Какво е " ДОСТА ПРЕНАСЕЛЕНО " на Английски - превод на Английски

• pretty crowded
• quite crowded

Примери за използване на Доста пренаселено на Български и техните преводи на Английски

Изглежда доста пренаселено.
It looks pretty full.

Тук е доста пренаселено нощем.
It's a pretty crowded place at night.

Тук става доста пренаселено.
It's getting crowded around here.

Скоро небето ще стане доста пренаселено.
The skies are going to get very crowded very soon.

Вероятно доста пренаселено за сега, аз съм се познае.
Probably pretty crowded about now, I'm guessing.

Което значи, че е доста пренаселено.
That means there is great overcrowding.

По време на пролетните празници е доста пренаселено.
During Spring vacations are quite common.

Ще бъде доста пренаселено място, най-малко осем милиарда души.
It's going to be a pretty crowded place, at least eight billion people.

Безплатен бар, така че ще бъде доста пренаселено.
Open bar, so it's gonna be pretty crowded.

Доста пренаселено магистрала и нашите луд състезател се опитва си езда умения с лудост.
A quite crowded highway and our mad racer is trying out his riding skills with madness.

Аризона се мести при мен и става доста пренаселено.
Arizona's about to move in, and it's kinda crowded.

Бях в един магазин, който е доста пренаселено и не знам как мрежата е безплатно в 5 следобед….
I was in a store that was quite crowded and do not know how the network was free at 5 afternoon….

Не е необходимо да споменаваме, че понякога става доста пренаселено.
No need to say it gets crowded sometimes.

И в тази ледена нощ ще стане доста пренаселено и диво.
And on this cold, cold night it's going to be… crowded and sweaty and stuff.

Събота е най-активният ден от Дефилето, затова може да бъде доста пренаселено.
Saturday is the most active day of the Gorge, so it can be quite overcrowded.

В страната става доста пренаселено от ноември до месец март и през юли и август, по време на високия туристически сезон в страната.
It gets pretty crowed from Nov to Mar and in July and August during high season.

Да, чух, но всъщност днес тук беше доста пренаселено.
Yeah, I heard, but actually I have been kind of preoccupied.

В страната става доста пренаселено от ноември до месец март и през юли и август, по време на високия туристически сезон в страната.
It gets pretty crowded from November to March and in July and August during high season.

Стремете се да отидете на делничен ден, тъй като мястото е доста пренаселено през почивните дни.
Aim to go on a weekday, since the place is fairly crowded on weekends.

Да придвижим нещата от нашия свят в микросвета… В този момент е всъщност доста пренаселено.
Move past our human scale into the microworld… And this date is actually pretty crowded.

Поради добрата си репутация обикновено е доста пренаселено, но това също ни позволява да видим някои от най-добрите скейтъри в Русия.
Due to its fame it is usually quite crowded, but that also allows us to see some of Russia's best skaters in the place.

Много хора решават да пропуснат Синята лагуна, главно защото входът е малко скъп и може да бъде доста пренаселено.
A lot of people decide to skip the Blue Lagoon, mainly because it's a bit pricey and could be quite crowded.

С това каза, че градът може да стане доста пренаселено в пиковите часове, така че вашата задача ще бъде да генерирате трафик, така че всеки получава в жив и здрав време.
With this said the city can get pretty crowded at rush hour so your task will be to generate the traffic so that everybody gets in time safe and sound.

С удоволствие, но ако сме прави, скоро ще бъде пълно с пациенти, а тук вече е доста пренаселено.
I would love to, but if we're right about these numbers, I'm about to get overrun with a lot of new patients. It's already pretty crowded in here.

По принцип тук е доста пренаселено, само че под часовника е удобно място за наблюдение на повечето надземни входове и изходи, така че трудно ще се разминете с човека, когото чакате.
In general, it is crowded enough here, but under the clock is a convenient place for watching other inbound entrances and exits, so it is easy to find the person you have arranged with.

Но поради популярността на такива места е практически невъзможно да се лови риба и да се наслаждавате на тишината, защото там винаги има доста пренаселено място.
But because of the popularity of such places, it is practically impossible to fish and enjoy the silence, because there is always quite crowded here.

Като един от най-популярните ленти от пясък в Барселона, този плаж става доста пренаселено през летните месеци, така че не забравяйте да вземете своя слънцезащитните, кърпи и плажни топки и главата там по-рано, или може да намери себе си, без петно претенция!
As one of the most popular strips of sand in Barcelona, this beach gets quite crowded during the summer months, so be sure to grab your sunscreen, towels and beach balls and head down there early, or you may find yourself without a spot to claim!

Новооткритите спътници увеличават преднината на Юпитер в Слънчевата система като планетата с най-много луни- въпреки че пространството около Сатурн също е доста пренаселено.
The newly discovered satellites increase Jupiter's lead in the Solar System as the planet with the most moons- although the space around Saturn is pretty crowded, too.

Пазарът на ветеринарните услуги е доста пренаселен, но това не означава, че ще останете без клиенти.
The market for veterinary services is now quite overcrowded, but this does not mean that you will be left without customers.

Обсипан е с много сладки заведения, където може да опитате вкусна домашна мусака(около 8 евро за порция), водата е тюркоазена и прозрачна, но според мен е прекалено малък и лятото сигурно е доста пренаселен.
It's packed with many sweet tavernes where you can taste a delicious homemade moussaka(about 8 euros per portion), the water is turquoise and transparent, but I think it's too small for a beach and in the summer it's probably quite overcrowded.

Как да използвам "доста пренаселено" в изречение

Сега просто не е сезон, иначе си е доста пренаселено с туристи през лятото, за мое съжаление, особено покрай съборите в Гела и на Рожен.