Какво е " ДОСТАТЪЧНО ПРОУЧВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• enough research
• enough studies

Примери за използване на Достатъчно проучвания на Български и техните преводи на Английски

Не провеждане на достатъчно проучвания.
Not doing enough research.

Няма достатъчно проучвания, за да докажат нещо.
There aren't enough case studies to prove anything.

Не провеждане на достатъчно проучвания.
Not having done enough research.

Открих, че има достатъчно проучвания, за да ме задържат повечето дни.
I found that there were enough surveys to keep me busy most days.

Не са обаче правени достатъчно проучвания.
But not enough studies have been done.

Човекът направи достатъчно проучвания Да напише 50 книги.
The guy has done enough research to write 50 books.

Съжалявам… не съм направила достатъчно проучвания за това.
I'm sorry… but I haven't done enough research to do what you asked.

Има достатъчно проучвания и статии в последните години, които доказват, че.
There have been many studies over the past 16 years that have shown that.

Все още не са извършени достатъчно проучвания, които да докажат влиянието им върху човешкото здраве.
Not enough studies have been done to be certain of its effects upon human health.

Няма достатъчно проучвания върху приложението на propranolol по време на бременност.
There are no adequate studies on the application of propranolol during pregnancy.

Но въпреки това не е имало достатъчно проучвания, които да потвърдят, че това е напълно вярно за всички засегнати.
Unfortunately, there have not been enough studies to verify that this is true of all those afflicted.

Една от най-често срещаните оплаквания за проучването Junkie е, че те не предлагат достатъчно проучвания.
A standout among the most common mistake about Survey Junkie is that they don't provide enough surveys.

Те смятаха, че при достатъчно проучвания, лазер със свободен електрон може наистина да успее да спре нелоялна ракета.
They thought that with enough research, a free-electron laser might really be able to stop a rogue missile.

Агент Холдън Форд(Джонатан Гроф) вярва, че с достатъчно проучвания ФБР може да осмисли привидно безсмисленото насилие.
Agent Holden Ford(Jonathan Groff) believes that, with enough research, the FBI can make sense of the seemingly senseless violence.

С- Изследванията върху животни са показали неблагоприятни ефекти и няма достатъчно проучвания при бременни жени.
C- Animal studies have shown an adverse effect and there are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.

Но с достатъчно проучвания можете да стигнете до образовано предположение, което се доближава до реалния им списък с ключови думи за възобновяване.
But with enough research, you can arrive at an educated guess that comes close to their actual resume keywords list.

За съжаление толкова малко хора се движат по толкова много всеки ден, че няма достатъчно проучвания, които да достигнат по-висока категория.
Unfortunately, so few people exercise that much every day that there weren't enough studies to compile a higher category.

Няма достатъчно проучвания обаче, които да докажат, че яденето на много триптофан или въглехидрати наистина може да подпомогне подобряването на настроението у хората.
There is not enough research to show that eating a lot of carbohydrates can really support mood improvement in humans.

Като цяло дейността на Комисията при подготовката на реформата е била задълбочена и с подходящ обхват, но за някои от нейните предложения не са били направени достатъчно проучвания.
The Commission's work in preparing the reform was extensive in scope and depth, but some of its proposals lacked sufficient research.

Причините за деменцията са сложни и засега няма достатъчно проучвания, които да установят дали животът в града и замърсените области повишава риска от деменция.
The causes of dementia are complex and so far there hasn't been enough research to say whether living in cities and polluted areas raises the risk of dementia.

Няма достатъчно проучвания обаче, които да докажат, че яденето на много триптофан или въглехидрати наистина може да подпомогне подобряването на настроението у хората.
However, there is not enough research to show that eating lots of tryptophan or eating a lot of carbohydrates can really support mood improvement in humans.

Мелатонинът помага за подобряване на сън, но това не се препоръчва за бременни жени като няма достатъчно проучвания за неговата пригодност и безопасност по време на бременност.
Melatonin helps improve sleep, but it is not recommended for pregnant women as there aren't enough studies about its suitability or safety during pregnancy(22).

Има достатъчно проучвания, които да демонстрират адекватно риска от глифозат за околната среда и човешкото здраве", коментира новият лидер на партията Норберт Хофер.
There are enough studies that adequately demonstrate the risk that glyphosate poses to the environment and human health," the FPÖ's new party leader, Norbert Hofer, said Wednesday.

Производителят твърди, че като комбинира бора с няколко кофактори, ефектите се увеличават- но няма достатъчно проучвания, за да се потвърди или отрече това твърдение.
The manufacturer claims that by combining boron with several co-factors, the effects are magnified- but, there have not been adequate studies to confirm or deny this claim.

Има достатъчно проучвания, които да демонстрират адекватно риска от глифозат за околната среда и човешкото здраве", коментира новият лидер на партията Норберт Хофер.
There are enough studies that adequately demonstrate the risk that glyphosate poses to the environment and human health,” said new party leader, Norbert Hofer, according to Politico.

Регулаторните органи настояват, че като цяло проблемите, свързани със замърсяването на въздуха и водата, са редки, но природозащитни групи и някои учени посочват, че не са направени достатъчно проучвания.
Regulators contend that overall, water and air pollution problems are rare, but environmental groups and some scientists say there hasn't been enough research.

Но достатъчно проучвания има показа различни ефекти върху здравето, които имат опасенията за здравето продължава- въпреки че различните проучвания често идентифицират несвързани рискове.
But enough studies have shown various health effects that fears of health risks have persisted- even though different studies often identify unrelated risks.

Като цяло стигат до заключението, че просто няма достатъчно проучвания, което оставя пациентите, здравните специалисти и политиците без доказателствата, от които се нуждаят, за да вземат правилните решения по един или друг начин.
Basically, they concluded, there simply isn't enough research-”leaving patients, health care professionals, and policy makers without the evidence they need to make sound decisions” either way.

Една интересна съставка е екстракт от кората на Содомска ябълка, което след като го гугълнах открих, че е много добро противовъзпалително и е възможно да помогне с подпухването(няма достатъчно проучвания в подкрепа на това твърдение, затова не го взимам съвсем присърце).
One fun ingredient is the mudar plant bark extract, which after some googling, I found is a great anti-inflammatory and may help with swelling(however, there isn't enough research on that).

Докато учените не са направили достатъчно проучвания колкото биха искали, след някои от тях, те вярват, че е човешки карцироген и в големи количества води до краткотрайни здравословни проблеми.
Although scientists have not conducted enough research on this issue, they still believe that formaldehyde is carcinogenic to humans, and in large quantities is short-term health problems.

Как да използвам "достатъчно проучвания" в изречение

Вече са натрупани достатъчно проучвания във всички области на миналото ни и остава само историята да се напише...

Достатъчно проучвания показват, че има повишен МПС, дори и при изпълнението на 1 серия от изолиращо упражнение с тежести около 60-70% от максимума.

Jul 20 · Към този момент няма достатъчно проучвания в сферата на точковото горене на мазнини чрез упражнения за да изключим напълно този феномен.

кожните форми биха могли да са средство по избор при жени с повишен риск, но тази хипотеза все още не е потвърдена от достатъчно проучвания

Поради ограничена информация и липса на достатъчно проучвания не се препоръчва прием на добавката по време на бременност и кърмене, както и в детска възраст.

Макролидните АБ, особено erythromycin и azithromycin, са агонисти на чревния хормон мотилин и имат промотилитетни свойства, но липсват достатъчно проучвания за ефекта им върху кашличния синдром.

Климадинон не трябва да се прилага по време на бременност и кърмене, тъй като няма достатъчно проучвания за използването на продукта при бременни и кърмещи жени.