Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНИТЕ ДОКУМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• additional documents
• supplementary documents

Примери за използване на Допълнителните документи на Български и техните преводи на Английски

Какви са допълнителните документи?
What are the additional documents?

Допълнителните документи може да се изисква, когато е необходимо.
The additional documents may be required when necessary.

Списък на допълнителните документи за виза за вашата покана.
List of additional documents for visa on your invitation.

Допълнителните документи трябва да се представят по време на интервюто.
Additional documents should be submitted at the time of the interview.

(a) Адрес, от който документите за поръчката и допълнителните документи могат да бъдат поискани;
(a) Address from which the contract documents and additional documents may be requested;

Искането и допълнителните документи трябва да бъдат подадени на литовски или на английски език.
The claim and additional documents must be submitted in Lithuanian or English.

(a) Адрес, от който документите за поръчката и допълнителните документи могат да бъдат поискани;
(a)Name and address of the service from which the contract documents and additional documents may be requested.

Допълнителните документи ние изискват са официален препис университет и един препоръчително писмо.
The supplementary documents we require are an official university transcript and one letter of recommendation.

Тръжните спецификации и допълнителните документи могат да бъдат изтеглени от следната интернет страница за„e-tendering“: WEB.
Tender specifications and additional documents can be downloaded from e-tendering: WEB.

(a) Възложителите се насърчават да публикуват спецификациите и допълнителните документи в пълния им вид в Интернет;
(a) Contracting authorities are encouraged to publish the specifications and the additional documents in their entirety on the Internet.

Забележка: Допълнителните документи, изброени в тази стъпка, трябва да бъдат преведени, легализирани и изпратени по имейл;
Note: additional documents listed in this step should be translated, legalized and sent via e-mail;

След получаване на заявлението и допълнителните документи, съдът ще реши дали и до каква степен да ви освободи от плащане на разходи.
After receiving the application and additional documents, the court will decide whether to exempt you from costs and to which extent.

Забележка: Допълнителните документи, изброени в тази стъпка, трябва да бъдат преведени, легализирани и изпратени по имейл и по пощата до ВУМ.
Note: additional documents listed in this step must be translated, legalized and sent via e-mail and post to VUM;

Но ние сме против внесените изменения относно допълнителните документи, които биха направили предложението противоречиво и безсмислено.
However, we are opposed to the amendments tabled concerning additional documents, which would make the proposal contradictory and pointless.

По отношение на допълнителните документи производството на мебели без рамки не изисква сертифициране и лицензиране.
With regard to additional documents, the production of frameless furniture does not require certification and licensing.

Адрес на електронна поща, на която са достъпни документите за поръчката и допълнителните документи във връзка с динамичната система за покупка.
E-mail address at which the technical specification and additional documents relating to the dynamic purchasing system are available.

Тръжните спецификации и допълнителните документи могат да бъдат изтеглени от следната интернет страница за„e-tendering“: WEB.
Tender specifications and additional documents can be downloaded from the following TED e-tendering website: WEB.

Допълнителните документи, които кандидатите следва да представят при кандидатстване за виза за Япония в зависимост от целта на пътуването си, са както следва.
Additional documents which applicants are requested to submit in accordance with purposes of visit are as follows.

Освен това работната документация включва работните чертежи и допълнителните документи, които са приложени към тях, изискваните спецификации и др.
Also, the working documentation includes working drawings and additional documents that are attached to them, required specifications, and more.

Спецификациите и допълнителните документи(включително въпроси и отговори) ще бъдат достъпни на следния интернет адрес: WEB.
The specifications and additional documents(including questions and answers) can be downloaded from the following website: WEB.

Клиентът също така носи отговорност за вреди, настъпили поради непредставяне на Доставчика на услуги на допълнителните документи или данни, поискани от Доставчика на услуги в съответствие с т. 7.5 за изпълняване на нареждането.
The Client shall also be liable for occurred damages due to failure to submit to the Service Provider the supplementary documents or data requested by the Service Provider according to subsection 7.5 for the execution of the order.

Спецификациите и допълнителните документи(включително въпроси и отговори) ще бъдат достъпни на следния интернет адрес: WEB.
The specifications and additional documents(including questions and answers) will be available at the following web address: WEB.

Отправната служба има право да се откаже от пломбиране, в случай че, като се имат предвид други възможни мерки за идентификация, описанието на стоките в декларациите Т1 или Т2 или в допълнителните документи ги прави лесни за идентификация.
The office of departure may dispense with sealing if, having regard to other possible measures for identification, the description of the goods in the T 1 or T 2 declaration or in the supplementary documents makes them readily identifiable.

При откритите процедури, когато възложителите не предоставят неограничен и пълен пряк достъп чрез електронни средства в съответствие с член 45, параграф 6, до спецификациите и допълнителните документи, спецификациите и допълнителните документи се изпращат на икономическите оператори в рамките на шест дни от получаване на искането, при условие че искането е подадено своевременно, преди крайния срок за представяне на офертите.
In open procedures, where contracting authorities do not offer unrestricted and full direct access by electronic means in accordance with Article 38(6) to the specifications and any supporting documents, the specifications and supplementary documents shall be sent to economic operators within six days of receipt of the request to participate, provided that the request was made in good time before the deadline for the submission of tenders.

Отправното митническо учреждение може да не пристъпи към пломбиране, когато, като се имат предвид други възможни мерки за идентифициране, описанието на стоките в данните от транзитната декларация или в допълнителните документи позволява лесното им идентифициране.
The office of departure may dispense with sealing if, having regard to other possible measures for identification, the description of the goods in the data of the transit declaration or in the supplementary documents makes them readily identifiable.

При откритите процедури, когато възлагащите органи не предоставят неограничен и пълен пряк достъп по електронен път, съгласно член 38, параграф 6, до спецификациите и допълнителните документи, спецификациите и допълнителните документи се изпращат на икономическите оператори в рамките на шест дни от получаване на заявлението за участие, при условие, че заявлението е подадено своевременно, преди крайния срок за представяне на офертите.
In open procedures, where contracting authorities do not offer unrestricted and full direct access by electronic means in accordance with Article 38(6) to the specifications and any supporting documents, the specifications and supplementary documents shall be sent to economic operators within six days of receipt of the request to participate, provided that the request was made in good time before the deadline for the submission of tenders.

В случаите, посочени в параграф 1, възлагащите органи преговарят с оферентите по представените от тях оферти, за да ги пригодят към изискванията, определени от тях в обявлението за поръчка, спецификациите и допълнителните документи, ако има такива, както и за да определят най-добрата оферта съгласно член 53, параграф 1.
In the cases referred to in paragraph 1, contracting authorities shall negotiate with tenderers the tenders submitted by them in order to adapt them to the requirements which they have set in the contract notice, the specifications and additional documents, if any, and to seek out the best tender in accordance with Article 53(1).

Ако по някакви причини спецификациите и допълнителните документи или информация не могат да бъдат предоставени в сроковете по параграфи 1 и 2 от настоящия член или когато офертите могат да бъдат направени само след посещение на място или справка на място с приложените към спецификациите документи, срокът за получаване на оферти по член 152 се удължава, за да се даде възможност на всички икономически оператори да се запознаят с необходимата информация за изготвяне на офертите.
If, for whatever reason, the specifications and the additional documents or information cannot be supplied within the time limits set in paragraphs 1 and 2, or where tenders can be made only after a visit to the site or after on-the-spot consultation of the documents annexed to the specifications, the time limits for receipt of tenders referred to in Article 48 shall be extended to enable all economic operators to acquaint themselves with all the requisite information for preparing tenders.

Допълнителни документи могат да бъдат изискани.
Additional documents may be required.

Спецификации и допълнителни документи включително документи за.
Specifications and additional documents including documents for.

Как да използвам "допълнителните документи" в изречение

Можете да откриете сертификатът и допълнителните документи на продуктовата страница или в Библиотеката.

Болничните листове, декларацията за банковата сметка и допълнителните документи се представят пред работодателя.

„5. не са представени допълнителните документи или информация, не са отстранени грешките или несъответствията или са допуснати нови.“

Отидете на указаната дата на ТЕЛКа, представете допълнителните документи които са ви поискали и си вземете ТЕЛК решението.

1. в определения по чл. 145, ал. 2 срок не са представени допълнителните документи или информацията или не са отстранени несъответствията;

(5) Срокът по чл. 7, ал. 3 ЗТМТМ спира да тече до получаването на допълнителните документи по ал. 3 и 4.

► Гаранционната карта се получава допълнително при покупка (за голямата бяла техника) или се намира в окомплектовката на допълнителните документи (за малки домакински електроуреди).

Използвайте приложението и за достъп до допълнителните документи и за откриване на изключителното съдържание, скрито сред страниците на нашия каталог. Просто трябва да разгледате страниците.

1. след изтичането на определения срок по чл. 146, ал. 1 и 2 не са представени допълнителните документи или сведения или не са отстранени неизправностите;

Представянето на допълнителните документи генерира регистрационен код, чрез който след това се регистрира ”Съобщение за промяната на данъчната основа в случаите на неплатежоспособност и лош кредит”.