Какво е " ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ИЗУЧАВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• addition to learning
• addition to studying

Примери за използване на Допълнение към изучаването на Български и техните преводи на Английски

В допълнение към изучаването на психологията.
In addition to studying psychology.

За 2 милиона потребители, които си помагат един друг, чудесен начин да се даде възможност за културен обмен в допълнение към изучаването на немски език.
About 2 million users who help each other, a great way to enable cultural exchange in addition to learning German.

В допълнение към изучаването на филмовата продукция студентите са потопени в екипна работа и комуникация.
In addition to learning about film production, students are immersed in teamwork and communication.

В рамките на спорта в допълнение към изучаването на тези концепции ще се забавляват и подобряват своите нагласи.
Under the sport in addition to learning these concepts will have fun and improve their attitudes.

В допълнение към изучаването на ключови правни теми ще изучавате и модули за правни иновации и правни технологии.
In addition to studying key legal topics, you will also study modules on Legal Innovation and Legal Technology.

Завършена по-ниска шести, но трябва отново да обхване колкото в допълнение към изучаването на нов А2 материал, или искате да се вземат нови теми заедно с A2-базирана програма;
Completed lower sixth but need to re-cover AS in addition to learning the new A2 material, or want to take new subjects alongside an A2-based programme;

В допълнение към изучаването на определението, учениците ще разберат характеристиките на думата или концепцията.
In addition to learning the definition, students will come to understand characteristics of the word or concept.

Въпреки това, в допълнение към изучаването на играта"Уинкс феите" трябва да има добър вкус или силно желание да го развива с героинята си.
However, in addition to learning the game"Winx Fairies" must have good taste or a strong desire to develop it with his heroine.

В допълнение към изучаването на противораковия ефект, проучванията се извършват върху способността на везикулозните фитонциди да унищожат HIV.
In addition to studying the anti-cancer effect, studies are conducted on the ability of vesicle phytoncides to destroy HIV.

В допълнение към изучаването на азиатско-тихоокеанския пазар, студентите от Глобалните MBA имат възможност да изучават другите основни световни бизнес пазари.
In addition to studying the Asian-Pacific market, Global MBA students have opportunities to study the world's other major business markets.

В допълнение към изучаването на тези основни умения, студентите могат да се обучават на етични и професионални стандарти, необходими, за да работят в тази индустрия.
In addition to learning these basic skills, students may be taught the ethical and professional standards necessary to work in this industry.

В допълнение към изучаването на елегията и разширената метафора, учениците ще могат да анализират звуковите устройства на Whitman, дикцията и уникалната поетична структура.
In addition to learning about elegy and extended metaphor, students will be able to analyze Whitman's sound devices, diction, and unique poetic structure.

И накрая, в допълнение към изучаването на редки събития и изучаването на разнородността, големите набори от данни също позволяват на изследователите да откриват малки различия.
Finally, in addition to studying rare events and studying heterogeneity, large datasets also enable researchers to detect small differences.

В допълнение към изучаването на теории и най-добри практики учителите могат едновременно да следят своето писане в една вълнуваща и подкрепяща онлайн общност от учители и писатели.
In addition to studying theories and best practices, teachers can simultaneously pursue their own writing in an exciting and supportive online community of teachers and writers.

В допълнение към изучаването на науката за данни, студентите работят с нашата Статистическа Consulting Laboratory предоставянето на съвети на правителството, индустрията и академичните среди.
In addition to studying the science of data, students work with our Statistical Consulting Laboratory providing advice to government, industry and academia.

В допълнение към изучаването на закона в традиционните лекции, TLP студенти учат закона чрез участие в контролираните симулации, предназначени да имитират транснационална практика.
In addition to learning the law in traditional lectures, TLP students learn the law by engaging in supervised simulations meant to mimic transnational practice.

В допълнение към изучаването на самия език, присъствието на езиков бизнес курс е едно от най-добрите места за срещи и за създаване на запознанства със специалисти от различни страни и култури.
In addition to learning the language itself, attending a business language course is one of the best meeting places for creating a network with professionals from different countries and cultures.

В допълнение към изучаването на основите, учениците често се изисква да предприемат нито един закон за авторското право, или правото на интелектуална собственост клас и клас по комуникации право и политика.
In addition to learning about the basics, students are often required to take either a copyright law or intellectual property law class and a class on communications law and policy.

В допълнение към изучаването на тези спомагателни техники, можете да използвате техники за управление на времето, където те говорят за това как да делегират задачи и възможността да се използват всяка минута.
In addition to studying these auxiliary techniques, you can use time management techniques, where they talk about how to delegate tasks and the ability to use every minute.

В допълнение към изучаването на историята и теорията за социалните промени в класната стая, нашият учебен план изисква и предлага безброй възможности за участие в практическия опит от опит да се променят.
In addition to learning the history and theory of social change in the classroom, our curriculum requires and offers myriad opportunities to participate in the hands-on experience of trying to make change.

В допълнение към изучаването на динамиката в рамките на едно предприятие, е възможно да се правят сравнения със сходни фактори на други предприятия, както и със стойностите, характерни за една или друга индустрия.
In addition to studying the dynamics within a single enterprise, it is possible to make comparisons with similar factors of other enterprises, as well as with the values that are characteristic for one or another industry.

В допълнение към изучаването на технологичната страна на бизнеса, студентите могат също така да придобият знания, свързани с теории за управление, стратегическо развитие, лидерство, разработване на продукти, разработване на уеб сайтове и финанси.
In addition to learning about the technological side of business, students may also pick up knowledge pertaining to theories of management, strategic development, leadership, product development, website development and finance.

В допълнение към изучаването на мастното съдържание и формирането на вредните HCAs, изследователите също така изследваха нивата на окисляване на липидите по време на съхранение, което кара месото да се обезцветява, да променя консистенцията си и да се разваля.
In addition to studying fat content and formation of HCAs, the researchers also studied the levels of lipid oxidation during storage, which causes meat to become discolored, change texture and taste spoiled.

В допълнение към изучаването на различните инструменти на бизнеса(като повечето студенти), SP Jain на учениците да разберат глобалния характер на бизнеса в най-наложителни начин- чрез действителната експозиция на различни култури, политически убеждения, традиции и технологични иновации.
In addition to learning the various tools of business(like most university graduates), students understand the global nature of business in the most compelling way- through actual exposure to diverse cultures, political beliefs, traditions, and technological innovations.

В допълнение към изучаването на неочаквани събития системите за данни винаги позволяват на изследователите да изготвят прогнози в реално време, които могат да бъдат важни в средите, където политиците- в правителството или в отрасъла- искат да отговорят на базата на ситуационната осведоменост.
In addition to studying unexpected events, always-on big data systems also enable researchers to produce real-time estimates, which can be important in settings where policy makers- in government or industry- want to respond based on situational awareness.

Така че, в допълнение към изучаването на различните инструменти на бизнеса(като повечето студенти), SP Jain на учениците да разберат глобалния характер на бизнеса в най-наложителни начин- чрез действителната експозиция на различни култури, политически убеждения, традиции и технологични иновации.
So in addition to learning the assorted instruments of enterprise(like most university graduates), our students perceive the global nature of enterprise in the most compelling way- through precise publicity to numerous cultures, political opinions, traditions and technological innovations.

В допълнение към изучаването на ключови правни теми, ще проучите и възможностите за наказателно правосъдие, които разглеждат агенциите и институциите на закона, разглеждайки техните роли, отговорности и дискретност, както и въпроси на отчетността по отношение на текущото развитие на наказателното правосъдие.
In addition to studying key legal topics, you will also study Criminal Justice options which examine the agencies and the institutions of the law, looking at their roles, responsibilities and discretion, as well as issues of accountability in relation to current developments in criminal justice.

В допълнение към изучаването на основните закони, които се прилагат към правата на човека, студентите могат да съсредоточат още повече своята област на обучение и да се съсредоточат върху човешките права, тъй като те се отнасят до търговското право, човешките права, тъй като те се отнасят до лишаване от свобода и права на човека икономика.
In addition to learning the basic laws as they apply to human rights, students may focus their field of study even further and focus on human rights as they pertain to business law, human rights as they relate to imprisonment and human rights as they connect to the economy.

В допълнение към изучаването на ключови правни теми, ще проучите и възможностите за наказателно правосъдие, които разглеждат агенциите и институциите на закона, разглеждайки техните роли, отговорности и дискретност, както и въпроси на отчетността по отношение на текущото развитие на наказателното правосъдие.
In addition to studying key legal topics, at this(Hons) Law with Criminal Justice from The University of Law you will also study Criminal Justice options which examine the agencies and the institutions of the law, looking at their roles, responsibilities and discretion, as well as issues of accountability in relation to current developments in criminal justice.