Само някои изпълнители на ОВК имат достатъчно технически опит и опит, за да ги инсталират.
Only some HVAC contractors have enough technical expertise and experience to install them.
Няма достатъчно технически термини на иврит.
There are not enough technical terms in Hebrew.
Някои бенефициенти обаче изразяват съмнения относно това дали експертите разполагат с достатъчно технически познания в областта.
However, some beneficiaries questioned whether the experts had sufficient technical knowledge in the field.
Който е достатъчно технически грамотен да зарази със вирус сървъра на ZoGo…?
Who's tech savvy enough to inject malware into the ZoGo server…?
Важно е надзорните органи да разполагат с достатъчно технически експертен опит за адекватно контролиране на иновативните финансово-технологични услуги.
It is important that supervisors have sufficient technical expertise to adequately scrutinize innovative FinTech services.
Ако сте достатъчно технически подготвени, може да проверите нашия Mobile SEO Guide.
If you are technical enough to do it yourself, check our Mobile SEO Guide.
Аз също съм на мнение, че човешката раса разполага с достатъчно технически и научни знания, за да гарантира никой по света да не е принуден да гладува.
I also think that the human race has enough technical and scientific knowledge to ensure that no one in the world should have to suffer from hunger.
Ако сте достатъчно технически подготвени, може да проверите нашия Mobile SEO Guide.
If you're technical enough to do it yourself, check out our Mobile SEO Guide.
Повърхността да изготвят или боя илюстрация може да даде равен,Ако има достатъчно технически и творчеството за изработването им е и знам всички ви отведе… Виж повече.
The surface to draw or paint an illustration can give equal,If one has sufficient technique and creativity to imagine them getting all… see more.
Кандидатът има ли достатъчно технически опит?(по специално познания за проблемите, които ще се решават)?
Does the applicant have sufficient specific technical expertise of the issues to be addressed?
Достатъчно технически данни, по-специално идентификатора на обекта, за да се гарантира изпълнението на Европейска заповед за разследване.
Sufficient technical data, in particular the target identifier, to ensure that the EIO can be executed.
Това създава риск от още по-неравен свят,в който могат да процъфтяват само хората с достатъчно технически умения и достъп до основно дигитално образование.
That creates a risk of an even more unequal world,where only the people with sufficient technical abilities and access to basic digital education can thrive.
Държавите членки гарантират, че CERT разполагат с достатъчно технически, финансови и човешки ресурси, за да изпълняват ефективно задачите, определени им в приложение І, точка 2.
Member States shall ensure that CERTs have adequate technical, financial and human resources to effectively carry out their tasks set out in point(2) of Annex I.
Някои бенефициенти обаче изразяват загриженост, че експертите може да не притежават достатъчно технически знания, за да се гарантира качество при оценките, особено в мултидисциплинарните проекти.
However, some beneficiaries were concerned that experts might not have sufficient technical knowledge to ensure quality in evaluations, especially in multi-.
Да се предложат на учителите и на родителите достатъчно технически познания, които да им позволят да споделят откривателските пътешествия на младежите и децата в комуникационната технология;
Offer teachers and parents sufficient technical know-how to allow them to share young people's and children's voyages of discovery through communication technology;
Отчитайки уникалните изисквания на всяко предприятие, курсовете са специално приспособени, катоосигуряват на обучаемите достатъчно технически познания, за да изпълняват успешно своите работни задължения.
Considering the unique requirements of each business establishment,courses are tailor-made, ensuring trainees with sufficient technical knowledge to successfully carry out their job responsibilities.
Подчертава, че е важно регулаторните инадзорните органи да развият достатъчно технически експертен опит за адекватно контролиране на все по-сложни финансово-технологични услуги;
Emphasises the importance of regulators andsupervisors developing sufficient technical expertise to adequately scrutinise increasingly complex FinTech services;
Оферентът трябва да разполага с достатъчно технически и професионални възможности за изпълнение на поръчката в съответствие с договорните разпоредби и като се вземе под внимание стойността и обхвата.
The tenderer must have sufficient technical and professional capacity to perform the contract in compliance with the contractual provisions, taking account of its value and scope.
Именно тогава е добре да търсим вход с дълги,тъй каъо ще имаме достатъчно технически критерии за това- хоризонтал, диагонал 23.6% Фибоначи корекция на новия тренд и RSI над 50.
It is then good to look for a long entry,so we will have enough technical criteria for that- horizontal, diagonal 23.6% Fibonacci correction of the new trend and RSI over 50.
Оферентите трябва да имат достатъчно технически и професионални възможности, които да им позволят да изпълнят поръчката в съответствие с договорните условия, като се вземат предвид нейната стойност и мащаб.
The tenderer must have sufficient technical and professional capacity to perform the contract in compliance with the contractual provisions, taking account of its value and scope.
Председателят на Комисията по наука итехнологии към британския парламент Норман Лам заяви, че няма достатъчно технически доказателства за забраната на Huawei и поиска да има окончателно решение по темата до края на август.
Chair of the Science and Technology Committee in the UK,Norman Lamb, has stated there is not enough technical evidence to ban Huawei and is demanding a final decision by the end of August.
Обработващите лични данни ще разполагат с достатъчно технически мерки по сигурността, както и с организационни мерки, които да се прилагат по отношение на извършваното обработване, и ще осигурят спазване на тези мерки.
The data processors shall have sufficient technical security measures and organizational measures governing the processing to be carried out, and shall ensure compliance with those measures.
Отворена система илистандарт е един, в който пълно описание на системата е публикувана официално с достатъчно технически подробности, за да се даде възможност на производителя да изпълнява всички или част от веригата на предаването.
An open system orstandard is one in which a complete system description is openly published with sufficient technical detail to allow a manufacturer to implement the whole or part of the broadcast chain.
И все пак, ако не сте достатъчно технически звук за решаване на този вид проблеми ръчно, то това приложение ще ви подкрепят при осъществяване на удобен за потребителя VMDK Recovery без никакви загуби, които срещат.
And still if you are not technically sound enough to resolve these kind of problems manually then this application will support you in carrying out user friendly VMDK Recovery without any losses encountered.
В самото начало беше„няма мениджъри“, после стана„няма хора в IT бранша“, после се мина през„няма инженери иобслужващ персонал в туризма“,„няма търговски пътници“,„няма достатъчно технически ръководители за обекта“,„няма майстори“,„няма кой да…“.
In the beginning it was“there aren't managers”, then“there aren't people in the IT branch”, then we went through“there aren't engineers andmaintenance personnel”,“no commercial travelers”,“there aren't enough technical leaders for the object”,“no skilled workers”,“there's nobody to…”.
Резултати: 453,
Време: 0.1135
Как да използвам "достатъчно технически" в изречение
3.Обезпечаване на процеса на обучение с достатъчно технически средства и други необходими пособия. Проучване потребностите.
Достатъчно технически грамотни хора има, за да ти помогнат в това, което искаш. Само кажи какво искаш.
втори лифт = second Left ?????????? Това сигурно не е достатъчно технически или може би е литературно :(
Не всички са достатъчно технически грамотни (не че е голяма философия), че да си слагат адони по браузърите.
Ако смятате себе си за комуникативен и умеете да аргументирате позицията си, ако имате достатъчно технически познания за ...
2. спазване на изискванията по чл. 4, включително наличие на достатъчно технически и експертни ресурси, съобразно вписаните в регистъра осиновяващи;
“СТАРТ ПРОЕКТ” ЕООД разполага с квалифицирани специалисти и достатъчно технически средства, за да осигури изготвяне на проектна документация с високо качество.
Поддръжката няма да е денонощна, често няма да притежава достатъчно технически познания и когато възникне проблем, той няма да бъде разрешен достатъчно бързо.
Предизвикателството – да се създаде костюм с предно закопчаване, който е напълно функционален, иновативен с достатъчно технически характеристики, за да се отличава от конкурентите си
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文