Какво е " ДОСТАТЪЧНО МЕКА " на Английски - превод на Английски

• soft enough
• mild enough
• sufficiently soft

Примери за използване на Достатъчно мека на Български и техните преводи на Английски

Земята е достатъчно мека да ги погребем.
Ground is soft enough to bury them in.

Е изключително мощен, и все пак достатъчно мека, за мъже и жени.
Is exceptionally potent, yet mild enough for both males and females.

Тя е достатъчно мека, така да се каже, и издръжлив.
It is soft enough, so to speak, and durable.

В същото време, материята е достатъчно мека, така че да не наранява претегляната риба.
At the same time, the fabric is soft enough not to damage the weighed fish.

Тавани от PVC, който не съдържа кадмий и достатъчно мека(всички други тавани).
Ceilings of PVC, which does not contain cadmium and soft enough(all other ceilings).

След това ще бъде достатъчно мека, а също и пържени, но не прекалено пържено и дехидратирана.
Then it will be soft enough and also fried, but not too parched and dehydrated.

Например, в трапезарията е по-добре да се мотае стена с достатъчно мека светлина.
For example, in the dining area it is better to hang a wall with a sufficiently soft light.

Лесно се грижи за(достатъчно мека кърпа и разтвор за почистване без абразивни елементи).
Easy to care for(enough soft cloth and detergent solution without abrasive elements).

Те не трябва да се стопи напълно, но трябва да бъде достатъчно мека, че те могат да бъдат смачкани.
They must not melt entirely, but should be soft enough that they can be crushed.

Офис стол трябва да бъде достатъчно мека за комфорт, но фирма, достатъчно, за подкрепа.
An office chair should be soft enough for comfort, but firm enough for support.

Опитайте тази рецепта за агнешко бургери, което създадох, че е достатъчно мека за децата, въпреки че съдържа jalapeno.
Try this Lamb Burgers Recipe I created that is mild enough for kids, even though it contains a jalapeno.

Ортопедични обувки трябва да бъде достатъчно мека, задължително с широк нос и ток не по-висока от 4 виж.
Orthopedic shoes should be soft enough, with a big nose and a heel no greater than 4 cm.

Много от нас погрешно вярват, че всяка възглавница е подходяща за сън, стига да е достатъчно мека и чиста.
Many of us mistakenly believe that any pillow is suitable for sleeping, as long as it is sufficiently soft and clean.

Това е така, защото шийката на матката може да не е достатъчно мека, така че поставянето на пръста може да причини дискомфорт или болка.
This is because the cervix may not be soft enough, so inserting the finger can cause discomfort or pain.

За да се увеличи функционалността на работната повърхност, разбирането е направено от дърво и трябва да е достатъчно мека.
In order to increase the functionality of the working surface, the understay is made of wood, and it must be soft enough.

След първоначалното накисване 12 часа тя трябва да бъде достатъчно мека да се смесват с други ядки, семена и нарязани зеленчуци.
After the initial 12 hour soaking it should be soft enough to mix with other nuts, seeds and chopped vegetables.

В действителност, химическия състав на водата от топли и студени тръби са почти едни и същи, така че ако водата е достатъчно мека, можете да използвате тези води.
In fact, the chemical composition of water from the hot and cold pipes are virtually the same, so if the water is soft enough, you can use such water.

Изследователите откриват, че е останала достатъчно мека тъкан, от която да се вземат размерите на дихателните му пътища от ларинкса до устните.
The researchers found that enough soft tissue remained for them to measure the dimensions of his airway from the larynx to the lips.

Почвата трябва да е достатъчно твърда, така че стените на ямата да не се срутват за дълго време, но също така е достатъчно мека, че ямата може да бъде издълбана с ръчни инструменти.
The soil must be hard enough so that the pit walls do not collapse for a long time, but it is also soft enough that the pit can be carved with hand tools.

Като каза, че ако искате да ядете сурови Quinoa ще откриете, че е достатъчно мека да ядат след 12 часа накисване без нужда от подготовка.
Having said that if you want to eat quinoa raw you will find it is soft enough to eat after 12 hours soaking without any further need for preparation.

Но вирусът явно обиколил веднъж света в достатъчно мека форма, че британската армия през Първата световна война всъщност да удостовери, че той не е заплаха и не би повлиял на изхода на войната.
But the virus clearly went through one round around the world in a mild enough form that the British army in World War I actually certified that it was not a threat and would not affect the outcome of the war.

Всички ястия изглеждаха твърде малки, поради което клиентите трябва да купуват вази, матраци- това не е достатъчно мека, малка, а освен това не се измерва в обичайните инча и сантиметра.
All dishes seemed too tiny, which is why customers have to buy vases, mattresses- it is not enough soft, small, and besides, is not measured in the usual inches and centimeters.

Подовата спортна настилка трябва да бъде достатъчно мека за различните видове спорт и да отговаря на изискванията, както на играчите, които изискват безопасен и удобен под за игра, така и за собствениците, които ще инвестират в една добра настилка, за да имат по-малко текущи разходи.
Sports floor surface should be soft enough for the various sports and meet the requirements of both the players who require a safe and comfortable to play, and for owners to invest in a good surface to have less running costs.

Порестите(влакнени) изолации са предпочитано средство за абсорбиране на шум, независимо от вида на приложението. Структурата им трябва да е достатъчно мека, за да изпълни ролята си(изолация от въздушен шум, ударен шум или подобрение на акустиката) и достатъчно твърда, за да гарантира добро механично поведение на повърхността.
This structure should be soft enough to play its role depending on the insulation required(insulating against air-borne noise, impact noise or acoustic correction) and sufficiently rigid to guarantee good mechanical behaviour of the surfaces.

Подовата спортна настилка трябва да бъде достатъчно мека за различните видове спорт и да отговаря на изискванията, както на играчите, които изискват безопасен и удобен под за игра, така и за собствениците на спортни съоръжения, спортни зали и терени, които инвестират в тях, за да имат по-малко текущи разходи. Ние от Макс Спорт ще Ви предложим най-доброта цена за полагане на акрилна настилка и каучукови плочи за детски площадки.
Sports floor surfaces should be soft enough for the various sports and meet the requirements of both players, which require safe and comfortable in the game, and owners of sports facilities, investing in them to have less running costs.

Материалът е достатъчно мек, но малко лъскав.
Material is soft enough, but a little shiny.

То'е достатъчно мек, които спечелиха'т нулата метална тенджера или нарани плочата.
It's soft enough that won't scratch metal pot or hurt the plate.

Естественият латекс е достатъчно мек материал, докато кокосовият кокос е твърд.
Natural latex is soft enough material, whereas coconut coir is hard.

Тези видове покрития са достатъчно меки и имат ниска акустична проводимост.
These types of coating are soft enough and have low acoustic conductivity.

Ако зеленчукът не е достатъчно мек, гответе още 10-15 минути.
If the vegetable is not soft enough, cook another 10-15 minutes.

Как да използвам "достатъчно мека" в изречение

ПРЕМО (Premo Sculpey) е сбъдната мечта за художника. Тази глина е достатъчно мека за да се смесва.....

Постелката е достатъчно мека и с голяма дебелина, за да можете да се насладите на пълноценна тренировка, без да бъде рискувана вашата безопасност.

Обикновен крем за крака. Не знам какво друго да кажа за него. Не правеше кожата достатъчно мека и не бих го купила отново.

Вашата кожа не е достатъчно мека и нежна: Необходими са во витамин А (ретинол) и каротин, които се съдържат в млякото, яйцатата и морковите.

От една зима не може да се направят генерални заключения, но факта, че тя беше достатъчно мека тук в Софийско, прави резултатите доста интересни.

От една страна - ще го топли, а от друга - е удобна, защото е достатъчно мека и разтеглива, така че животното да се чувства спокойно.

Avon Foot Works крем за крака Обикновен крем за крака. Не знам какво друго да кажа за него. Не правеше кожата достатъчно мека и не бих го купила отново.