Какво е " ДОШАТА " на Английски - превод на Английски

• dosha

Примери за използване на Дошата на Български и техните преводи на Английски

Дошата на човека.
The Dosha of the person.

Основни елементи и характеристики на кафа дошата.
Basic elements and characteristics of Kapha dosha.

Санчей(този етап е, когато дошата се събира).
Sanchay(this stage is when the dosha is being collected).

Кафа дошата е тежка и солидна, бавна и влажна. Синьо.
Kafa dosha is heavy and solid, slow and moist. Blue.

Има три състояния, в които дошата може да се прояви.
There are three conditions in which the Dosha can manifest.

Кафа Дошата е енергията, отговаряща за имунитета и растежа.
Kapha Dosha is the energy responsible for immunity and growth.

Това е цветът на вата дошата, в особена степен светлосиньото.
This is the color of vata dosha, especially light blue.

Като причина за заболяването обаче може да са и отклонения при Кафа дошата.
The cause of the disease, however, can also be deviations in Kapha dosha.

Пракоп(етапът, в който дошата се увеличава повече от нормалното).
Prakop(the stage in which the dosha is increased than normal).

Дошата, преобладаваща в това съотношение, определя основния тип Доша на човека.
The dosha prevalent in this ratio determines the basic type of human dosha..

При дисбаланс на Дошата хората лесно изпадат в депресивни състояния.
In case of Dosha disbalance, people easily fall into depressive states.

В следващите редове ще споделим каква е нужната диета в зависимост от дошата.
In the following rows we will share what diet is needed depending on the dosha.

Балансирането на дошата се извършва чрез цветна или хромотерапия.
Balancing the dosha can be performed through color therapy or chromotherapy.

Яденето на свежи плодове и зеленчуци като цяло може да бъде изключително полезно за кафа дошата.
Eating fresh fruits and vegetables in general can be extremely useful for Kapha dosha.

Това отново е съобразено с Дошата и отстраняването на енергийните отклонения.
This is again in line with Dosha and the removal of energy deviations.

В това състояние една или две преобладават и това определя основния тип тяло или Дошата на човека.
In this state, one or two predominate, and this determines the basic body type or the Dosha of the person.

Всичко това зависи от Дошата на човека, която трябва да се определи от специалист.
All this depends on the person's Dosha, which must be defined by a specialist.

Нощем питта дошата се превръща в пречистваща сила, която обновява тялото ни и го подготвя за повече предизвикателства.
At night, the pita dosha becomes a purifying power that renews our body and prepares it for more challenges.

Бяло Този цвят се свързва с кафа дошата, която е изградена от земя(почва) и вода.
White This color is associated with kafa dosha, which is made up of earth(soil) and water.

При Кафа има силно и трайно привързване към хора и ситуации, промените вадят Дошата от баланс.
In Kapha, there is a strong and durable affection for people and situations; the changes make the Dosha go out of balance.

Ако обаче има дисбаланс в дошата стават завистливи, конфликтни и склонни към лакомия.
If, however, there is an imbalance in their dosha, they become jealous, conflicting and prone to gluttony.

Пита е Дошата на метаболизма- отговаря за храносмилането и всички процеси на трансформации за обмяната на веществата.
Pitta is the Dosha of metabolism- it is responsible for digestion and all metabolic processes and transformations.

От 10 сутринта до 2 след обяд и от 10 вечерта до 2 през нощта преобладава пита дошата.
From 10 in the morning to 2 in the afternoon and from 10 in the evening to 2 in the evening the dosha prevails.

Съобразно дошата можете да подберете хранителен режим, двигателна активност, билки и подправки, подходящи за вашата кожа.
According the predominant dosha you can choose a diet, exercise, herbs and spices, suitable for your skin.

Практикуващите Аюрведа вярват, че цветовете, които възприема човек могат да повлияят на настроението и равновесието на дошата му.
Ayurvedic practitioners believe that the colors a person perceives can affect their mood and the balance of their dosha.

За да върне Дошата в нормалното й състояние и да неутрализира ефектите от дисбаланса, Аюрведа използва противоположностите.
In order to return the Dosha to its normal state and neutralize the effects of imbalance, Ayurveda uses opposites.

Затова Аюрведa я свързва с разбалансирана Кафа- Дошата, която отговаря за контрола на течностите в организма.
That is why Ayurveda associates it with imbalanced Kapha- the Dosha, which is responsible for the control of fluids in the body.

Нарушенията в организма, водещи до парализа, се натрупват при излизане от баланс на Дошата, отговорна за движенията- Вата.
Violations in the body leading to paralysis accumulate when the balance of the Dosha responsible for movements(Vata) occurs.

Дошата засяга не само формата на едно тяло, но и тенденциите на тялото(като хранителните предпочитания и храносмилането), темперамента на ума и емоциите на човек.
The dosha affects not just the shape of one's body but also bodily tendencies such as food preferences and digestion, and the temperament of one's mind and emotions.

Разбира се, специализираното аюрведа лечение от аюрведа лекар включва многобройни комплексни мерки, а на определен етап- след постепенното подобряване, ще се изпише пълноценен хранителен и дневен режим според Дошата на пациента.
Of course, the specialized ayurvedic treatment by an ayurvedic doctor includes numerous complex measures, and at a certain stage- after gradual improvement, a full dietary and daily regimen will be prescribed according to the Dosha of the patient.

Как да използвам "дошата" в изречение

2) Повишаване - продължава процесът на увеличаване на дошата и създаване на дисбаланс с останалите доши.

Извинявам се за дългият отговор но тези подмятания от мършоядците изкарват дошата ми от равновесие. Лек и спорен ден на всички.

Дошата определя конструкцията на тялото ни, метаболизма ни, предпочитанията ни към различни храни, характера ни, както и преразположението ни към болести и продължителността на живота ни.

Както Дошата трябва да се определи от аюрведа лекар, така и менюто за аюрведа хранене трябва да се състави от специалист, особено ако човек е със заболявания.