Какво е " ДОПРИНАСЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• contribution
• contributing
• promoting
• contribute
• promote

Примери за използване на Допринасяне на Български и техните преводи на Английски

Допринасяне за блогове и бюлетини за пари.
Contributing to blogs and newsletters for money.

Твоята награда за допринасяне към обществото е доброто му състояние….
Your reward for contributing to society is the well being of that society….

Допринасяне към общите интереси и обогатяване на живота.
Contribute for common interests and a rich life.

Всичко относно Waze е допринасяне към"общото благо" там, навън, на пътя.
Waze is all about contributing to the'common good' out there on the road.

Допринасяне за устойчивото използване на водните ресурси.
Contribution to sustainable use of water resources.

Налични са и напътствия за допринасяне със Subversion и с Git.
We also have guides for contributing with Subversion and contributing with Git.

(з) допринасяне към мерките на професионална рехабилитация;
(h) contribution to measures of vocational rehabilitation;

Трябва да заслужите мястото си обратно чрез допринасяне и себеусъвършенстване.
You have to work your way back, through contribution and through self-development.

Допринасяне на еврейската перспектива на пазара на идеи.
Contributing a Jewish perspective to the marketplace of ideas.

Те са основен двигател за допринасяне за устойчив растеж и конкурентоспособност.
They are a key driver for contributing to sustainable growth and competitiveness.

Допринасяне за намаляване на енергийната интензивност на икономиката.
Contribution to reducing the energy intensity of the economy.

Намаляване на вредните емисии и смога в атмосферата и допринасяне за опазване на околната среда.
Reducing the harmful emissions in the atmosphere and contribution to environmental protection.

Допринасяне за културното и общото разбирателство между гражданите на Европа.
Promote culture and mutual understanding between the citizens of Europe.

Всички потребителски имена, които са били използвани от кандидатите за допринасяне към уикимедиански проекти.
A: All usernames that have been used by the applicant for contributing to Wikimedia projects.

Допринасяне към усилията на международната общност за премахване на.
Contributing to the consolidation of the international community's efforts to support the.

Ключовите елементи на нашата са информиране потребителя устойчивост допринасяне Климатичния фонд.
The key elements of our criteria are consumer information sustainability contribution to the Climate Fund.

Допринасяне към защитата на биоразнообразието, местообитанията и екосистемните услуги.
Contribute to the protection of biodiversity, habitats and ecosystem services.

Ще премахнем социалните, политическите и техническите бариери, които възпрепятстват хората от достъп и допринасяне към свободното познание.
We will break down the social, political, and technical barriers preventing people from accessing and contributing to free knowledge.

Допринасяне за гарантирането на висока степен на защита на личните данни и неприкосновеността;
Contribution to ensuring a high level of personal data protection and privacy.

Технически новини подготвени от техническите посланици и публикувани от бот• Допринасяне• Превод• Помощ• Обратна връзка• Записване или отписване.
Tech news written by tech ambassadors and posted by bot• Contribute• Translate• Get help• Give feedback• Subscribe or unsubscribe.

Допринасяне- обръщане на внимание към малкото оставащи неща, които правят разлика в света(социални задължения).
Contribute- By paying attention to the few remaining things that make a difference(social obligations).

Според Робинс има 6 основни човешки нужди- това са сигурност, разнообразие, връзка/любов, значимост, растеж и допринасяне.
According to Tony Robins, the six human needs include the following: certainty, uncertainty/variety, significance, connection/love, growth, and contribution.

Допринасяне на бърза кохезия в контекста на Европейския съюз на база разбирателство, толерантност към различията и активно гражданско общество;
Promoting rapid cohesion in the context of the European Union, based on mutual understanding, tolerance for differences and active civil society;

Технически новини подготвени от техническите посланици и публикувани от бот• Допринасяне• Превод• Помощ• Обратна връзка• Записване или отписване.
Tech news prepared by tech ambassadors and posted by Global message delivery• Contribute• Translate• Get help• Give feedback• Subscribe or unsubscribe.

Допринасяне на бърза кохезия в контекста на Европейския съюз, чрез базиране на взаимно разбиране, толерантност към различията и активно гражданско общество;
Promoting rapid cohesion in the context of the European Union, based on mutual understanding, tolerance for differences and active civil society;

Когато упражнява генералните си функции, PRA е отговорен за допринасяне за подсигуряване на подходящи степени на защита за страните по полиците.
When discharging its general functions, the PRA is responsible for contributing to the securing of an appropriate degree of protection for policyholders.

Отсичането им(а след това преработване или изгаряне) означава освобождаването му в атмосферата и допринасяне към неблагоприятните изменения в климата.
Cutting down(and then processing or incinerating) trees means releasing this carbon dioxide into the atmosphere and contributing to adverse climate change.

Допринасяне към преструктурирането на учебните планове с поставяне на специфична тежест върху житейските умения чрез изпробване на неформални образователни методологии;
Contributing to the redefinition of school curricula with specific reference to life skills by testing of non-formal education methodologies;

Това е състояние на съюз с Господ, в което състояние разделените са викани да се завърнат- чрез служене, допринасяне и откриване на Знанието.
It is to this original state of union with God that all those living in Separation are ultimately called to return- through service, contribution and the discovery of Knowledge.

Има много възможности за допринасяне към Уикиданни, от подобряване и превод на документацията до планиране и предлагане на нови свойства в поддръжка на данните.
There are many opportunities for contributing to Wikidata, from improving and translating documentation to planning and proposing new properties in support of data.

Как да използвам "допринасяне" в изречение

Допринасяне за устойчиво териториално и екологично развитие на селските райони и селската икономика;

Становище относно предоставянето на държавни гаранции за допринасяне за финансова стабилност (CON/2008/56), 21.10.2008.

По възражението за допринасяне от страна на ищеца чрез направеното признание за извършване на деянието:

· Допринасяне за опазването на околната среда, устойчивото ползване на природните ресурси и превенция на риска;

Допринасяне за разнообразяване на селскостопанската продукция и дейност, включително чрез въвеждане на иновативни практики и партньорства;

- Допринасяне за развитието и разпространението на съвременното българстко изкуство и култура във всичките им форми;

Допринасяне за социалното поведение на децата, когато растат с животно и всичко, което върви с това.

б) допринасяне за политическата, икономическа и институционална стабилност в Сърбия, както и за стабилизирането на региона;

допринасяне за защита на биологичното разнообразие, подобряване на екосистемните услуги и опазване на местообитанията и ландшафта;

- Допринасяне за успеха на нашите клиенти- търговци на едро и дребно, опериращи на българския пазар.