Какво е " ДЪЛБОКАТА ИНТЕЛИГЕНТНОСТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Дълбоката интелигентност на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Създанието във вас е дълбоката интелигентност, която Ние наричаме Знание.
Creation within you is the deeper mind We call Knowledge.
По-важно е да свържете живота си с дълбоката Интелигентност в един съюз.
What is important is to bring your life into a connection with this deeper Intelligence, into alliance with this deeper connection.
Това е дарът- дълбоката интелигентност, мистериозната сила, невидимата мощ- която трябва да бъде източник на вярата ви.
It is this endowment- this deeper Intelligence, this mysterious power, this invisible force- that must be the source of your faith.
Отлъчените са превъзпитани чрез Знанието, дълбоката интелигентност, която е въплътена във всеки съзнателен живот.
The separated are reclaimed through Knowledge, the deeper intelligence that is placed within all sentient life.
То говори на дълбоката интелигентност във вас, интелигентност създадена не от света, а от Бог да ви води, да ви пази и да ви даде възможност да отговорите.
This is speaking to a deeper intelligence within you, an intelligence not created by the world, but created by God to guide you, to protect you and to enable you to respond.
Вие тръгвате, защото трябва и защото Знанието, дълбоката Интелигентност във вас потвърждава, че трябва да продължите.
You go because you know you must go because Knowledge, the deeper Intelligence within you, is confirming that you must proceed.
Само вашето Знание, дълбоката интелигентност, която Бог е поставил във вас, ще знае какво да сторите в тези обстоятелства и в огромните промени идващи за човечеството.
Only Knowledge within you, the deeper intelligence that God has placed within you, will know how to deal with these circum stances and with the immense change that is coming for human ity.
Те са ценни до толкова, доколкото могат да ви свържат с дълбоката интелигентност, дълбоката същност във вас за която говорим.
Their value is only to the degree to which they can connect you with this deeper intelligence, this deeper part of you that We speak of.
Тя е показана ипредставена от Знанието във вас- дълбоката Интелигентност, която Създателят на живота ви е дал да ви води, предпазва и направлява към велик живот и велика цел на света.
This foundation is demonstrated andrepresented by Knowledge within you- the deeper Intelligence that the Creator of all life has placed there to guide you, to protect you and to lead you to a greater life and to a greater purpose in the world.
За да сторите това, вие трябва да изграждате вяра, самочувствие иувереност в силата на Знанието- дълбоката Интелигентност във вас, която ви насочва и ви задържа, когато това е необходимо.
To follow this, you must build over time great trust and self-confidence, andconfidence in the power of Knowledge- the deeper Intelligence within you to guide you and to hold you back when that is necessary.
Изучете Стъпките към Знанието за да изградите връзката си с дълбоката интелигентност която Бог е вложил във вас, защото това е интелигентността коята ще ви спаси, както виждате.
Take the Steps to Knowledge to build your connection to the deeper intelligence that God has placed within you, for it is only this intelligence that will save you, you see.
Въпреки това същността му е истинска, вътрешна, необходима и естествена за всяка личност,защото говори на дълбоката интелигентност във всеки индивид, интелигентност родена от тяхната връзка с Божественото.
And yet the essence of this is intrinsic and natural to each person,for it speaks to the deeper intelligence within each person, an intelligence born of their relationship with the Divine.
Тя е класически духовен труд,обединяващ умението, дълбоката интелигентност, приятния хумор и… предизвикателството на тибетския път.".
Destined to become a spiritual classic,this manual… brings the deft, deep intelligence, the companionable humour, and the authority, the challenge of the Tibetan path.”.
Вие живеете в такова време сега- много важно време, време на големи обещания, време на големи възможности, време на ужасни ситуации и съдбовни човешки грешки, време, в което трябва да бъдете силни ида възстановите присъствието на Знанието, дълбоката интелигентност, която Бог ви е дал, за да имате смелостта и решителността да се изправите срещу новия свят и да имате ориентацията, от която се нуждаете, за да се подготвите за Великата Общност.
You are living now at such a time- a momentous time, a time of great promise, a time of great possibility, a time of dire circumstances and grave human error, a time when you must be strengthened andthe presence of Knowledge, the deeper intelligence that God has given you, is to be renewed so that you will have the courage and the determination to face a new world, so that you will have the orientation you need to prepare for the Greater Community.
Новото Съобщение осигурява ясна пътека за развитие на Знанието, дълбоката интелигентност която живее във вас, която може да разкрие вашата висока цел и съдбовни връзки на света.
The New Message provides a clear pathway for developing Knowledge, the deeper intelligence that lives within you, which alone can reveal your higher purpose and destined relationships in the world.
Това значи да изучавате Стъпките към Знанието,да откриете източника на вашата сила и дълбоката интелигентност, която Бог е поставил във вас, която знае кои сте и какво трябва да осъществите тук.
This means that you must take the Steps to Knowledge within yourself,to find the source of your strength and the deeper intelligence that God has placed within you, which alone knows who you are, why you are here and what you are here to accomplish.
Има много хора по света днес,които чувстват голямата наближаваща промяна и все повече откликват на съобщенията на Знанието, дълбоката интелигентност в тях, която ги съветва да вършат определени неща, да правят определени промени или настройки в техния живот и да предприемат определени действия….
There are growing numbers of people in the world today who sense that great change is coming,and more than this they have begun to respond to messages from Knowledge, the deeper intelligence within them telling them to do certain things, to make certain adjustments or changes in their life and to take certain forms of action.
Трябва да ги осъществите въпреки това обаче, защото Знанието във вас, вашата дълбока интелигентност ви подканя.
But you must take them anyway because Knowledge within you, the deeper intelligence within you, is urging you.
Може да кажете, че Знанието, тази дълбока Интелигентност е съзнание, което сте имали преди да дойдете на света и е спомен за тези, които са ви пратили на света, че е разбиране, което ви е дадено да донесете на този свят.
You could say that Knowledge, this deeper Intelligence, is the awareness you had before you came into the world and with it the memory of those who sent you into the world, and the understanding that was given to you to bring you into the world.
Неговото съобщение говори за нуждата на душата на личността- нужда за възстановяване на връзката с Източника на живота иобединение на силата, която Бог е дал на всеки човек чрез наличието на дълбока интелигентност в хората наречена Знание.
His Message speaks to the need of the soul within the individual- the need to reconnect with the Source of life andto gain the strength that God has given every person through the presence of a deeper intelligence within them called Knowledge.
Бог ви е дал дълбока интелигентност.
God has given you a perfect guiding intelligence.
Високо чело покрито с рошава черна коса, болнава бледнота,и изражение на дълбока интелигентност и огромно изтощение в тъмните му, хлътнали очи.
A high forehead topped by disheveled black hair, a sickly pallor,and a look of deep intelligence and deeper exhaustion in his dark, sunken eyes.
За щастие тези удивителни физически способности се уравновесяват с явния стремеж на това куче да радва човека,чувството му за хумор и дълбоката природна интелигентност.
Fortunately, the amazing physical abilities are balanced by a distinct desire to please a man,a sense of humor and deep intelligence.
Болката и страданието винаги са неизбежни за голямата интелигентност и дълбокото сърце.
The suffering and pain are always obligatory for wide consciousness and deep heart.
Болката и страданието винаги са неизбежни за голямата интелигентност и дълбокото сърце.
Suffering and pain are always obligatory on those of wide intellect and profound feeling.
В Атина е свързан в близко приятелство с Григорий Нисийски, който винаги е бил впечатлен от дълбокия му интелигентност и дух.
In Athens has tied a close friendship with Gregory of Nazianzus who was always impressed by his deep intelligence and spirit.
Знание е дълбокото духовно съзнание и интелигентност във всеки човек, очакващо да бъде открито.
Knowledge is the deeper spiritual mind and intelligence within each person, waiting to be discovered.
Работите му са пропити с интелигентност, дълбока загриженост за социалната несправедливост, силна опозиция на тоталитаризма, страст към чистота на езика и вяра в демократичния социализъм.
His work is marked by a profound consciousness of social injustice,an intense opposition to totalitarianism, a passion for clarity in language and a belief in democratic socialism.
Това проницателно познание, изразяващо абсолютната истина, често не поддаваща се изразяване,е известно като самадхи- продукт на върховна интелигентност в дълбоки състояния на съсредоточаване и когнитивно поглъщане.
This insightful knowledge, expressed the most profound of truths,often defying expression, a product of supreme intelligence in deep states of concentration and cognitive absorption, known as samadhi.
Френската първа дама защити 42-годишния си съпруг, катозаяви, че самочувствието му може да се обясни с дълбоките му познания и интелигентност.
The French first lady defended her 42-year-old spouse,saying his self-confidence can be explained by his deep knowledge and intelligence.
Резултати: 63, Време: 0.0312

Как да използвам "дълбоката интелигентност" в изречение

Беше облекчение да съм с него, да видя съпричастието и дълбоката интелигентност в очите му. Карлайл щеше да знае какво да направи.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски