Какво е " ДРАЗНЕЩИ ВЕЩЕСТВА " на Английски - превод на Английски

• irritating substances
• irritants
• irritating ingredients

Примери за използване на Дразнещи вещества на Български и техните преводи на Английски

Избягвайте дразнещи вещества.
Avoid irritant substances.

Дразнещи вещества като прах, силни миризми, прах или пипер.
Irritants such as dust, strong odors, powder, or pepper.

Избягвайте дразнещи вещества.
Avoid irritating substances.

По този начин, той беше в контакт с много малко дразнещи вещества.
This way, he was in contact with very few irritants.

Стойте далеч от дразнещи вещества във въздуха, като замърсяване.
Staying away from irritants in the air, such as pollution.

Защитете очите си от замърсявания и други дразнещи вещества.
Protect your eyes from dirt and other irritating substances.

НЕ: Използвайте продукти, съдържащи дразнещи вещества или алергени.
DON'T: Use any products containing irritants or allergens.

Дразнещи вещества като шампоани, мръсотия, дим и хлорен басейн.
Irritants such as shampoos, dirt, smoke and swimming pool chlorine.

От тялото си отиват всички вредни, дразнещи вещества и токсини.
All harmful, irritating substances and toxins leave the body.

Причиняват се от чужди тела или наличието на дразнещи вещества.
They are caused by foreign objects or the presence of irritating substances.

Избягвайте други алергени и дразнещи вещества във въздуха: тоалетни води и.
Avoid other allergens and irritants in the air: toilet waters and.

Защитни средства- те създават физическа бариера между кожата и потенциалните дразнещи вещества.
Protectants- these form a physical barrier between the skin and any potential irritants.

И двете съдържат дразнещи вещества, които са вредни за пикочните пътища.
Both contain irritating substances that are harmful to the urinary tract.

Дразнещи вещества във въздуха, като дим, замърсяване на въздуха, химически изпарения и силни миризми.
Irritants in the air, such as smoke, air pollution, chemical fumes and strong odors.

Или след излагане на дразнещи вещества като замърсяване от цигари или дим от камина.
Or after exposure to irritants such as pollution or smoke from cigarettes or a fireplace.

Такава реакция възниква от"съединението" на вода, слънце и растения, съдържащи дразнещи вещества.
Such a reaction arises from the"union" of water, sun and plants containing irritating substances.

За организма по време на периода на заболяването това са само дразнещи вещества, водещи до обостряне.
For the body during the period of the disease, these are only irritants, leading to an exacerbation.

Продължителният контакт с дразнещи вещества, като детергенти, химикали или метали, може да предизвика това състояние.
Prolonged contact with irritating substances, such as detergents, chemicals, or metals can trigger the condition.

За организма по време на периода на заболяването това са само дразнещи вещества, водещи до обостряне.
For the body during the period of the disease it is only irritating substances, leading to exacerbation.

Основната причина е тютюнопушенето, но може да бъде причинено и от излагане на замърсяване, дим или други дразнещи вещества.
Its main cause is smoking, but it can also be caused by exposure to pollution, fumes, or other irritating substances.

Те произвеждат също така и ензими, които превръщат себума в дразнещи вещества, и влошават възпалението.
They also make enzymes, which turn the sebum into red irritating substances and then make the inflammation worse.

Дразнещи вещества като сапуни и детергенти, вълна, кожни инфекции, суха кожа, ниска влажност, топлина, изпотяване или емоционален стрес.
Irritants such as soaps and detergents, wool, skin infections, dry skin, low humidity, heat, sweating or emotional stress.

Фактори, които могат да причинят екзема включват други болести, дразнещи вещества, алергии и генетични грим.
Factors that can cause eczema include other diseases, irritating substances, allergies and your genetic makeup.

Плесените произвеждат дразнещи вещества, които могат да действат като алергени(причиняващи алергия) при хора с повишена чувствителност.
Molds produce irritating substances that may act as allergens(allergy-causing substances) in sensitive individuals.

Диета(богати на протеини, лек за готвене и елиминира дразнещи вещества и високо съдържание на мазнини);
A diet(rich in protein, gentle on culinary processing and eliminates irritating substances and a large amount of fats);

Внимание- съвременните детергенти за деца имат общоприетото име на сапун и не съдържат дразнещи вещества, които изсушават кожата.
Attention- modern detergents for children have codename soap and do not contain the drying skin irritants.

Добавката съдържа също не глутен или други потенциално дразнещи вещества, които биха могли да получите в начина на усвояване.
The supplement also contains no gluten or other potentially irritating substances that could get in the way of absorption.

От изключително значение е да се избягват козметични продукти, които съдържат дразнещи вещества, като парфюми и оцветители.
It is important to avoid skincare products that contain irritating ingredients such as perfumes and colourants.

Кожите с бебета са изключително чувствителникъм всякакви дразнещи вещества(изпражнения, урина, козметика, мокри или синтетични памперси).
Skins of babies are extremely sensitiveto any irritants(to feces, urine, cosmetics, wet or synthetic diapers).

От изключително значение е да се избягват козметични продукти, които съдържат дразнещи вещества, като парфюми и оцветители.
In either case, it is important to avoid skin care products that contain irritating ingredients such as perfumes and colourants.

Как да използвам "дразнещи вещества" в изречение

Попадане в дихателните пътища на чужди предмети, системно вдишване на химически дразнещи вещества – всичко това се отнася към предразполагащите фактори.

Ефектите от хомеопатичните лекарствени продукти могат да бъдат негативно повлияни от нездравословен начин на живот, употребата на дразнещи вещества и стимуланти.

Най-добрият начин да се избегне развитието на гастрит е като се избягва употребата на дразнещи вещества като аспирин, противовъзпалителни медикаменти и алкохол.

В азиатските страни и в Индонезия дразнещи вещества в традиционно употребяваните храни. Сред тях най-голяма роля за рака на хранопровода играят нитрозамините.

• Екзема или възпаление на кожата (дерматит), включително кожно възпаление в резултат на контакт с дразнещи вещества или вещества, предизвикващи свръхчувствителност (контактен дерматит).

• Върху възпалената лигавица поради постоянното й излагане на дразнещи вещества (храни, стомашен сок) може да се образува силно увреждане, т.е. появява се язва на стомаха.

Антиоксидантите могат да намалят зачервяването да успокоят кожата , дразнещи вещества , UV лъчи, още по важно да намалят вредното влияние на околната среда цигари др. Успокоителни да.