Примери за използване на Душевно здраве на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е знак за душевно здраве.
Това е някакъв вид терапия за душевно здраве.
It's some kind of mental health therapy.Позициите на political parties за душевно здраве Моите убеждения.
The political parties stances on mental health My beliefs.Заради собственото си душевно здраве.
For her own mental health.Всеки има право на възможно най-доброто състояние на физическо и душевно здраве.
All citizens have opportunities for optimal physical and mental health.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
човешкото здравеобщественото здраведобро здравепсихичното здравецялостното здравепсихическото здравефизическото здравепо-добро здравеоптимално здравелошо здраве
Повече
Да бе, пример за душевно здраве.
Yeah, he's the picture of mental health.Ти не си точно хлапето от плаката за душевно здраве.
You're not exactly the poster child for mental health.Да създава центрове и програми за душевно здраве на пациентите с онкологични заболявания.
Establish centers and programs for mental health for patients with cancer.Tолкова за сега и добро душевно здраве.
Goodbye for now, and good mental health.Лесно е да се каже, трудно е да се направи, ное необходимо за твоето душевно здраве.
Easy to say, hard to do, butnecessary for your own mental health.Политическите позиции на For the Netherlands' за душевно здраве.
For the Netherlands' political stances on mental health.Центрове и програми за душевно здраве и възстановяване на пациенти с онкологични заболявания.
Centers and programs for mental health and recovery of patients with cancer.Това е д-р Фрейзър Крейн, който ви желае добро душевно здраве.
This is Dr Frasier Crane wishing you good mental health.Липсата на душевно здраве не означава непременно наличието на психично заболяване.
The absence of mental health does not necessarily mean the presence of Политическите позиции на Proposal for the Islands' за душевно здраве.
Proposal for the Islands' political stances on mental health.Той обясняваше как нашето душевно здраве влияе и контролира физическото ни здраве. .
He was explaining how our mental health effects and controls our physical Даже повечето правителства в Африка влагат по-малко от 1% от техния бюджет за душевно здраве.
Yet most African governments invest less than one percent of their Да създава центрове ипрограми за изкуство и душевно здраве в болнични и извън болнични бази.
The program creates centers andprograms for arts and mental health in hospital and out-patient bases.Чрез подобрено душевно здраве хората могат да имат и по-добри жизнени и икономически условия.".
Through better mental health, people can also have better living conditions and better economic situations.".Душевно здраве- Нарколепсията може да наруши живота ви до степен, която може да доведе до депресия и тревожност.
Mental health Narcolepsy can disrupt your life to the extent that it may lead to depression and anxiety.Първото Условие е следното: ученикът трябва да обърне внимание върху поддържането на своето телесно и душевно здраве.
The first condition is that the student should pay heed to the advancement of bodily and spiritual health.Силата на двата носителя се изчерпвапри прекомерно прочистване и поради тази причина за нравственото и душевно здраве неконтролираното отдаване на чувство на съжаление и разкаяние е така опасно както е фатално твърде многото къпане за доброто физическо здраве. .
Both vehicles are depleted of strength by excessive cleansing, andfor that reason it is as dangerous to the moral and spiritual health to indulge indiscriminately in feelings of regret and remorse as it is fatal to physical well being to bathe too much.Преди да започне каквото и да е лечение, Аюрведа специалистът отделя време, за да разговаря с пациента, за да разбере колкото се може повече за неговото физическо,психическо и душевно здраве.
Before any treatment is started, the Ayurveda specialist takes the time to talk to the patient in order to understand as much as possible about their physical,mental and spiritual health.От Монголските шамани до Минианка лечителите от Западна Африка, терапевтичните ритъм техники са използвани в продължение на хиляди години, за да създават и подържат физическото,умственото и душевно здраве.
From Asia to the Minianka healers of West Africa, therapeutic rhythm techniques have been used for thousands of years to create and maintain physical,mental, and spiritual health.От Монголските шамани до Минианка лечителите от Западна Африка, терапевтичните ритъм техники са използвани в продължение на хиляди години, за да създават и подържат физическото,умственото и душевно здраве.
From the shamans of Mongolia, to the Native Americans, therapeutic drum techniques have been used for thousands of years to create and maintain physical,mental, and spiritual health.От Монголските шамани до Минианка лечителите от Западна Африка, терапевтичните ритъм техники са използвани в продължение на хиляди години, за да създават и подържат физическото,умственото и душевно здраве.
From the shamans from Mongolia to the Minianka healers from West Africa, therapeutic techniques have been used for thousands of years in creating and maintaining physical,mental and spiritual health.Но вие трябва да обърнете лицето си всецяло към Царството на Абха(Най-славния), като му отдадете цялото си внимание, каквото Мария Магдалена отдаде на Негово Светейшество Христос и аз ви уверявам, че ще получите телесно и душевно здраве.
But you must turn your face wholly towards the Abha(All-Glorious) Kingdom, giving perfect attention-- the same attention that Mary Magdalene gave to His Holiness Christ-- and I assure you that you will get physical and spiritual health.Загрижени сме за душевното здраве на нашите клиенти.
We're concerned about the mental health.Емоционалното и душевното здраве ще са много по-добре.
Their emotional and mental health will be much better.Г-н Фукуока смята, че натуралното стопанство възниква от душевното здраве на личността.
He feels that natural farming proceeds from the spiritual health of the individual.
