А в други периоди от годината е желателно да се работи без него.
And at other times of the year it is desirable to do without it.
Могат да се намерят изгодни оферти и в други периоди.
You can even find great deals at other times.
За разлика от тях, други периоди в историята на Земята са изключително топли.
In contrast, other periods in Earth's history have been exceedingly warm.
Основните етапи на грижа остават същите като в други периоди на годината.
The main stages of care remain the same as at other times of the year.
Разпродажби се организират и през други периоди на годината, за които няма точни дати.
There are many sales at other times of the year too, although dates vary.
Ние може да удължим срока за правото на отказ по време на празници или други периоди.
We may extend the right of withdrawal period during holiday or other periods.
Изолирани валежи от сняг могат да се проявят и през други периоди от годината(ноември, април и др.).
Snow occasionally falls during other times of the yearin November or April.
Кучето през зимата не е по-малко активно ииска да играе по същия начин, както в други периоди.
The dog in winter is no less active andwants to play the same way as in other periods.
В други периоди от годината кайсия в магазини и пазари идва от страни с по-умерен климат.
At other times of the year, apricot in stores and markets comes from countries with a milder climate.
По време на бременност жената има нужда от повече витамини, отколкото в други периоди.
During pregnancy, it is necessary to enter more vitamins than in other periods of the woman's life.
Овариите, които не дават почивка след менструация и в други периоди от цикъла със сигурност не са здрави.
The ovaries, which do not give rest after menstruation and in other periods of the cycle, are certainly not healthy.
Съществуват обаче и някои видове, които търсят партньори през лятото или други периоди от годината.
There are even species of ants that mate in the summertime or other times during the year.
Датата, мястото и названието на битката, посочени от"Стафорд",както и други периоди от неговия живот, са абсолютно верни.
Dates, places andnames of the battle of"Stafford" and other periods of his life were absolutely correct.
Психолозите казват, че агресията е много по-широко разпространена по време на криза, отколкото в други периоди.
Psychologists say that aggression is much more prevalent during the crisis than at other times.
В други периоди същите условия могат да се окажат неутрални или дори да имат неблагоприятен ефект върху хода на развитието.".
In other periods, the same conditions may turn out to be neutral or even have an adverse effect on the course of development.".
Но има и други категории граждани, които страдат от депресия през други периоди от годината.
But there are other categories of citizens suffering from depression in other periods of the year.
Сега те не са освободени от други периоди на годината, защото винаги трябва да ядем плодове, придружени от зеленчуци, за да имаме напълно здравословна диета.
Now, they are not exempt from other times of the year, because we should always eat fruits accompanied by vegetables in order to have a completely healthy diet.
Но има и други категории граждани, които страдат от депресия през други периоди от годината.
However, there are the other categories of people suffering from depression in other periods of the year.
Резултати: 94,
Време: 0.0658
Как да използвам "други периоди" в изречение
* За други периоди или комбинации на пакети може да се свържете с нас на email: marketing@aquatonik.com
За други периоди от време са почивките са включени в работното време. По този начин, съгласно чл.
Ако в документа за работните периоди, периоди на други дейности и други периоди на квалификациите професионален опит,
Много от Козирозите ще замислят едно пътуване и може да го осъществят в други периоди на 2010 година.
Закон "На пенсионното осигуряване", предвиден за други периоди са включени в изчисляването на трудовия стаж в тройката или двойно.
2. Някои други периоди на квалифицирана застрахователна период, през който вноските в пенсионния фонд на Русия (PFR) не се приспадат.
ostreatus е основно през късната есен и началото на зимата и по изключение се появява през други периоди на годината.
Scitec Gluta-RX би оказал положително влияние и през други периоди на деня (например вечер, преди лягане).
Коментари за SCITEC Gluta-RX 108 Caps.
б) обезпокояването на дивата фауна, в частност по време на размножаване, зимен сън или миграция, както и през други периоди на биологичен стрес.
През август ще бъдете в добро разположение на духа, тъй като ще получите яснота – нещо, което в други периоди не сте успявали.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文