Какво е " ДОСТА ПО-ГОЛЯМО " на Английски - превод на Английски

• much higher
• much greater
• much bigger
• much larger
• lot bigger
• much more
• lot more

Примери за използване на Доста по-голямо на Български и техните преводи на Английски

Разнообразието е доста по-голямо.
Variance is much higher.

Не, това е доста по-голямо животно.
No, that's a much bigger animal.

По телевизията изглежда доста по-голямо.
Looks a lot bigger on TV.

Светът е доста по-голямо детско отделение.
The world is a much larger nursery.

По-голямо е. Доста по-голямо.
It's bigger. It's a lot bigger.

Доста по-голямо е от това, което си представях.
It's a hell of a lot bigger than I imagined.

Това дава доста по-голямо предимство на играчите.
It also provides with much higher advantage to players.

По време на дъждовният сезон обаче количеството е доста по-голямо.
In the rainy season it is much higher.

В центъра имало нещо доста по-голямо, не било котка, нито дори демонът-котка.
And at its very centre was something much larger, but it was not a cat- not even a horned demon cat.

Или просто доставчик, част от нещо доста по-голямо.
Or just a delivery man who was part of something much bigger.

Преди около 150 000 години се случва доста по-голямо експлозивно изригване, вероятно от ВЕИ 5.
About 150,000 years ago, a much larger explosive eruption occurred, probably of Volcanic Explosivity Index 5.

По време на дъждовният сезон обаче количеството е доста по-голямо.
During the rainy season, however the amount is much greater.

Да осветим своята емоционална сянка е доста по-голямо предизвикателство от това да включим някоя лампа.
Turning the light on our emotional shadow is a lot more challenging than flicking a physical light switch on.

По време на дъждовният сезон обаче количеството е доста по-голямо.
However, during the rainy season, the water volume is much more impressive.

Един от основните проблеми на аюрведа в съвремието е, че има доста по-голямо търсене на билки и масла в последните години.
One of the major problems of Ayurveda in modern times is that there is a much higher demand for herbs and oils in recent years.

Освен това малките мечета по-лесно се поддават на дресировка, затова търсенето им е доста по-голямо.
Small cubs are also easier to train, so demand for them is much greater.

В действителност обаче това число е доста по-голямо, като се предполага, че понастоящем в румънската столица живеят повече от 4 милиона.
In reality, this number is much greater, suggesting that currently living in Romania's capital are more than 4 million.

Чак сега разбираме, че количеството витамин Д, необходимо за оптимално здраве, е доста по-голямо, отколкото смятахме.
We now know that levels of vitamin D needed for optimum health are much higher than was previously thought necessary.".

В сравнение с предходните етапи на разширяване, ЕК вече обръща доста по-голямо внимание на медийната среда в страните-кандидатки.
Compared to the previous stages of enlargement, the Commission now pays much more attention on media environment in the candidate and aspiration countries.

Въпреки, че тази година сме в доста по-голямо място, най-малката ни зала все още е малка(около 60 души), съответно за нея пак планираме overflow.
Even though this year we're in a lot bigger venue, our smallest hall is still pretty small(around 60 seats), so we still plan an overflow for it.

Предупрежденията в доклада са толкова шокиращи донякъде заради факта, че изследването допуска доста по-голямо покачване на морското равнище, отколкото предишните анализи.
The report's warnings are so striking in part because it assumes a much higher sea-level rise than previous studies.

По-рано тази година руски учени събраха проби от доста по-голямо езеро в Антарктида, но има съмнения за замърсяване на материала.
Earlier this year Russian scientists extracted samples from a much larger Antarctic lake, Lake Vostok, though there are questions about the risks of contamination.

Предупрежденията в доклада са толкова шокиращи донякъде заради факта, че изследването допуска доста по-голямо покачване на морското равнище, отколкото предишните анализи.
The report's warnings are so striking in part because the study assumes a much higher sea level rise than past analyses.

Етническата ви група е като доста по-голямо семейство- до известна степен значение имат гените, но също така и средата на живот на голямата ви общност.”.
Your ethnic group is like a much bigger family- it's partly a matter of genetics, but it also reflects the environment of your broader community.”.

Твърди се, че в диворастящите и домашно отглеждани култури количествата кобаламин(другото название на B12) е доста по-голямо, тъй като и в двата случая не се употребяват изкуствени торове и химикали.
Claimed that wild and domestic crops quantities of cobalamin( other name of B12) is much greater, since in both cases not using fertilizers and chemicals.

Етническата ви група е като доста по-голямо семейство- до известна степен значение имат гените, но също така и средата на живот на голямата ви общност.”Превод: Йоанна НиколоваИзточник.
Your ethnic group is like a much bigger family-- it's partly a matter of genetics, but it also reflects the environment of your broader community.".

Въпреки това, хора, които имат здравословен процент подкожни мазнини и са активни, могат да толерират доста по-голямо количество въглехидрати и професионалните атлети трябва да си набавят достатъчно калории и въглехидрати, за да имат енергия за тренировки.
However, people who are healthy, lean and active can tolerate a lot more carbs than that and athletes should consume enough calories and carbs to fuel their workouts.

Следването на своите страсти и желания оказва доста по-голямо позитивно влияние на света, отколкото виртуозното изпълнение на това, което ви говорят и принудата да следвате ограничаващи правила и структури.
Following your passion and desire has a much more positive effect on the world than virtuously doing what you have been told and forcing yourself to comply with limiting rules and structures.

Една малка страна като България, между другото България в Европейския съюз не се води за малка, а за средна страна, може да има доста по-голямо влияние в политиката днес, отколкото да кажем в 19-и век или в началото на 20-и век.
A small country like Bulgaria- incidentally, Bulgaria is not considered a small country in the EU, but a middle-sized one- can have a much greater influence in the politics of today compared, for instance, with the 19th or early 20th century.

Двадесет и осем членният ЕС има доста по-голямо влияние върху Русия, но досега, за разочарование на американските представители, съюзът се въздържа да наложи по-широки санкции поради разногласия сред своите държави членки и опасения от обратен ефект в икономическо отношение.
The 28-nation EU has much greater leverage over Russia, but so far, to the frustration of U.S. officials, the EU has refrained from imposing broader sanctions because of divisions among its member states and fears of an economic backlash.

Как да използвам "доста по-голямо" в изречение

Мисля, че тази работа със следенето и подслушването е само върха на нещо доста по голямо което се "мъти" за напред.

Чишита не знам какъв е, но имам едно доста по голямо от същия. Та това това го боднах за да видя какви биха били шансовете за батко му.