Какво е " ДУХОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• brass
• spiritual
• wind

Примери за използване на Духовия на Български и техните преводи на Английски

Бях в духовия оркестър.
I was in the brass band.

Душата- се явява истинска антиматерия, частичка дошла от вън- от духовия свят, света на Бога.
As I have said before, the Soul is true antimatter, a particle from the outside- from the spiritual world, the world of God.

От 1995 г. Ръководител на Духовия оркестър при община Русе е ДИМЧО РУБЧЕВ.
As of 1995 the conductor of the brass band in Rousse is Mr Dimcho Rubchev.

Всички проблеми който имам изчезват когато ходя по главната улича, когато чуя духовия оркестър който свири от беседката.
Any problems I have melt away when I walk down main street, hear that brass band playing in the gazebo.

Това преминаване в духовия образ, Ка, е пропуснато в Евангелията.
This transformation into the spiritual image, the Ka, has been omitted in the Gospel.

Това е тази забавна ирландка казва се Г-жа Конъли, и всъщност ще свири в духовия ансамбъл в църквата тази вечер.
She's this funny old Irish lady named Mrs. Connelly, and she's actually in a brass ensemble at the church tonight.

Всички следваха духовия оркестър из града и си помислих:"Каква добра идея!".
Everyone followed the brass band around the town, and I thought,‘What a good idea!'”.

През 1911 г. постъпва като музикантски ученик в духовия оркестър на 16-ти пехотен ловчански полк в Орхание.
In 1911 he enrolled as a music student at the wind orchestra of the 16th Lovech Infantry Regiment in Botevgrad.

Военната си служба(1979-81) отбива в Ансамбъла на Строителни войски, където свири в духовия оркестър.
During his military service(1979-81) he traveled to the Ensemble of Construction Forces, where he played in the Wind Orchestra.

Тази година бургазлии се изправят срещу друга достойна номинация- на духовия оркестър към двореца на културата в Перник.
This year the citizens of Burgas are faced with another decent nomination, that of the brass band at the Pernik Palace of Culture.

Българите се отличават сред другите народности и с духовия си оркестър, образцовия кабинет по геометрично чертане, гимнастическото си дружество.
Bulgarians stand out among other nationalities also by their wind orchestra, the model cabinet of geometric drawing, their gymnastic association etc.

Om Trips е за мен пресечната точка между тези две състояния, между физическия и духовия свят, между себе си и другите.
For me, Om Trips is the point of intersection between these two- the physical and the spiritual world, between us and the others.

Имах най-спретнатата малка униформа, марширувахме из Манхатън с духовия ни оркестър, проповядвайки за злото на пиянството, бедността и бездомността.
I had the smartest little uniform, and we marched around Manhattan with our brass band, preaching about the evils of rumdom, slumdom, and bumdom.".

За да се издигнете на по-високо ниво от духовия път и да проявите своето Христово битие, трябва съзнателно и преднамерено да скъсате личния си договор с дявола.
And in order for you to rise to the higher stages of the spiritual path- and manifest your Christhood- you have to consciously and deliberately break your personal pact with the devil.

А за приятното настроение вечерта се погрижиха музикантите от Духовия оркестър към Академията на МВР и група„Грамофон“.
For the pleasant mood of the evening contributed the performance of the musicians of the Brass Orchestra from the Academy of the Ministry of Interior and the Gramophone band.

Всичко това обогатява духовия живот на екипа на PM&P, който едновременно с това активно участва и в изграждането и развитието на гражданското общество- основна предпоставка за демократичното развитие.
All these activities enrich the spiritual life of the PM&P team which, at the same time, takes active part in the building and advancement of the civil society, a major prerequisite for democratic development.

Освен че е основател и директор на Ансамбъл„Хайдн- Берлин”, той е член на Духовия ансамбъл на Берлинската филхармония и на Ансамбъл„Виена-Берлин”.
Besides being the founder and director of the Haydn Ensemble Berlin, he is a member of the Wind Ensemble of the Berlin Philharmonic and of the Ensemble Wien-Berlin.

Когато човек повтаря Имената на Бог, той започва все повече да се пречиства от материалното замърсяване и започва да изпитва, че всъщност се намира в духовия свят, светът без тревоги, светът на чиста, безусловна любов към Върховия Бог и към всички живи същества.
When a person repeats the Holy Names, he begins to become increasingly purified of material contamination and begins to experience actually being situated in the spiritual world, the world of no anxiety, the world of pure, unconditional love for the Supreme Lord and all living beings.

Специално изказваме благодарност на всички, които ни подкрепиха- Социалното кафе на Интеракт клуб Тангра-София, духовия оркестър на Първа английска гимназия, на музикантите и на нашите доброволци застъпници- Албена, Вася, Севда, Катя, Антония, и още много.
We particularly thank all those who have supported us- the Social cafe of Interact Club Tangra-Sofia, the brass band of the First English Language School, the musicians and our volunteer advocates- Albena, Vasya, Sevda, Katya, Antonia and more.

Бил е музикален директор на Echternach Festival Orchestra в Люксембург, Симфоничния оркестър на Университета на Пенсилвания и Духовия ансамбъл, както и на Общинския симфоничен оркестър на Сао Пауло в Бразилия.
Previously he was Music Director of the Echternach Festival Orchestra in Luxembourg, the University of Pennsylvania Symphony Orchestra and Wind Ensemble and the São Paulo Municipal Symphony Orchestra in Brazil.

Добра духова секция.
Good brass section.

Духов може да бъде завършен с всичко.
Brass can be finished with everything.

Струнни и духови инструменти- най-древните на нашата планета.
String and wind instruments- the most ancient on our planet.

Духов части са комбинирани перфектно с дървени мебели.
Brass parts are combined perfectly with wooden furniture.

Духови и ударни инструменти.
Wind and Percussion Instruments.

Софийската духова семинария.
The Spiritual Seminary of Sofia.

Други духови инструменти/.
Other Wind Instruments/.

Духов пръстени за пердета.
Brass rings for curtains.

В основите на Духова могила при разкопки са намерени тракийски златни колесници.
In the basics of the Spiritual mound, during excavations, Thracian golden chariots have been found.

Духови ансамбли(73).
Brass ensembles(73).

Как да използвам "духовия" в изречение

Дворец на културата - гр.Перник - Галерия - Образователен концерт на Духовия оркестър - 25.04.2017 г.

Празничният ден продължи с концерт на духовия оркестър, който се състоя в градинката пред пощенската палата.

В хасковското Спортно училище „Стефан Караджа“ посрещнаха последните си шампиони тържествено с участието на духовия оркестър.

Музикална разходка в парка с участието на Берковската духова музика и Духовия оркестър на Военната академия

Дворец на културата - гр.Перник - Галерия - Oбразователен концерт на Духовия оркестър - 29.03.2016 г.

От 18ч. в РБ „Проф. Боян Пенев” започва празничният концерт на Духовия квинтет към Разградската филхармония.

В знак на дълбока признателност силистренската общественост поднесе венци и цветя, предвождани от Духовия оркестър, на паметниците:

Галерия - Образователен концерт на Духовия оркестър в ОУ "Христо Смирненски– - гр. Радомир - 23.02.2015 г.

Перник: С тържествен концерт на Духовия оркестър в града ще бъде отбелязана 133-годишнина от Съединението на България