Примери за използване на Доминанта на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е доминанта.
Зелена рокля- силна доминанта.
Green dress- a strong dominant.Не Адам е доминанта, а Джули.
Adam's not the dominant, Julie is.Оказва се, че тя е доминанта.
Turns out she's the dominant one.Мона бе доминанта при сеансите.
Mona was dominant with her clients.Повечето животни нямат доминанта ръка.
Most people have a dominant hand.Доминанта не би се паникьосал така.
The dominant one wouldn't have panicked like that.Те считат, че„той“ носи„доминанта женска честота“.
Доминанта кара подчинения да се чувства непобедим.
The dominant partner makes the submissive one feel invincible.Ами, обикновено доминанта ще настои да отнеме живота.
Well, the dominant one will usually insist on taking the life.Тази доминанта любовница обича да наказва един приятел с пръчка.
This dominant mistress likes to punish a friend with a stick.Петата нота в една седемтонална гама се нарича доминанта.
The dominant is the fifth note on a seven note scale(a heptatonic scale).The хомозиготни доминанта е какво получава страхотно цвят пъпка.
The homozygous dominant is what gets the great bud color.Той придава„тежест” на интериора иавтоматично става доминанта в него.
He adds“weight” of the interior andautomatically becomes dominant in it.Покорният не може да докосва доминанта без неговото изрично позволение.
The submissive may not touch the dominant, without his expressed permission to do so.Ще стане, подвластния е по уязвим откъм вина, отколкото доминанта.
It will. The submissive partner is less immune to guilt than the dominant one.На трето място- домашно приготвената храна е доминанта в живота на хората от Сините зони.
Thirdly, home-cooked food is the dominant in the lives of people in the Blue Zones.Той най- вероятно произхожда от разбито семейство, където е почувствал празнота, която доминанта е могъл да запълни.
He probably comes from a broken home where he felt a loss the dominant was able to fill.Доминанта в Швейцария ще се пропука и насред Франция, а ПСЖ ще остане в играта за първото място в групата.
Dominant in Switzerland will crack and the middle of France and PSG will stay in the game for first place in the group.Сън: Подчинената ще спи поне седем часа през нощта, освен през нощите, когато е с Доминанта.
Sleep: Астра ще е доминанта в този спор и няма да позволи на римляните да си тръгнат с трите точки от румънска земя.
Astra will be dominant in this dispute and will not allow the Romans to leave with all three points from Romanian land.Безопасната дума"жълто" ще привлече интереса на доминанта, че покорният е близо да границите си.
Психологическата доминанта е емоционално състояние, което преобладава над всички останали преживявания на човек на определен етап от живота му.
The psychological dominant is an emotional state that prevails over all other experiences of a person at a certain stage of his life.Това е доказателство за това как една привидно незначителна промяна в естетическата доминанта може да ви превърне от обикновена жена в сексуален символ.
This is proof of how a seemingly minor change in the aesthetic dominant can turn you from a normal woman into a sex symbol.Вече няколко поредни години Торино така и не може да намери път към успеха срещу големия си градски опонент, доминанта на италианската сцена- Ювентус.
For several consecutive years Turin and could not find a way to succeed against big city opponent, dominating the Italian scene- Juventus.Ролята на гестационната доминанта е, че жената, която чака детето, трябва да бъде максимално психологически защитена от всякакви неприятности и шокове.
The role of the gestational dominant is that the woman waiting for the child should be maximally psychologically protected from any troubles and shocks.ПРАВИЛА Подчинение: Подчинената ще изпълнява всички инструкции, дадени от Доминанта незабавно, без колебание или възражение.
Obedience: Сент Етиен пък счупи головия карък и остави в историята двете поредни нулеви ремита,отмъквайки по някакъв начин точка от доминанта във френския футбол ПСЖ.
St Etienne did break Misfortune goals and let in history two consecutive zero draws,somehow steal point from dominant in French football PSG.Нереалистично би било да се прогнозира един-единствен моден акцент, за една-единствена модна доминанта, а е по-точно да се говори за множество„модни хитове“.
It would be unrealistic to predict a single fashion accent for a single fashion dominance, but rather to talk about multiple"fashion hits".Още преди началото на кампанията феновете на Лига 1 се надяваха интригата за титлата тази година да е много голяма, аЛион е считан за основният съперник на доминанта ПСЖ.
Even before the launch of Ligue 1 fans hoped intrigue for the title this year is very large, andLyon is considered the main rival to the dominant PSG.
