What is the translation of " SUFFICIENT TECHNICAL " in Ukrainian?

• достатні технічні

Examples of using Sufficient technical in English and their translations into Ukrainian

But due to lack of sufficient technical basis, he often has to work with children in an unconventional way.
Та через відсутність достатньої технічної бази, часто доводиться працювати з дітьми в альтернативній формі.

Considering the unique requirements of each business establishment, courses are tailor-made, ensuring trainees with sufficient technical knowledge to successfully carry out their job responsibilities.
З огляду на унікальні вимоги кожного підприємства, курси розробляються спеціально, забезпечуючи стажерів з достатніми технічними знаннями для успішного виконання своїх обов'язків.

We also have a sufficient technical base, which includes equipment such as a Liebherr-112 tower crane and for the installation of piles.
Також ми маємо достатню технічну базу, яка включає таке обладнання, як баштовий кран Liebherr-112 і установка з монтажу паль.

VIRASTAR company has its own production base with sufficient technical equipment, which employs highly qualified personnel.
Компанія VIRASTAR володіє власною виробничою базою з достатнім технічним оснащенням, на якій працюють висококваліфіковані кадри.

We will use sufficient technical and organizational measures to prevent the loss, misuse, or forgery of your personal information.
Ми будемо вживати достатні технічні та організаційні заходи для попередження втрати, протиправного використання чи підробки вашої персональної інформації.

Functional and substantive independence of monitoring frameworks is better guaranteed when monitoring entities are self-funded and have sufficient technical and skilled human resources to support them.
Функціональна та суттєва незалежність моніторингових систем краще гарантується, коли моніторингові організації мають незалежне фінансування і мають достатньо технічних та кваліфікованих кадрів для їх підтримки.

(f) if possible, the provision of sufficient technical data, in particular the relevant network connection number, to ensure that the request can be met.
(f) якщо можливо, надання достатніх технічних даних, зокрема, номер відповідного підключення до мережі, для забезпечення виконання прохання.

It's always dicey to try and test forum reports, not because forum commenters are liars, but because most don't provide sufficient technical information to be sure you're reproducing a problem correctly.
Завжди помилково спробувати і перевіряти звіти форуму, а не тому, що коментатори на форумі є брехунами, але оскільки більшість не надають достатньої технічної інформації, щоб переконатися, що ви правильно відтворюєте проблему.

The enterprise has sufficient technical and technological conditions for manufacturing of the quality products according to the requirements of domestic and international standards, constantly works on expansion of the products range and the sales markets.
Підприємство має достатні технічні та технологічні умови для виробництва якісних виробів відповідно до вимог вітчизняних і зарубіжних стандартів, постійно проводить роботу по розширенню асортименту продукції та ринків її збуту.

To protect the personal information of the User, to ensure its proper use and to prevent unauthorized and/ or accidental access to it, Lichi takes the necessary and sufficient technical and administrative measures.
Для захисту персональної інформації Користувача, забезпечення її належного використання і запобігання несанкціонованому та/або випадковому доступу до неї, ТОВ«ОСТІН» застосовує необхідні і достатні технічні та адміністративні заходи.

The conclusions by the Joint Investigation Team announced today do not have sufficient technical evidence to support claims allegations that Russia was somehow involved in Malaysian Boeing catastrophe in summer of 2014," Mikhail Malyshevsky, an adviser to Almaz-Antey general director, said.
Представлені сьогодні висновки міжнародної слідчої групи не можуть мати під собою достатнього технічного обґрунтування для твердження про те, що Росія якимось чином може бути причетна до загибелі малайзійського Boeing ВЛІТКУ 2014 року",- заявив радник генерального конструктора концерну Михайло Малишевський.

For the protection of the User/Buyer's personal data, ensuring its proper use and preventing unauthorized and/or accidental access to it, Concept Group LLC applies necessary and sufficient technical and administrative measures.
Для захисту персональної інформації Користувача, забезпечення її належного використання та запобігання несанкціонованому та/ або випадкового доступу до неї, ТОВ«ББД» застосовує необхідні і достатні технічні та адміністративні заходи.

The competent authority should have properly qualified and trained staff with the appropriate skills, and sufficient technical and professional support, to inspect, investigate, assess and advise on the matters dealt with in the Convention and to ensure compliance with national laws and regulations.
Компетентний орган має належним чином кваліфікований і підготовлений персонал з відповідними навичками, а також достатню технічну та професійну підтримку для інспектування, розслідування, оцінювання й надання консультацій з питань, що розглядаються в цій Конвенції, та для забезпечення відповідності з національними нормативно-правовими актами.

In his opinion, the question of the use of cannabis for therapeutic purposes should be considered positively, but this does not mean that the legislative framework needs to be changed to the requirements of companies from other countries, since Ukraine has sufficient technical varieties of hemp, the use of which is not only more accessible financially, but and more productive.
На його переконання, до питання застосування канабісу в терапевтичних цілях слід ставитися позитивно, однак це не означає, що потрібно змінювати законодавчу базу під вимоги компаній з інших країн, оскільки в Україні достатньо технічні сортів конопель, застосування яких є не лише більш доступним фінансово, але й більш результативним.

The size of the negative impacts of tourism, which the economy of many countries is currently experiencing today, is huge and many countries do not have sufficient technical and financial capacity to replenish the resources used by tourists and for the disposal of their waste.
Негативний вплив туризму сьогодні відчувають на собі багато країни, що розвиваються, і особливо ті, які не володіють достатніми технічними та фінансовими можливостями для поповнення витрачених туристами ресурсів та видалення вироблених ними побутових відходів.

Sufficient level of technical support;
Достатній рівень технічної підтримки;

But for corporate clients, you must have sufficient material and technical base.
Але для обслуговування корпоративних клієнтів необхідно мати достатню матеріально-технічну базу.

A law-enforcement agency cannot investigate crimes without sufficient financial, technical and human resources.
Правоохоронне відомство не може здійснювати розслідування злочинів без належних фінансових, технічних і людських ресурсів.

Command of English on the level sufficient to work with technical records.
Володіння англійською мовою на рівні, достатньому для роботи з технічною документацією.

The site implements all necessary and sufficient organizational, technical measures to protect the confidentiality of User data.
Сайт приймає всі необхідні і достатньо організаційні, технічні заходи для захисту конфіденційності даних Користувачів.

The site takes all necessary and sufficient organizational, technical precautions to protect the confidentiality of user data.
Сайт вживає всіх необхідних і досить організаційні, технічні заходи обережності для захисту конфіденційності даних користувачів.

In particular, they must have sufficient material and technical base, in-house expertise, financial solvency, and also the investment potential.
Зокрема, вони повинні мати достатню матеріально-технічну базу, власних фахівців, фінансову спроможність і ще й інвестиційний потенціал.

At the same time, the GTS operator must possess sufficient financial, technical, human and other resources to perform its functions.
Разом з тим, оператор ГТС повинен мати достатні фінансові, технічні, людські та інші ресурси для виконання своїх функцій.

Online store management takes all necessary and sufficient organizational and technical measures and precautions to protect the privacy of user data.
Адміністрація Інтернет-магазину приймає всі необхідні і достатні організаційні та технічні заходи і перестороги для захисту конфіденційності даних користувачів.

Our team has a sufficient number of specialized technical translators with a second special education.
У нашій команді працює достатня кількість профільних технічних перекладачів із другою спеціальною освітою.

English level- sufficient to read and understand technical texts.
Знання англійської мови на рівні, достатньому для читання і написання технічних текстів.

I think that they have sufficient experience and technical potential, and I hope financially, too, to carry out work at these fields.
Я думаю, що вони мають достатній досвід і технічний потенціал, і сподіваюся, фінансовий теж, щоб здійснювати роботи на цих родовищах.

The User has the right for an appropriate level of provided services and to receive sufficient and timely technical support for the platform's operation.
Користувач має право на належний рівень наданих послуг та на отримання достатньої та вчасної технічної підтримки щодо роботи платформи.

The Company properly protects Personal and other data in accordance with the Legislation and takes necessary and sufficient organizational and technical measures to protect Personal Data.
Оператор здійснює належну захист Персональних та інших даних відповідно до Законодавства та приймає необхідні та достатні організаційні та технічні заходи для захисту персональних даних.