Какво е " ДРУГИ ПРОИЗВОДСТВА " на Английски - превод на Английски

• other proceedings
• other production
• other industries
• other procedures
• other productions

Примери за използване на Други производства на Български и техните преводи на Английски

Други производства и складови помещения.
Other industries and warehouses.

Използване на отфилтриран прах в други производства.
Use of filter dust in other industries.

Не, няма други производства, по които не се дължат разноски.
No, there are no other proceedings that are free of charge.

Дружеството е швейцарско и произвежда силиконови матрици за други производства.
The company is Swiss and produces silicon matrices for other industries.

(2) Комисията може да осъществява и други производства, когато това е предвидено в закон.
(2) The Commission could execute other procedures when this is stipulated in law.

Успешно внедряваме машините си в козметични, хранително-вкусови, химически и други производства.
We successfully implement our machines in cosmetic, food, chemical and other industries.

(2) Комисията може да осъществява и други производства, когато това е предвидено в закон.
(2) The Commission may implement other proceedings as well, where this is provided for in a law.

СКМ обработва Вашите лични данни, за да може да ни защити в съдебни или други производства.
SKM processes your personal data in order to be able to defend us in judicial or other proceedings.

Да представляват и защитават клиенти в съда, както и в досъдебни и други производства в Естония и в чужбина;
To represent and defend clients in court and in pre-trial and other proceedings both in Estonia and abroad;

Очакваме и многобройните засегнати лица да се опитат да защитят правата си в други производства.
We also expect the numerous affected parties to try and defend their rights in other proceedings.

Редица други производства и въпроси, предвидени в Закона за съдебните такси и в други подзаконови актове.
Various other proceedings and matters listed in the Court Fees Act and other regulations.

Защитаваме правни искове или други производства по време на периода, в който съхраняваме вашата лична информация.
We bring or defend a legal claim or other proceedings during the period we retain your personal information.

В други производства за определяне на издръжката, включително нейното увеличаване, ищецът е освободен от съдебни такси.
In other proceedings to determine maintenance, including its increase, the petitioner is exempt from court fees.

Сградата може да се използва за съхранение на плодове и зеленчуци, други производства или други подобни изисквания хладилни.
The building can be used for storage of fruits and vegetables and other proceedings or other similar requirements refrigerated.

По-тежкият съпътстващ продукт, глицеролът, пада на дъното и може да бъде продаден в този вид или може да бъде пречистен и да се използва в други производства, напр.
The heavier co-product, glycerol, settles out and may be sold as it is or it may be purified for use in other industries, e.g.

Представителство, защита и съдействие в регистрационни, лицензионни и други производства по Закона за енергетиката, Закона за водите и др.
Representation, legal defense and cooperation upon registration, license and other procedures under the Energetics Act, the Water Act, etc.

Под отпадъчен дървен материал, от който се произвеждат дървесните пелети, се разбира материал, който не може да намери приложение в други производства.
For the waste timber, used as a row material in wood pellets production, it is meant a material which cannot be applied in other industries.

Daimler и Nissan също ще си сътрудничат в премиум Компактни автомобили от ново поколение в други производства по целия свят, включително и в Европа и Китай.
Daimler and Nissan will also build the next-generation premium compact cars at other production sites around the world, including Europe and China.

Държавите членки не следва да бъдат задължавани да предвиждат приоритетно третиране на производствата относно възнаграждение на специалисти спрямо други производства.
Member States should not be obliged to provide that disputes over remuneration of practitioners are to be prioritised over other procedures.

Daimler и Nissan също ще си сътрудничат в премиум Компактни автомобили от ново поколение в други производства по целия свят, включително и в Европа и Китай.
Daimler and Nissan will also produce the next-generation premium compact cars at other production locations around the world, including Europe and China.

При други производства имате право да правите коментари, ако имате законен интерес по въпроса или вашите права могат да бъдат засегнати от административния акт.
In other proceedings, you have the right to make comments if you have a legitimate interest in the matter or your rights may be affected by the administrative act.

Подаването на жалба до омбудсмана не води до отлагане на сроковете, предвидени за други производства, по-специално тези, образувани пред компетентните съдилища.
Making a complaint to the Ombudsman does not suspend the time period allowed for other proceedings, especially those made before the competent courts.

Държавите членки не следва да бъдат задължавани да изискват приоритетното третиране на производства за преструктуриране, несъстоятелност и опрощаване на задължения спрямо други производства.
Member States should not be obliged to require that procedures concerning restructuring, insolvency and discharge of debt be prioritised over other procedures.

Същата разпоредба е приложима при съдебни производства или други производства, които предстоят след образуването на производството за оздравяване.
The same provision applies to court proceedings or other proceedings that will become pending after the commencement of the restructuring proceedings..

Първо, инвестициите, посочени от страната, са били направени през 2015 г. и се отнасят не само до елементите и модулите, а също и други производства в ЕС, например полупроводниковите пластини(31).
First, the investments the party is referring to were made in 2015 and concerned not only cells and modules but also other production in the EU, such as wafers(31).

Съдът за малолетни и непълнолетни разглежда обвинения и провежда други производства във връзка с ненавършили пълнолетие лица на възраст под 16 години и също може да издава разпореждания за поставяне под институционални грижи.
The Juvenile Court hears charges against, and holds other proceedings relating to, minors under the age of 16 years, and may also make care orders.

Преработката на отпадъците може да възстанови суровинните качества на излезли от употреба материали и продукти, и да ги върне в същите производства, или да се получат продукти за други производства.
Waste processing can restore the raw materials of end-of-life materials and products and return them to the same industries or produce products for other industries.

Съдът за малолетни и непълнолетни разглежда обвинения и провежда други производства във връзка с ненавършили пълнолетие лица на възраст под 16 години и също може да издава разпореждания за поставяне под институционални грижи.
The Courts hears charges against, and holds other proceedings relating to minors under the age of 16 years, and may also issue Care Orders in their regard.

Освен това, никоя държава-членка не може да налага върху стоките от други държави-членки вътрешни данъци от такъв характер, че да дават възможност за непряка закрила на други производства.
Furthermore, a Member State shall not impose on the products of other Member States any internal charges of such a nature as to afford indirect protection to other productions.

Шаблонът„плащане при фактическо използване“, широко използван от Google при оформяне на доходи от реклами, и копиран в други производства за заплащане само на продукти и услуги, които клиентът реално е ползвал.
The“real-time payment' template, widely used by Google to generate advertising revenue and copied in other productions to pay only for the products and services that the customer has actually used.

Как да използвам "други производства" в изречение

мениджъри по управление на качеството в хранителни, биотехнологични, фармацевтични и други производства

2. определения, с които се дава разрешение по същество на други производства или се прегражда тяхното развитие.

Тютюнопроизводителите пък трябваше да се пренасочат към други производства и сектори, на принципа „Няма тютюн, няма проблеми“.

ресторанти, магазини, складове; в хлебопроизводството, сладкарството, млеко- и месопреработването и други производства на хранителни и питейни продукти.

упражняване на законни права, защитаване в съдебни спорове и други производства и управление на жалби или искове;

59 ВЧНД No 49/2018, V състав Други въззивни частни наказателни дела, други производства по Глава XXII НПК В.Т.С.,

Не бих развивал микроелектроника в Ботевград, а само в София, като същевременно бих изнесъл много други производства от София.

5/. да се даде приоритет на биотехнологичните производства, производството на парфюмерия и козметика и на други производства от леката химия.