Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНА СИСТЕМА " на Английски - превод на Английски

• additional system
• as a subsidiary system
• complementary system

Примери за използване на Допълнителна система на Български и техните преводи на Английски

Магнезият не стимулира допълнителна система, която почти никога не води до анафилактоидни реакции.
Magnesium does not stimulate a complementary system, which almost never leads to anaphylactoid reactions.

Тази допълнителна система ще спомогне за ранно откриване на възникващи проблеми в областта на върховенството на закона, където и да се появят.
This additional system will assist early detection of emerging rule of law problems wherever they appear.

Продуктите притежават допълнителна система за описание на техните параметри, организирана в категории и атрибути.
Products have an additional system describing their properties, organized in categories and attributes.

(2) Всяка страна от Специалния съюз си запазва правото да прилага класификацията като основна или допълнителна система.
(2) Each of the countries of the Special Union reserves the right to use the Classification either as a principal or as a subsidiary system.

Лесно е да се оборудва оранжерия с допълнителна система за регулиране нивото на проникване на слънчева светлина.
It is easy to equip a greenhouse with an additional system for adjusting the level of sunlight penetration.

(2) Всяка от страните от Специалния съюз си запазва правото да прилага[Ницската] класификация[…] като основна или допълнителна система.
(2) Each country of the Special Union shall have the right to use the Classification either as a principal or as a subsidiary system.

Въпреки това, никаква допълнителна система няма да помогне, когато всички компоненти на спирачната система не са в ред.
However, no additional system will not help if one of the components of the braking system is faulty.

(2) Компетентните администрации на страните от Специалния съюз имат право да прилагат класификацията на образните елементи като основна или допълнителна система.
(2) Each country of the Special Union shall have the right to use the Classification either as a principal or as a subsidiary system.

В дъното на таблицата трябва да се уточни начините за доставка, срокове на доставка, допълнителна система на отстъпки или други крайни точки на ценоразписа.
At the bottom of the table you need to specify shipping methods, delivery terms, an additional system of discounts or other final points of the price-list.

(2) Компетентните администрации на страните от Специалния съюз имат право да прилагат класификацията на образните елементи като основна или допълнителна система.
The competent Offices of the countries of the Special Union shall have the right to use the Classification of Figurative Elements either as a principal or as a subsidiary system.

Във връзка с това е необходимо да имате допълнителна система, която може да спре, дезориентира, блокира и забави нарушителите, когато алармената система се задейства.
In this connection it is necessary to have an additional system that can stop, disorient, block and delay the perpetrators when the alarm system is triggered.

Така че ОРМ е допълнителна система за мониторинг на изпъл- нението на програмите, извършван от външни консултанти по отношение на програми, които се осъществяват чрез проектния способ.
ROM has therefore been an additional system of programme perfor- mance monitoring implemented by external con- sultants with respect to programmes implemented through the project modality.

Освен това използването на ERTMS като допълнителна система по релсовите пътища може да доведе до нови разходи за поддръжка, докато националната система не бъде необходима повече и бъде изведена от експлоатация.
Moreover, ERTMS deployed trackside as an additional system may entail further maintenance costs until the national system is not needed any more and is decommissioned.

Като допълнителна система можете да изберете пакет с круиз контрол, който автоматично контролира скоростта, визуално и звуково предупреждение за възможността за сблъсък с препятствие, както и автоматично спиране в случай на бездействие на водача при предупредителни сигнали за опасност.
As an additional system, you can choose a package with cruise control, which automatically controls the speed, a visual and audible warning of the possibility of a collision with an obstacle, as well as auto-braking in the event of a driver's inaction on warning signals of danger.

Считам, че е необходимо да се намери допълнителна система, която може да допринесе за подобряване на анализирането и обсъждането на политиките чрез използване на ясни допълнителни показатели за измерване на средносрочния и дългосрочния икономически и социален напредък.
I think it is necessary to find a complementary system which could contribute to improved policy analysis and debate through the use of clear supplementary indicators for measuring medium- and long-term economic and social progress.

Тази допълнителна система ще подпомогне ранното откриване на възникващи проблеми с върховенството на закона, където и да се появят", се казва в изявление на ЕК, в което се допълва, че тя„ще задълбочи мониторинга си на развитието на върховенството на закона и ще покани всички държави-членки да се включат във взаимен обмен на информация и диалог, включително чрез мрежа от национални лица за контакт“.
This additional system will assist early detection of emerging rule of law problems wherever they appear," the Commission wrote in a statement, adding that it"will deepen its monitoring of rule of law developments and invite all Member States to engage in a mutual exchange of information and dialogue, including through a network of national contact persons.".

Ние също така предоставя допълнителни системи като CCTV и нивомери.
We also provide additional systems such as CCTV and tank level gauges.

Homebase Fuel Ние също така предоставя допълнителни системи като CCTV и нивомери.
We also provide additional systems such as CCTV and tank level gauges.

Така че в нашите тела съществуват две допълнителни системи за съхранение на храна.
So there are two complementary systems of food energy storage in the body.

В допълнение, от стандартното оборудване включва полу допълнителни системи и елементи.
In addition, the standard equipment includes semi additional systems and elements.

Освен това Mercedes-Benz предлага широка гама от допълнителни системи за повишаване на безопасността.
Additionally Mercedes-Benz offers a range of additional systems to increase safety.

За да предотвратите това, използвайте допълнителни системи като Medela.
To prevent this from happening, use complementary systems like Medela.

Поради тази причина са налични и допълнителни системи за максимална сигурност както при движение, така и при престой.
For this reason, they are available and additional systems for maximum security both in motion and at standstill.

Също така допълнителни системи като топлинни помпи или слънчеви топлинни колектори са само допълнителни и не са от значение за налягането в тръбата за гореща вода.
Also additional systems such as heat pumps or solar thermal collectors are only supplementary and are irrelevant for the pressure in the hot water pipe.

Лицензът покрива до 100 компютри наведнъж, включително допълнителни системи, използвани от служители на други места(лаптопи по време на бизнес пътувания или системи за дома, когато телекомуникационна).
The license covers up to 100 computers at a time, including additional systems used by employees at other locations(laptops during business trips or home systems when telecommuting).

Лимузините са оборудвани и с допълнителни системи, които ги правят още по- сигурни по време на движение и престой.
The limousines are equipped with additional systems, that make them more- safe during move and stay.

Механичната енергия се получава благодарение на това, че коляновият вал се върти в двигателя поради допълнителни системи.
Mechanical energy is obtained due to the fact that the crankshaft rotates in the engine due to additional systems.

Онлайн системата за електронно банкиране iNetBank е изградена върху стабилна и гъвкава архитектура с лесно конфигуриране и безпроблемно внедряване на множество допълнителни системи.
The online system for eBanking iNetBank is built on a robust and flexible architecture with easy configuration and seamless deployment of multiple additional systems.

На базата на получените данни тя ще взема самостоятелни решения за включване или изключване на допълнителни системи или програми, до принудително активиране на автопилота ако се налага.
Based on these results, it will to make their own decisions about starting or disconnecting of additional systems or programs up to the forced activation of the autopilot in some cases.

Отбелязани нови и подобрени самолети: Boeing 757-200: Подобрено автопилот и допълнителни системи, като хидравлика и пневматика.
Highlighted new and improved aircraft: Boeing 757-200: Improved autopilot and additional systems, like hydraulics and pneumatic.

Как да използвам "допълнителна система" в изречение

- Приема допълнителна система за теглото на SureLock II.

Сега всички електрически нагреватели AIRELEC са снабдени с допълнителна система за защита от прегряване.

Като допълнителна система за сигурност, ние използваме системите с индустриален стандарт VerifiedByVisa® и SecureCode®

Теглене и инсталиране на електронния блок за управление на допълнителна система за пасивна безопасност

- С две независимо действащи пластмасови спирачки, които служат и като допълнителна система за управление;

Допълнителна система за вдухване на въздух за всички видове автомобили и модели на ХИТ цени

Тази допълнителна система била част от древната мъдрост, за дълго време забравена, но възраждаща се днес.

Допълнителна система за вдухване на въздух на Топ Цени! Купи Евтино и бързо оригинал Допълнителна система за вдухване на въздух за автомобил в онлайн магазин за Авточасти Autocenter.bg!

Kолата е напълно обслужена, с зимни и летни гуми и джанти. Има допълнителна система против кражба ! За повече...

МТД предлага широка гама от електрически и моторни тримери и коси. Някои модели включват и допълнителна система TrimerPlus за прикачване на...