Какво е " ДЪЛБОКО ПРИЯТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• deep friendship
• profound friendship

Примери за използване на Дълбоко приятелство на Български и техните преводи на Английски

Едно дълбоко приятелство.
A deep friendship.

Имахме много дълбоко приятелство.
We had a profound friendship.

Започват познанство, което ще прерасне в дълбоко приятелство.
The acquaintance that grows into a deep friendship.

Двамата споделят дълбоко приятелство.
These two shared a deep friendship.

Защото… тяхната връзка се основава на дълбоко приятелство.
Because… their relationship is based on a deep friendship.

Двамата споделят дълбоко приятелство.
The two also shared a deep friendship.

По принцип, това е дълбоко приятелство с някой, с когото работите.
Basically, it's a deep friendship with someone you work with.

Така двамата споделят дълбоко приятелство.
These two shared a deep friendship.

Европа и Съединените щати са свързани със старо и дълбоко приятелство.
Israel and the United States have a long, deep friendship.

Така двамата споделят дълбоко приятелство.
The two also shared a deep friendship.

Компанията Family Cares установява дълбоко приятелство за сътрудничество с клиенти от цял свят.
Family Cares Company establish a deep friendship of cooperation with customers from all over the world.

Веднага бяхме свързани в дълбоко приятелство.
We instantly fell into a deep friendship.

Розенбаум, който е евреин, е поддържал дълбоко приятелство с двамата, независимо от несигурните обстоятелства.
Rosenbaum, who is Jewish, has maintained a deep friendship with the two, despite the seemingly precarious circumstances.

Веднага бяхме свързани в дълбоко приятелство.
We were instantly drawn into a deep friendship.

Бон, Бен Али и Валери са завързали дълбоко приятелство, макар че пътищата им никога не биха се пресекли, ако не бяха децата.
Bons, Ben Ali, and Valerie have formed a deep friendship, though their paths would never have crossed if it weren't for their children.

Браковете се основават на дълбоко приятелство и общ смисъл.
Marriages are based on deep friendship and general meaning.

Temari представляват високо ценени подаръци, символизиращи дълбоко приятелство и вярност.
Temari are highly valued and cherished gifts, symbolizing deep friendship and loyalty.

Този филм е за истинско, дълбоко приятелство, което устоява.
This one is about a true, deep friendship that lasts.

Дълбоката любов на чашата отразява вашето дълбоко приятелство един с друг!
The deep love of the cup reflects your deep friendship with each other!

Според съвременния език на билките мащерката носи със себе си смисъла на привързаността, която е перфектна за млада любов или дълбоко приятелство.
According to the modern language of herbs, thyme brings with it the meaning of affection, which is perfect for either young love or deep friendship.

Temari представляват високо ценени подаръци, символизиращи дълбоко приятелство и вярност.
They now represent a highly valued and cherished gift symbolizing deep friendship and loyalty.

Те са изклучително горди, защото са успели да създадат дълбоко приятелство с палестинска двойка, живееща в Израел.
They are exceptional chiefly because they have developed a deep friendship with a Palestinian couple inside Israel.

Той изтъкна, че Мианмар и Китай са създали дълбоко приятелство в историята и висшите лидери на двете страни често са посещавали една друга страна.
He pointed out that Myanmar and China have formed a deep friendship in history and the senior leaders of the two countries have frequently paid visits to each other's country.

След изложбата екипът на Liangyou продължи да посещава сайта на египетския клиент, за да провежда инспекции на проекти, за да осигури местни условия, да създаде индивидуална стойност за индивидуалните решения на клиента и да проведе задълбочени дискусии с отговорните страни на другата страна по въпросите на бъдещото сътрудничество., надявайки се да постигнем взаимна полза и печелят в бъдещите проекти за сътрудничество и да формираме дълбоко приятелство.
After the exhibition, Liangyou team continued to go to the Egyptian customer site to conduct project inspections to ensure local conditions, create personalized value for the client's tailor-made solutions, and conducted in-depth discussions with the other party's responsible parties on future cooperation matters, hoping to achieve mutual benefit and win-win results in future cooperation projects and to form a deep friendship.

Бог ни е създал, за да имаме отношения на дълбоко приятелство с Него, и дори когато грехът прекъсва тези отношения с Него, с другите и с творението, Бог не ни изоставя.
God created us so that we might live a relationship of profound friendship with Him and, when sin cut off that relationship with Him, with others, and with creation, God did not abandon us.

Както Свети Франциск и Света Клара, и други светци са преживели дълбоко приятелство по пътя на християнското съвършенство- например Свети Франциск Салски и Света Йоанна Франциска дьо Шантал.
Like St Francis and St Clare, other saints also lived a profound friendship on the path towards Christian perfection, such as St Francis de Sales and St Jane Frances de Chantal.

Нашите връзки се основават на дълбоко приятелство и взаимно уважение, на общи ценности и обща визия за бъдещето", каза той, говорейки за"бъдеще на стабилност, сигурност и просперитет".
Our ties are based on a deep friendship and mutual respect, on common values and a shared vision for the future” he says and refers to a“future of stability, security and prosperity”.

Между Алберт и Тома възниква истинско и дълбоко приятелство; те се уважават и обичат толкова много, че Алберт пожелава ученикът му да го последва в Кьолн, където е изпратен от ръководителите на Ордена, за да основе катедра по богословие.
Albert and Thomas forged a true and profound friendship and they learned to esteem and wish one another well, to the point that Albert wanted his disciple to follow him also to Cologne, where he had been invited by the superiors of the order to found a theological study.

Това е знак за дълбокото приятелство между нашите две страни.
This is a sign of the deep friendship between our two countries.

Филия представлява любовта на дълбокото приятелство.
Philo love is a relationship of deep friendship.

Как да използвам "дълбоко приятелство" в изречение

Те изграждат дълбоко приятелство по между си, осъзнавайки като майки, че носят отговорност към всички деца по света.