Какво е " ДОРИ НАЙ-ОПИТНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• even the most experienced

Примери за използване на Дори най-опитните на Български и техните преводи на Английски

Дори най-опитните агенти ги хващат.
Even the most experienced agents still get caught.

Получените резултати бяха изненадани дори най-опитните професионалисти.
The results surprised even the most experienced researchers.

Дори най-опитните готвачи понякога се нуждаят от помощ в кухнята.
Even the most experienced cooks sometimes find themselves faced with disaster in the kitchen.

Изисканият му дизайн ще удовлетвори дори най-опитните фотографи.^.
Its sophisticated design will satisfy even the most experienced photographers.^.

Дори най-опитните летци са податливи на коварните й, дори смъртоносни, ефекти.
Even the most experienced pilots are susceptible to its subtle yet deadly effects.

Реакцията може да бъде толкова силна, че обезкуражава дори най-опитните родители.
The reaction can be so strong that it discourages even the most experienced parents.

Дори най-опитните търговци понякога могат да изпитат разочароващо представяне.
Even the most experienced traders can sometimes experience disappointing performances.

Преговорите за заплатата могат да затруднят дори най-опитните професионалисти в продажбите.
Proposal creation can be a challenge for even the most experienced sales professionals.

Студеното обаждане може да предизвика страх в сърцата на дори най-опитните търговци.
Cold calling can strike fear into the hearts of even the most experienced marketers.

Дори най-опитните шофьори невинаги знаят всички тънкости, които могат да улеснят шофирането.
Even the most experienced drivers don't always know all the subtleties or nuances that can make driving easier.

Публично говорене изисква предварително подготовка, която не пренебрегвайте дори най-опитните.
Public speaking requires advance preparation, which does not neglect even the most experienced.

Тематичната игра Motorhead е оригинална и е в състояние да заинтересува дори най-опитните и изкусни потребители.
Thematic game Motorhead is original and is able to interest even the most experienced and fastidious users.

Има едно ужасяващо нещо с нея обаче, че хапе дори най-опитните програмисти питон всеки сега и тогава: обхвата на променливите.
There is one horrendous thing with it though, that bites even the most experienced python programmers every now and then: the scope of….

Като цяло, играта OldBK онлайн, за да отговарят на изискванията на дори най-опитните играчи.
In general, the game OldBK online to satisfy the requirements of even the most experienced players.

Все още харесвам Grepolis игра няма да остави безразличен дори най-опитните и виждал много по мое време почитателите на военни стратегии.
Still like Grepolis game will not leave indifferent even the most experienced and seen a lot in my time admirers of military strategies.

Съвременните графика, подробно проучване на света, интересни механика игра ще изненада дори най-опитните потребителя.
Modern graphics, detailed study of the world, interesting game mechanics will surprise even the most experienced user.

Дори най-опитните политически играчи винаги се оказват пред поражение в един момент, когато им свършат откритите и скритите козове.
And even the most experienced political gamblers always find themselves faced with defeat at some point, as they run out of hidden and obvious aces.

Turquoise облачност и лазурните вълни галеха белите пясъчни плажове, няма да остави равнодушен дори най-опитните пътешественици.
The turquoise sky and azure waves caressing the white sand of the coast will not leave indifferent even the most experienced tourists.

Да, и освен това, дори най-опитните пилоти са уязвими към неща извън задното виждане, и вярвай ми, Бека има повече от справедлив дял в разни злополуки.
Yeah, and besides, even the most experienced pilots are vulnerable to blind spots, and trust me, beka's had more than her fair share of fender benders.

Дори класически казино игри на маса са получили нов живот с различни варианти, за да направите впечатление на дори най-опитните играчи.
Even classic casino table games have been given a new lease on life with different variations to thrill even the most experienced players.

Един от многото в браузър игрите, че вашата система за игри може да изненада дори най-опитните играчи в играта е гладиатори онлайн.
One of many in the browser games that your gaming system can surprise even the most experienced players in the game is the Gladiators online.

Защото дори най-опитните специалисти се нуждаят от време, за да създадете сложни прически, BaByliss PRO изобретил MIRACURL на Perfect Кърлинг машина.
Because even the most experienced professionals need time to create sophisticated hairstyles, BaByliss PRO invented MIRACURL the Perfect Curling Machine.

Имена под, плетене"бисмарк", използвани при създаването на вериги от злато, толкова много, че дори най-опитните бижутери не са запознати с всички.
Titles subspecies weaving“Bismarck” used in the creation of chains of gold, so much that even the most experienced jewelers are not familiar with them.

И тук разнообразието от опции впечатлява дори най-опитните модачи- желаният модел може да бъде безопасно избран в съвършено съответствие с вашия вкус и определени лични предпочитания.
And here the variety of options impresses even the most experienced fashionistas- the desired model can be safely chosen in perfect accordance with your own taste and certain personal preferences.

Изграждането на бани оформени дървен материал под действието на силата на дори най-опитните строители, ако иска да се запасите търпение и основни умения.
Construction of the baths shaped timber under the force of even the most experienced builders, if it is to stock up patience and basic skills.

Но дори в тази ситуация, можете лесно да видите доста красиви и стилни модели, които са в състояние да strahnet дори най-опитните дами.
But even in this situation, you can easily see the quite beautiful and stylish models that are able to strahnet even the most experienced fashionista.

Но когато започнете да играете, ще осъзнаете че The Microbie Story може да затрудни дори най-опитните възрастни, особено ако играете в най-трудния режим.
But having started playing the game, you realize that The Microbie Story can baffle even the most experienced adults, especially if you play in the Hard Mode.

Един съветник никога не действа извън границите на своята търговска стратегия, като по този начин изключва грешки(които дори най-опитните и дисциплинирани търговци признават).
A counselor never acts beyond the limits of his trading strategy, thus excluding mistakes(which even the most experienced and disciplined traders admit).

Така че виждате, че дори най-опитните производители ще се борят да гарантират, че техните слънцезащитни филтри са равномерно разпръснати, не взаимодействат с други съставки, че са фотостабилни и осигуряват широкоспектърно покритие.
So you see that even the most experienced formulators will struggle to guarantee that their sunscreen filters are evenly dispersed, do not interact with other ingredients, are photostable and provide broad spectrum coverage.

Само няколко прости думи, като например“Файлът не е намерен”,“Card Error” или“Изображение изтрити” могат да хвърлят в ужас в сърцата на дори най-опитните компютърни потребители.
Just a few simple words such as“File Not Found”,“Card Error” or“Image Deleted” can strike fear in the hearts of even the most experienced computer users.