова, което Самуел Хънтингтън нарича доминантната„Англо-Протестантска“ култура.
In addition to these aspects of political culture, American identity is also rooted in distinct ethnic traditions, in particular what Samuel Huntington calls the dominant“Anglo-Protestant” culture.

Как да използвам "доминантната" в изречение

"Не говорим за доминантната религия във въпросните държави, а за религиозния афинитет на мюсюлманското население..."

Въпреки доминантната си победа, един реванш между двамата със сигурност би имал смисъл, особено от финансова гледна точка.

Просто е етнос изграден от различни по произход групи, като често доминантната група налага своят език и обичаи на останалите.

Величествената предна част с динамични спортни контури, доминантната предна броня и характерния дизайн на фаровете придават на Х-класата изразителен външен вид.

Chuck – Chuck има и елементи на екшън, но те страшно добре се преплитат с доминантната (през повечето време) комедия. 12.

III. Автозомно доминантната форма прогресира бавно. Усложненията - катаракта и дегенерацията на макулата - са по-рядко срещани, отколкото в автозомно рецесивна форма.

Когато става въпрос за секс, мъжът мисли с по-малката от двете си глави, което автоматично я превръща в доминантната му ерогенна зона.

Уникалност на доминантната система на творбата: агиографски ес­хатологичен етап, олтарна храмовост, тайнство Свещенство. Па­тер­на­лизмът и отцеубийството. Проблемът за епифанията като ху­до­же­с­т­вен похват.

Тези цифри, които за пръв път хвърлят светлина върху участието на арабските коалиционни партньори, отразяват доминантната роля на американската армия във военната кампания.