Какво е " SUFFICIENT TECHNICAL " на Български - превод на Български

• достатъчно технически
• достатъчни технически
• достатъчно техническа
• достатъчна техническа

Примери за използване на Sufficient technical на Английски и техните преводи на Български

Sufficient technical data, in particular the target identifier, to ensure that the EIO can be executed.
Достатъчно технически данни, по-специално идентификатора на обекта, за да се гарантира изпълнението на Европейска заповед за разследване.

We will process your personal data when undertaking necessary and sufficient technical and organizational measures for their protection.
Личните Ви данни ще се обработват при предприемане на необходими и достатъчни технически и организационни мерки за тяхната защита.

Evidence of sufficient technical, legal, financial and administrative capacity to manage the project in implementation and operational phases.
Доказателства за достатъчен технически, правен, финансов и административен капацитет за управление на проекта на етапа на изпълнението и експлоатацията.

That creates a risk of an even more unequal world, where only the people with sufficient technical abilities and access to basic digital education can thrive.
Това създава риск от още по-неравен свят, в който могат да процъфтяват само хората с достатъчно технически умения и достъп до основно дигитално образование.

Offer teachers and parents sufficient technical know-how to allow them to share young people's and children's voyages of discovery through communication technology;
Да се предложат на учителите и на родителите достатъчно технически познания, които да им позволят да споделят откривателските пътешествия на младежите и децата в комуникационната технология;

By doing this, the NRC staff confirmed that NuScale's submission addressed all necessary requirements and contained sufficient technical information to conduct the review.
От Комисията потвърждават, че молбата отговаря на всички изисквания на NRC и съдържа достатъчно техническа информация за пълното й разглеждане.

It is important that supervisors have sufficient technical expertise to adequately scrutinize innovative FinTech services.
Важно е надзорните органи да разполагат с достатъчно технически експертен опит за адекватно контролиране на иновативните финансово-технологични услуги.

By accepting the DCA for review, the NRC staff is confirming that NuScale's submission addresses all NRC requirements and contains sufficient technical information to conduct the review.
Приемайки документа, от Комисията потвърждават, че молбата отговаря на всички изисквания на NRC и съдържа достатъчно техническа информация за пълното й разглеждане.

The IORP has failed to establish sufficient technical provisions in respect of the entire business or has insufficient assets to cover the technical provisions;
Не е осигурила достатъчни технически резерви с оглед на цялостната ѝ дейност или разполага с активи, недостатъчни да покрият нейните технически резерви;

By accepting the DCA for review, the NRC staff confirms that NuScale's submission addresses all of the NRC requirements and contains sufficient technical information to conduct a full review.
Приемайки документа, от Комисията потвърждават, че молбата отговаря на всички изисквания на NRC и съдържа достатъчно техническа информация за пълното й разглеждане.

The tenderer must have sufficient technical and professional capacity to perform the contract in compliance with the contractual provisions, taking account of its value and scope.
Оферентите трябва да имат достатъчно технически и професионални възможности, които да им позволят да изпълнят поръчката в съответствие с договорните условия, като се вземат предвид нейната стойност и мащаб.

However, some beneficiaries were concerned that experts might not have sufficient technical knowledge to ensure quality in evaluations, especially in multi-.
Някои бенефициенти обаче изразяват загриженост, че експертите може да не притежават достатъчно технически знания, за да се гарантира качество при оценките, особено в мултидисциплинарните проекти.

The tenderer must have sufficient technical and professional capacity to perform the contract in compliance with the contractual provisions, taking account of its value and scope.
Оферентът трябва да разполага с достатъчно технически и професионални възможности за изпълнение на поръчката в съответствие с договорните разпоредби и като се вземе под внимание стойността и обхвата.

By accepting the completed application for review, the NRC confirms that NuScale's submission addresses all NRC requirements and contains sufficient technical information to conduct the review.
Приемайки документа, от Комисията потвърждават, че молбата отговаря на всички изисквания на NRC и съдържа достатъчно техническа информация за пълното й разглеждане.

Calls on the Member States to ensure, that their development aid agencies have sufficient technical expertise at their disposal for addressing tax issues in their development policies, especially from ministries of finance and tax administrations;
Призовава държавите членки да гарантират, че техните агенции за подпомагане на развитието разполагат с достатъчен технически експертен опит за справяне с данъчните въпроси в своите политики за развитие, особено от министерствата на финансите и данъчните администрации;

By accepting the application, the NRC confirmed that NuScale's submission addresses all US regulatory requirements and contains sufficient technical information for the NRC to carry out its review.
Приемайки документа, от Комисията потвърждават, че молбата отговаря на всички изисквания на NRC и съдържа достатъчно техническа информация за пълното й разглеждане.

To make sure that your personal data are processed in compliance with GDPR, we have implemented sufficient technical and organizational measures to ensure protection of your personal data against any accidental or illegal destruction and against unauthorized change, disclosure or access.
За да сме сигурни, че личните ви данни се обработват в съответствие с ОРЗД, ние сме внедрили достатъчно технически и организационни мерки за осигуряване защитата на вашите лични данни от случайно или незаконно унищожаване и от неразрешенa промяна, разкриване или достъп.

Calls on the Member States to use to the extent possible all link categories and implement all search combinations provided in SIS, and to ensure appropriate staffing levels and sufficient technical support for the SIRENE Bureaux;
Призовава държавите членки да използват, доколкото е възможно, всички категории връзки и да прилагат всички комбинации за търсене, предвидени в ШИС, както и да осигурят подходящи равнища на численост на персонала и достатъчна техническа помощ за бюрата SIRENE;

Emphasises the importance of regulators and supervisors developing sufficient technical expertise to adequately scrutinise increasingly complex FinTech services;
Подчертава, че е важно регулаторните и надзорните органи да развият достатъчно технически експертен опит за адекватно контролиране на все по-сложни финансово-технологични услуги;

United Milk Company EAD takes sufficient technical and organizational measures to protect the personal data it processes from theft, misuse, unauthorized access, unauthorized disclosure, unauthorized deletion and any other unauthorized processing or disposal with such data.
Обединена млечна компания ЕАД взима достатъчни технически и организационни мерки, за да защити личните данни, които обработва, от кражба, злоупотреба, неоторизиран достъп, неоторизирано разкриване, неоторизирано унищожаване или всякакво друго незаконосъобразно обработване или разпореждане с тези данни.

Third It shall for each category of machinery for which it is authorized to process, have staff with sufficient technical knowledge and experience to perform a conformity assessment.
За всяка категория машини, по отношение на които той е нотифициран, органът трябва да разполага с персонал, притежаващ технически познания и достатъчен подходящ опит за извършване на оценка на съответствието.

The general objectives of this lot are to ensure sufficient technical support during the negotiations at international meetings under the Montreal Protocol and to support DG CLIMA in outreach activities, especially on low Global Warming Potential(GWP) alternatives as well as on policy options and scenarios, including at international level.
Общите цели на тази обособена позиция са да осигури достатъчна техническа подкрепа по време на преговорите на международните срещи по Протокола от Монреал и да подкрепи ГД„Действия по климата“ във връзка с информационните дейности, особено по отношение на алтернативите за глобалния затоплящ потенциал(GWP), както и относно възможностите и сценариите на политиката, включително на международно равнище.

Considering the unique requirements of each business establishment, courses are tailor-made, ensuring trainees with sufficient technical knowledge to successfully carry out their job responsibilities.
Отчитайки уникалните изисквания на всяко предприятие, курсовете са специално приспособени, като осигуряват на обучаемите достатъчно технически познания, за да изпълняват успешно своите работни задължения.

Licensing: the licensing authorities in the Member States will have to make sure that only operators with sufficient technical and financial capacity necessary to control the safety of offshore activities and environmental protection are allowed to explore for, and produce oil and gas in EU waters.
Лицензиране Лицензионните органи в държавите-членки ще трябва да гарантират, че проучването и добивът на нефт и природен газ във водите на ЕС се разрешават само на оператори с достатъчен технически и финансов капацитет, необходим за контролиране на безопасността на офшорните дейности и защитата на околната среда.

The home Member State shall ensure that institutions operating occupational pension schemes, where they provide cover against biometric risks and/or guarantee either an investment performance or a given level of benefits, establish sufficient technical provisions in respect of the total range of these schemes.
Държавата членка по произход се уверява, че ИППО, в рамките на които институциите покриват биометрични рискове или гарантират доходността на инвестициите или определено ниво на обезщетения, установяват технически резерви, достатъчни за целия комплекс от такива схеми.

It had become fashionable among alpine cognoscenti to denigrate Everest as a"slag heap," a peak lacking sufficient technical challenge or aesthetic appeal to be a worthy objective for a"serious" climber, which I desperately aspired to be.
До това време вече бе станало модерно между познавачите в алпинизма да се говори за Еверест като за„купчина лава”- връх, на който липсват нужните технически предизвикателства или естетически привлекателната сила, за да бъде подобаваща цел на„сериозния” катерач, какъвто аз отчаяно исках да бъда.

The home Member State shall ensure that institutions operating occupational pension schemes, where they provide cover against biometric risks and/or guarantee either an investment performance or a given level of benefits, establish sufficient technical provisions in respect of the total range of these schemes.
Държавата-членка по произход се уверява, че институциите, управляващи системите на професионално пенсионно осигуряване, в рамките на които те покриват биометрични рискове и/или гарантират или доходността на вложенията, или едно определено ниво на обезщетения, установяват технически резерви, достатъчни за целия комплекс от тези системи.

Although weaknesses were noted in some of the documents(e.g. no hinterland analysis and no search for synergies between neighbouring ports because of free competition), there was generally sufficient technical support for launching projects; ο Italy had also adopted a national strategy with a lot of elements able to serve as a basis for making good port investments, but this strategy had been adopted in 2015, and was not yet accompanied by an implementation plan.
Въпреки слабостите, отбелязани в някои от документите( например не е направен анализ на хинтерланда и не е направено проучване на взаимодействието между съседни пристанища във връзка със свободната конкуренция), като цяло е налице достатъчна техническа подкрепа за стартирането на проектите; ο Италия също е приела национална стратегия, която съдържа множество елементи и може да послужи като основа за добри пристанищни инвестиции, но тази стратегия е приета през 2015 г. и все още не е допълнена от план за изпълнение.

An open system or standard is one in which a complete system description is openly published with sufficient technical detail to allow a manufacturer to implement the whole or part of the broadcast chain.
Отворена система или стандарт е един, в който пълно описание на системата е публикувана официално с достатъчно технически подробности, за да се даде възможност на производителя да изпълнява всички или част от веригата на предаването.

Sufficient time for technical programming.
Достатъчно време за техническа подготовка.