Какво е " ДОСТАВЯТ САМО " на Английски - превод на Английски

• delivered only
• supplied only
• deliver only
• supplies only
• only supply

Примери за използване на Доставят само на Български и техните преводи на Английски

Аудио касети се доставят само при поръчка и на CD или Книга.
Audio cassettes are delivered only order with CD or book.

Издадените застрахователни полици ще се доставят само на територията на България.
The issued insurance policies will be delivered only on the territory of Bulgaria.

Bosch Car сервизите доставят само продукти с първокласно качество.
Bosch Car Service workshops only supply products of the very best quality.

Производителите на батерии не определят SOH, защото те доставят само нови батерии.
Battery manufacturers do not specify the SOH because they only supply new batteries.

Специализират се и доставят само най-доброто на барове и кафенета.
They specialised and supplied only the best products to bars and coffee shops.

Автоматът е много удобен, но като цяло те доставят само напитки, закуски и лакомства.
The vending machines are very convenient, but in general they deliver only drinks, snacks and treats.

Паспорти се доставят само на територията на Република България.
Passports are delivered only within the serviceable area of the Republic of Bulgaria.

Това означава, че тези продукти доставят само малка част от обещаното количество.
This means that these products deliver only a small fraction of the amount that was promised.23.

Храни, които ни доставят само калории и почти никакви хранителни вещества, се определят като празни.
Foods that deliver only calories and virtually no nutrients are identified as empty.

Свинско и телешко месо Нашето свинско е 100% българско от специални ферми, които доставят само за Нарру.
Our pork is 100% Bulgarian product raised in special farms, supplying only toHappy.

Днешните 9 милиони пратки се доставят само от Китай, а една четвърт от тях пристигат в Европа".
Daily 9 millions of shipments are delivered only from China and a quarter of them arrive in Europe.".

Застрахователната полица и съпътстващите я документи се доставят само лично на застрахованото лице.
The insurance policy and the accompanying documents are only delivered personally to the insured person.

Ако първите доставят само дискомфорт, последният може да причини сериозни вреди на здравето на животното.
If the former deliver only discomfort, the latter can cause serious harm to the health of the animal.

За Северна Македония пратки под митнически контрол се доставят само до склада на митническия брокер.
For North Macedonia, shipments under customs control are only delivered to the depot of the customs broker.

По тази причина за педикюр рибки се доставят само от места, на техните местообитания, т.е. от дивата природа.
For this reason of a small fish for a pedicure are delivered only from places of their dwelling, that is from the wild nature.

ПРУ следва да гарантира, че инфузионните разтвори с ХЕС се доставят само на акредитирани болници/центрове.
The MAH should ensure that HES solutions for infusion are only delivered to accredited hospitals/centres.

Че ракети от този проект ще се доставят само в Индия и Русия, а възможност за износ на перспективната разработка за други страни не се предвижда.
The new missiles would be supplied only to India and Russia, without being exported to other countries.

Радиаторите за централно отопление, например, доставят само около една трета от своята топлина чрез излъчване;
Central heating radiators, for instance, deliver only about a third of their heat through radiation;

Руската рулетка все още се играе и до днес, въпреки че използваните пистолети доставят само слаб електрошок, вместо куршум.
Russian roulette is still played to this day, although the pistols used deliver only a weak electroshock instead of a bullet.

Радиаторите за централно отопление, например, доставят само около една трета от своята топлина чрез излъчване;
Radiators for central heating, for example, deliver only about a third of their heat through radiation;

На сървърите стартирате приложения, които иначе биха били разположени на работните станции и на потребителя се доставят само необходимите файлове за приложенията.
On servers run applications that would otherwise be located on workstations and the user is supplied only with the required application files.

За Република Македония, пратки под митнически контрол ще се доставят само до склада на митническия брокер, избран от Оператора.
For the Republic of Macedonia, shipments under Customs control shall be delivered only to Customs broker depot chosen by the Operator.

Той подчертал, че ракети от този проект ще се доставят само в Индия и Русия, а възможност за износ на перспективната разработка за други страни не се предвижда.
He said the new missiles will be supplied only to India and Russia, without exports to third countries.

Това е особено впечатляващо, при положение, че това са сами 28 грама, които доставят само 137 калории и един грам смилаем въглехидрат!
This is very impressive when considering that this is just a single ounce, which supplies only 137 calories and one gram of digestible carbohydrate!

От друга страна, други люспи от трици доставят само половината от желязото, а овесената каша дори само 4, 6 милиграма на 100 грама.
By contrast, other bran flakes deliver only half as much iron, and oatmeal even only 4.6 milligrams per 100 grams.

Повечето капсули от силиций снабдяват този важен минерал с екстракти от хвощ, които за съжаление доставят само между 5% и 8% органичен силиций в зависимост от марката.
Most silica capsules supply this important mineral by using Horsetail extracts which unfortunately only supply between 5% and 8% of organic silica depending upon the brand.

Да се обмисли ограничение в регламента REACH, така че се доставят само гумени гранули с много малки концентрации на ПАВ и други съответни опасни вещества.
Regulators should consider changes to REACH so that rubber granules are only supplied with very low concentrations of PAHs and other relevant hazardous substances.

Ултразвукови процесор UP50H В(50 вата, 30kHz) е най-малкият модел на нашите естетически лабораторни уреди, които се доставят само от Hielscher Ultrasonics в тази компактна форма.
The ultrasonic processor UP50H(50 watts, 30kHz) is the smallest model of our aesthetic laboratory devices, that are only supplied by Hielscher Ultrasonics in that compact form.

Да се обмисли ограничение в регламента REACH, така че се доставят само гумени гранули с много малки концентрации на ПАВ и други съответни опасни вещества.
Consider changes to the REACH Regulation to ensure rubber granules were only supplied with very low concentrations of PAHs and any other relevant hazardous substances.

Като собственик на мениджър или бизнес, трябва да се гарантира, че всички тези удобства не се доставят само при носил минимум, но са също така предвидени адекватно на работното място.
As a manager or business owner, you need to ensure that all these amenities are not only supplied at the barest minimum but are also adequately provided for in the workplace.

Как да използвам "доставят само" в изречение

HDPE тръби с диаметър повече от 110 мм се доставят само на 12-метрови сегменти.

Продуктите от тази група се доставят само след предварителна заявка изпратена на имейл адрес postcrossingbulgaria@gmail.com

Тя е специализирана за фризьорските салони и доставят само на тях. Деца , Развлечения , Вдъхновения.

Лекарствата от забранителния списък за паралелен износ да се доставят само от най-големите търговци, искат от ВОЛЯ

Моля, обърни внимание: продуктите от тази категория могат да се доставят само между: 11:30 - 20:00 .

Не, за съжаление това е невъзможно. Засега поръчаните продукти се доставят само на територията на Република България.

Можете да използвате един или повече .pst файлове, но новите съобщения да се доставят само в един файл.

Бележка: FITMEAL.delivery доставят само в гр. София, затова и за наградата ще участват само клиенти от гр. София.

- Книги се доставят само на територията на Република България. Доставки извън България се правят с предварителна уговорка.