Примери за използване на
Друго използване
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Всяко друго използване на съдържанието на сайта.
Any other use of our web site.
При това предвид са взети обичайно спестените разходи и възможното друго използване на пътническите услуги.
When calculating the amount of compensation, typically saved expenditures and potential other uses of the travel services are to be included.
Всяко друго използване на съдържанието thomsonstb.
Any other use of thomsonstb.
Комисията също ще обхване въпросите, отнасящи се до опазването на водите от замърсяване, където подобно замърсяване е причинено от риболов,корабоплаване и друго използване на водите.
The Commission shall also cover matters relating to the protection of the waters against pollution where such pollution is caused by fisheries,shipping or other uses of the waters.
Застраховка гражданската отговорност,произтичаща не само от управлението на превозни средства, но и от друго използване на тези превозни средства, включително използване от лица, различни от водача.
Compulsory insurance against civil liability,arising not only from the driving of vehicles but also from other uses made of vehicles by persons other than the driver.
Всяко друго използване на съдържанието thomsonstb.
Any other use of cornerstonehousing.
Текущото използване на даден актив от предприятието обаче се приема за използване с цел максимизиране на стойността, освен ако пазарните илидруги фактори не показват, че друго използване от страна на пазарните участници би максимизирало стойността на актива.
The entity's current use of the asset may be assumed to be its highest and best use, unless market orother factors suggest that a different use by market participants would maximize the asset's value.
Всяко друго използване на съдържанието на сайта.
Any other use of content on the Website.
Текущото използване на даден актив от предприятието обаче се приема за използване с цел максимизиране на стойността, освен ако пазарните илидруги фактори не показват, че друго използване от страна на пазарните участници би максимизирало стойността на актива.
However, a reporting entity's current use of a nonfinancial asset is presumed to be its highest and best use unless market orother factors suggest that a different use by market participants would maximize the value of the asset.
Всяко друго използване на информация не е позволено.
Any other usage of the data is not allowed.
Прехвърляне или друго използване на данните не се извършва.
No transfer or other use of the data takes place.
Всяко друго използване на информация не е позволено.
Any other use of information is not allowed.
На трети страни, които предоставят или участват в услуги на уебсайтове на КОМПАНИЯ, е забранено да използват лична информация на нашите клиенти за маркетингови цели и/ или за споделяне,продажба или друго използване на такава информация, освен ако не решите да включите маркетинг, споделяне или други употреби от трети страни.
Third parties who provide, or participate in, Services on Company sites are prohibited from using our customers' Personal Information for marketing purposes and/or from sharing,selling, or otherwise using such information, unless you choose to opt in to marketing, sharing, or other uses by the third parties.
Не никакво друго използване на материал намиращ на този уебсайт.
No other use of material on this Site.
Друго използване без разрешение от притежателя на правото.
Other Use Without Authorization of the Right Holder.
Не се извършва друго използване или прехвърляне на трети страни.
No other use or transfer to third parties is made.
Всяко друго използване на съдържанието на уебсайта изисква предварително писмено разрешение от HD.
All other use of the website content requires prior written permission from HD.
Не се извършва друго използване или прехвърляне на трети страни.
No other use or transfer to third parties takes place.
Друго използване на смарт карти е запазената стойност, особено програмите за лоялност, които проследяват и осигуряват стимули за повторение на клиентите.
Another use of smart cards is stored value, particularly loyalty programs that track and incentivize repeat customers.
Те нямат никакво друго използване и разкриване пред трети страни.
There is no other use or disclosure to third parties.
Няма друго използване или разкриване пред трети страни.
No other use or disclosure to third parties is made.
На трети страни, които предоставят или участват в услуги на уебсайтове на КОМПАНИЯ, е забранено да използват лична информация на нашите клиенти за маркетингови цели и/ или за споделяне,продажба или друго използване на такава информация, освен ако не решите да включите маркетинг, споделяне или други употреби от трети страни.
Third parties who provide, or participatein, Services on COMPANY websites are prohibited from using our customers'personally identifiable information for marketing purposes and/or from sharing,selling, or otherwise using such information, unless you choose to opt in tomarketing, sharing, or other uses by the third parties.
Всяко друго използване на информация не е позволено.
Any other use of the information is not permitted.
На трети страни, които предоставят или участват в услуги на уебсайтове на КОМПАНИЯ, е забранено да използват лична информация на нашите клиенти за маркетингови цели и/ или за споделяне,продажба или друго използване на такава информация, освен ако не решите да включите маркетинг, споделяне или други употреби от трети страни.
Third parties who provide, or participate in, Services on COMPANY Websites are prohibited from using our customers' personally identifiable information for marketing purposes and/or from sharing,selling, or otherwise using such information, unless you choose to opt into marketing, sharing, or other uses by the third parties.
Всяко друго използване на услугите е изрично забранено.
Any other use of the services is expressly prohibited.
Не се извършва друго използване или прехвърляне на трети страни.
There is no other use or transmission to third parties.
Всяко друго използване на елементите е строго забранено и представлява нарушение на разпоредбите на Закона за интелектуалната собственост.
All other uses of the Elements are strictly prohibited and constitute a violation of the provisions of the French Intellectual Property Code.
Не се извършва друго използване или прехвърляне на трети страни.
Another use or transfer to third parties does not take place.
Друго използване на понятието колоквиум е свързано със срещата, която позволява да се обсъди въпрос, с участието на ограничен брой хора.
Another use of the concept of Conference has to do with the meeting to discuss a question or a problem, with the participation of a limited number of people.
Резултати: 134,
Време: 0.1463
Как да използвам "друго използване" в изречение
Всяко друго използване на данните ще се извършва само въз основа на дадено съгласие от страна на потребителя.
Друго използване на слънчевата енергия
Законът за запазване на енергията в механиката
Измерване на тока, напрежение и мощност и енергия.
Всяко друго използване и/или позововване, включително комерсиално може да бъде направено само след писменото разрешение на носителя на авторското право.
Всяко друго използване на информация за местоположението за целите на анализа ще се извършва върху необратимо анонимизирани набори от данни.
Почти веднага след описанието на събитието с добива на вода от скалата в Стария завет е текста на друго използване на персонала на Мойсей.
използване с цел рекламиране на публично представяне или продажба на произведения на изкуството, доколкото е необходимо за рекламирането на събитието, с изключение на друго използване с търговска цел;
Google ще използва тази информация за оценка на използването на уебсайта, съставяне на доклади за дейността, за уебсайт оператори и предоставяне на друго използване на сайта и интернет услуги.
Всяко друго използване на авторско съдържание (възпроизвеждане, разпространение и т.н.) без разрешение едновременно и от автора, и от издателя е изрично забранено и ще се третира като нарушение на авторското право.
Правното основание за това е законният ни интерес да Ви предлагаме онлайн поръчки за нашите оферти съгласно член 6, параграф 1, от GDPR. Не се извършва прехвърляне или друго използване на данните.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文