Примери за използване на Дъглас макартър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дъглас Макартър.
Генерал Дъглас Макартър.
General Douglas Macarthur.Дъглас Макартър го.
Douglas MacArthur.Джеймс Дъглас МакАртър Бигс.
James Douglas MacArthur Biggs.Брус Уилис и американски генерал- Дъглас Макартър.
And US Gen. Douglas MacArthur.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Генерал Дъглас Макартър пише в списание"Лайф".
General douglas macarthur wrote in"life" magazine.Брус Уилис и американски генерал- Дъглас Макартър.
Bruce Willis and General Douglas McArthur.Дъглас Макартър в ролята на Дъглас Макартър.
Douglas MacArthur starring Douglas MacArthur.Грант и Джон Пършинг, Дъглас Макартър и Джордж Патън.
Grant and John J. Pershing, Douglas MacArthur and George Patton.Старите войници не умират,те просто изчезват.- Дъглас Макартър.
Old soldiers never die,they just fade away(Douglas McArthur).Американският генерал Дъглас Макартър с австралийския премиер Джон Къртин.
General Douglas MacArthur and Australian Prime Minister John Curtin.На война с нищо не можеш да замениш победата.-ген. Дъглас Макартър.
In war there is no substitute for victory.Gen. Douglas McArthur.Слушайте. Генерал Дъглас Макартър е забранил целувките на улиците в Токио.
Listen to this General Douglas MacArthur bans kissing on the streets of Tokyo.На война с нищо не можеш да замениш победата.- ген. Дъглас Макартър.
In war there is no substitute for victory- General Douglas MacArthur.Ти никога не си виждал Карло, Лъки или Дъглас Макартър да ходят и да удрят по стените!
You never saw Carlo or Lucky, or Douglas MacArthur going around punching walls!На война с нищо не можеш да замениш победата.-ген. Дъглас Макартър.
In war, there can be no substitute for victory.~General Douglas MacArthur.Генерал Дъглас Макартър навярно никога не би си спечелил слава и власт без упоритостта си.
General Douglas MacArthur might never have gained power and fame without persistence.В този свят няма гаранция,има само възможности.- Дъглас Макартър.
There's no security on this earth,only opportunity.- General Douglas MacArthur.През 1941 г. генерал Дъглас Макартър обявява Манила за отворен град, преди да бъде завладян.
In 1941, General Douglas MacArthur had declared Manila an open city before its capture.В този свят няма гаранция,има само възможности.- Дъглас Макартър.
There is no security on this earth;there is only opportunity."- Douglas MacArthur.Дъглас Макартър подписва официалния Акт за капитулацията на Япония на борда на USS„Мисури“, 2 септември 1945 г.
General Douglas McArthur signs the Japanese Instrument of Surrender on board USS Missouri, on September 2, 1945.За тази малко известна, но решаваща битка генерал Дъглас Макартър каза.
Of this little-known, yet highly decisive battle… Gen. Douglas MacArthur said.Генерал Дъглас Макартър създава Международен военен трибунал за Далечния изток за съдене на японски военнопрестъпници.
General Douglas MacArthur establishes the International Military Tribunal for the Far East in Tokyo to try Japanese war criminals.В този свят няма гаранция,има само възможности.- Дъглас Макартър.
There's no such thing as security in this world;there is only opportunity."-- General Douglas McArthur.Американските военни трибунали в Южния Пасифик под командването на генерал Дъглас Макартър съдят обвинените във военни престъпления японци.
American military tribunals in the South Pacific, under the command of General Douglas MacArthur, tried accused Japanese war criminals.Превземането на града се смята за ключов момент при победата на генерал Дъглас Макартър в кампанията.
The city's capture was marked as General Douglas MacArthur's key to victory in the campaign of reconquest.Дъглас Макартър заявил:„Следващата война ще бъде междупланетна… Държавите трябва да образуват общ фронт срещу пришълците от други планети.”.
General Douglas MacArthur warned in 1955 about a coming interplanetary war where“the nations of the earth must someday make a common front against attack by people from other planets”.Той има по- малко доверие в командващия войските в Тихия океан- Дъглас Макартър понеже с пълно основание го подозира, че ще се кандидатира срещу него за президентския пост.
He had less confidence in his commander in the Pacific, General Douglas MacArthur, who he rightly suspected of planning to run for President against him.Година по-късно в биографията Reminiscences(Възпоминания)на именития американски генерал Дъглас Макартър се казва:„По телеком получавах инструкции за разполагането на военноморските и военновъздушни сили за укрепване на защитата на Южна Корея, за да мога да използвам пълноценно ресурсите им“, което показва, че дори използвана за по-стари средства за комуникация, към този момент думата вече започва да получава едно по-широко тълкуване, обхващащо целия този вид медия.
A year later,in renowned general Douglas MacArthur's biography, Reminiscences, he states that,“By‘telecom' I was directed to use the Navy and the Air Force to assist South Korean defenses by whatever use I could make of these two arms,” showing that, even when referring to previous means of communication, the term was starting to encompass a broad interpretation of media.
