Какво е " ДОПИРНА ТОЧКА " на Английски - превод на Английски

• point of contact
• touch point
• touchpoint
• common point

Примери за използване на Допирна точка на Български и техните преводи на Английски

Допирна точка между автомобила.
The Touchpoint Between Car.

Нужен е малко ток и допирна точка.
All it takes is a little current. And a point of contact.

Щом имат една допирна точка, те имат общи интереси.
Since they have one common point, they also have common interests.

Екстериорът намира нова своя допирна точка с интериора.
The exterior finds its new touch point with the interior.

Това са две физически същества, които имат само една допирна точка- Д.
These are two physical beings which have a common point D.

Вашият уеб сайт е първата и най-важна допирна точка между вашия бизнес и клиентите ви.
Your site is the first and foremost point of contact between you and your customers.

Ако Исус е Бог и само Бог, той няма никаква допирна точка с нас.
But if Jesus is God alone, he has no point of contact with our predicament.

Търси и намира допирна точка между събеседниците- тяхното познаване на исляма.
He also sought, and found, a common point between all participants- their knowledge of Islam.

П: Разбрах, че личността е илюзия и будната непривързаност, без загуба на идентичността, е нашата допирна точка с реалността.
Questioner: I have understood that personality is an illusion, and alert detachment, without loss of identity, is our point of contact with the reality.

Лийн има още една важна допирна точка с логистичната теория и практика- концепцията за„общите разходи”.
Lean has another important touch point with logistics theory and practice- the concept of"total costs".

Земеделските дейности ще останат важен източник на доходи за голяма част от населението и допирна точка между хората и околната среда“, подчерта още в речта си министър Порожанов.
Agricultural activities will remain an important source of income for a large part of the population and a touch point between people and the environment," Minister Porozhanov said in his speech.

Допирна точка е уеб-базирани управление на посетителите и офис администрация софтуер, който е интегриран с визитка скенер, цифров писалка, бар програмист, камера, и посетител значка принтер.
TouchPoint is a Web-based visitor management and office administration software, which is integrated with business card scanner, digital pen, bar coder, camera, and visitor badge printer.

Явно двете големи политически групи сега са открили допирна точка по този въпрос, но ние в групата ALDE ще отстояваме своите възгледи в Парламента.
It is obvious that the two big political groups have now found a point of contact in this matter, but we in the ALDE Group will fight for our views in this Chamber.

Във всяка допирна точка Soft1 Series 5 осигурява стойност, която създава възможности за подобрено сътрудничество между потребителите, бизнеса и интелигентния софтуер. Научете още Безкрайни мобилни възможности.
In every touchpoint, Soft1 Series 5 delivers value that opens up the space for a more collaborative relationship between the users, the business and an intelligent software.

Художествени директори не са непременно най-добрите илюстратори, но те са визуални, концептуални мислители, способни да мислят извън кутията, генериране на идеи, и да си представи цялостния дизайн на всяка марка допирна точка.
Art directors are not necessarily the best illustrators, but they're visual, conceptual thinkers, able to think outside of the box, generate ideas, and imagine the overall design at each brand touch point.

В линейния модел на приписване всяка допирна точка в пътя до реализацията, в този случай каналите на платената реклама, социалната мрежа и електронната поща, ще си поделят поравно заслугата за продажбата(по 33,3%).
In the“Linear” attribution model, each touch point in the conversion path-- in this case the Paid Advertising, Social Network, and Email channels- share equal credit(33.3% each) for the sale.

Безизходното положение е резултат от взаимните искания другата страна първа да предприеме действия и според мен ние със сигурност можем да намерим допирна точка», каза Мун Дже-ин във вторник миналата седмица на среща със свои съветници.
The deadlock resulted from mutual demands that the other side take action first, and I think we can surely find a point of contact,” Moon Jae-in told a meeting on Thursday with advisers on the summit.

За да подпомогне международната експанзия на услугата за онлайн поточно предаване и бързо да насочи потребителите към съдържанието, което те обичат, Екипът на NOW TV за анализ на данни създаде най-иновативни скриптове за автоматизация с Python, което им дава възможност да доставят в голям мащаб на аудитории във всяка една платена и притежавана цифрова допирна точка.
To support the online streaming service's international expansion and steer users quickly towards content they love, NOW TV's Data Intelligence team created leading-edge Python automation scripts, enabling them to deliver audiences at scale across every single paid and owned digital touch point.

Необходимо е да направим оценка на всяка една допирна точка, която сте имали с компанията- от търсенето на някой от нейните продукти, до закупуването на продукта и нуждата от помощ при употребата му- след което да сглобим пъзела от хора, технологии, процеси и нагласи, необходими, за да направим преживяването във всеки един етап от комуникацията възможно най-доброто.
It takes assessing every single touchpoint that you might have with the company- from researching one of their products, to purchasing the product and using the product, to receiving support- then putting in place the people, technology, processes and mindset needed to make your experience at each touchpoint the best it can be.

Потърсете допирни точки между служителите и клиентите.
Find touchpoints between you and clients.

Също така включваме допирните точки в това сечение.
And we include the points of tangency in this cross section.

Допирните точки са много….
The points of contact are many….

Налице са множество допирни точки в това отношение.
There are many points of contact in this context.

Много са допирните точки между рок-звездите и популярните политически лидери.
There are many touch points between rock stars and popular political leaders.

Безплатни Допирни точки е богат, многоизмерен изследване на вашето ежедневие.
Free TouchPoints is a rich, multi-dimensional research study of your daily life.

Допирни точки: Професионален подробно работа има смисъл за една лодка в девственото състояние.
Touch Points: A professional detail job makes sense for a boat in pristine condition.

Допирни точки 1-10 точки базирани на операционната система.
Touch points 1-10 points based on the OS.

Среда“,„основа“,„почва“ са неща, които имат много допирни точки.
Environment, basis, soil are things that have many points of contact.

Линейният модел например разделя заслугата за реализацията поравно сред допирните точки.
For example, the Linear model divides conversion credit evenly across touch points.

Подробна статистика за потребителите, основаваща се на редица допирни точки.
Deep consumer insights based on many touchpoints.

Как да използвам "допирна точка" в изречение

- Малко хора знаят, че си учил богословие. Има ли някаква допирна точка между богословието и фотографията?

И тъй, ние сега сме свободни, понеже имаме първата допирна точка съ Бога. Това е Любовьта. Значи, Богъ е Любовь.

Много ми е трудно да намеря някаква допирна точка между Ериксън и Зелазни. Освен, че и двамата пишат за богове.

Workshop: Има ли допирна точка между изисквания и очаквания на работодатели и кандидати от чужбина? Случва ли се нещо в България?

Във всяка допирна точка Soft1 Series 5 осигурява стойност, която създава възможности за подобрено сътрудничество между потребителите, бизнеса и интелигентния софтуер.

Идеята за тематични партита, както беше това с високите мъже, е много добра. Това дава още една допирна точка още преди самата среща.

Молитвата подразбира контакт, допирна точка с Бога, с разумните и възвишените същества. Без молитва, човек не може да има никакъв контакт с тях.4

Дървесината и облицовъчните плочи на Knauf имат и друга допирна точка – и двата вида материали са напълно екологично чисти, защото са произведени от природни суровини.

Също неизненадващо, представителят на Лидер, партията на Ковачки, не можа да посочи конкретни точки от тяхната програма, която трудно би доказала допирна точка с опазване на природата.

Влизайки в нечий образ преминаваш сигурно и през доста социални дилеми. Учиш ли се от ролите си и важно ли е да имаш допирна точка с персонажите си?