Какво е " ДЪЛГОГОДИШНА ПРИЯТЕЛКА " на Английски - превод на Английски

• long-time friend
• longtime friend
• longtime girlfriend
• long-term girlfriend
• long-time girlfriend
• lifelong friend
• friend for years

Примери за използване на Дългогодишна приятелка на Български и техните преводи на Английски

Нурджан беше моя дългогодишна приятелка.
Nina was a longtime friend.

Имал си дългогодишна приятелка, нали?
You have had a long-term girlfriend, right?

Нурджан беше моя дългогодишна приятелка.
Irmee was my longtime friend.

Че неговата дългогодишна приятелка е решила да го напусне.
His longtime girlfriend left him.

Нурджан беше моя дългогодишна приятелка.
Peggy was my long-time friend.

Неговата дългогодишна приятелка, любител фотограф Линдзи Милс, не е давала изявление.
His longtime girlfriend, Lindsay Mills, an amateur photographer has not been heard from.

Кристин: шаферка, дългогодишна приятелка и гласът на съдбата.
Kristin: bridesmaid, lifelong friend, and voice of doom.

Друга дългогодишна приятелка на Купър е Синди Ланг, с която живее заедно няколко години.
Another long-time girlfriend of Cooper's was Cindy Lang, with whom he lived for several years.

Аз си вървях и срещнах дългогодишна приятелка, чийто син бе болен от малария.
I was walking and met a long-time friend whose son was sick with malaria.

Има дъщеря, Кай Бела Бриджис(р. декември 2013 г.) от Тамика Фулър, дългогодишна приятелка.
He has a daughter, Cai Bella Bridges(born December 2013), with Tamika Fuller, a longtime friend.

Забелязал съм, че периода след скъсване с дългогодишна приятелка или съпруга, често е труден.
I have noticed that the period after breaking up with a long-term girlfriend or spouse is often a difficult one.

Алекс(Раул Бова) е на 37 и току-що е бил напуснат от своята дългогодишна приятелка Елена.
Alex(Raoul Bova), a man of almost thirty-seven, has just been dumped by his long-time girlfriend.

На 14 февруари 2007, Blaze се жени за Debbie, неговата дългогодишна приятелка, на остров Gran Canaria.
On the 14 February 2007, Blaze married Debbie, his long-term girlfriend, on the island of Gran Canaria.

Наскоро Майки се завърна на сцената за запознанства, след като дългогодишна приятелка се раздели с него.
Mikey has recently returned to the dating scene after a long-term girlfriend broke up with him.

Годишният руски бизнесмен Алексей Бойков дълго време се чудел как да предложи на своята дългогодишна приятелка.
Year-old Russian businessman Alexei Boykov long wondered how to propose to his longtime girlfriend.

На 14 февруари 2007, Blaze се жени за Debbie, неговата дългогодишна приятелка, на остров Gran Canaria.
On 14 February 2007, Bayley married Debbie Hartland, his long-time girlfriend, on the island of Gran Canaria….

Някогашното му гадже и дългогодишна приятелка Мери Остин държала котките до телефона, за да могат да чуят как Фреди говори.
His ex-girlfriend and long-time friend Mary Austin would hold them up to the phone so they can listen to Freddie's voice.

Сравнете това с тази жена от Уганда."Аз си вървях и срещнах дългогодишна приятелка, чийто син бе болен от малария.
Compare that to this woman from Uganda:"I was walking and met a longtime friend whose son was sick with malaria.

Дългогодишна приятелка и партньор на Ана Фройд, Бърлингам е известна с работата си с Фройд върху депресията при децата.
A lifelong friend and partner of child psychoanalyst Anna Freud, Burlingham is known for her joint work with Freud on the analysis of children.

Бабата на Даяна по майчина линия, Рут, лейди Фермой е била дългогодишна приятелка и придворна на Елизабет, кралицата-майка.
Diana's maternal grandmother, Ruth, Lady Fermoy, was a long-time friend and a lady-in-waiting to Queen Elizabeth The Queen Mother.

Сара Бернар живее със своята дългогодишна приятелка и помощничка госпожа Герар и нейния син в малка къща в предградието Отьой, пътувайки до театъра с малка карета.
Bernhardt lived with her longtime friend and assistant Madame Guerard and her son in a small cottage in the suburb of Auteuil, and drove herself to the theater in a small carriage.

Бях малко изненадана, защото като моя съквартирантка в колежа и дългогодишна приятелка мислех, че знае всичко за медицинското определение за лупус.
I was a little surprised as being my roommate in college and friend for years; I thought she knew the medical definition of Lupus.

Майкъл казва, че в момента децата са на гости при негова дългогодишна приятелка.„Те са на гости при моя приятелка, с която сме ходили заедно на училище.
Michael explained that currently the children were staying with a long-time friend,"They are staying with a friend of mine who I went to school with.

Филмът разказва историята за престъпленията на Тед Бънди(Зак Ефрон), видяна през призмата на неговата дългогодишна приятелка Елизабет Кльопфер, която дълги години отказвала да повярва на истината за него.
The film chronicles the crimes of Ted Bundy, from the perspective of his longtime girlfriend, Elizabeth Kloepfer, who refused to believe the truth about him for years.

Филмът разказва историята за престъпленията на Тед Бънди(Зак Ефрон), видяна през призмата на неговата дългогодишна приятелка Елизабет Кльопфер, която дълги години отказвала да повярва на истината за него.
The movie makes a chronicle of the crimes of Ted Bundy, from the perspective of his longtime girlfriend, Elizabeth Kloepfer, who refused to believe the truth about him for years.

МОСКВА, РУСИЯ През юли 2014 г. дългогодишната приятелка на Едуард Сноудън, Линдзи Милс, се мести в Москва, за да бъде с него.
In July, Snowden's longtime girlfriend Lindsay Mills moved to Moscow to be with him.

Двойката се е срещнала за първи път миналата година, когатоги ги запознала дългогодишната приятелка на Лорънс Лаура Симпсън, която я придружила за наградите на филма„Оскар“ през 2014 г..
The couple reportedly met when they were introduced last year by Lawrence's long-time friend Laura Simpson, who accompanied her to the Oscars film awards in 2014.

Дългогодишната приятелка на Браун, Тори Бел, е била извикана в участъка преди известно време, което води до спекулации.
Brown's longtime girlfriend, Tori Bell, was summoned to the precinct a short time ago by police, leading to speculation.

Дали тялото е на Лайла Стангард, дългогодишната приятелка на Грифин О'Райли, звездата по футбол, не е потвърдено.
Whether that woman is Lila Stangard, long-term girlfriend to middleton football star Griffin O'Reilly, has not been confirmed.

Анджела се превъплащава в ролята на Джоана, близка приетела на дългогодишната приятелка на Бънди- Елизабет Клопфър(Лили Колинс).
Sarafyan will play Joanna, a close friend of Bundy's longtime girlfriend Elizabeth Kloepfer(Lily Collins).

Как да използвам "дългогодишна приятелка" в изречение

Футболистът на Манчестър Юнайтед Дейли Блинд се сгоди за своята дългогодишна приятелка Канди-Ре Фльор.

Звездата на "Барселона" Лионел Меси и неговата дългогодишна приятелка Антонела вече официално са семейство.

Днес физиотерапевтът на Рилски спортист Филип Георгиев сключи брак със своята дългогодишна приятелка Надя.

Капитанът на Реал Мадрид Серхио Рамос обяви, че ще вдига сватба със своята дългогодишна приятелка Пилар Рубио.

Британският пилот Дженсън Бътън ще мине под венчилото със своята дългогодишна приятелка Бритни Уард. Двамата съобщиха щастливата новина.

В личния си живот, Оскар Айзък има дългогодишна приятелка - Мария Миранда, с която се познават още от Маями.

Трета е нейната сънародничка Андреа Хенкел. Германката обаче е заета, Хенкел и дългогодишна приятелка на американския биатлонист Тим Бърк.

Една от атракциите в Жеравна тази година е традиционната българска сватба на холивудския актьор Бен Крос и неговата дългогодишна приятелка Деана.

"Днес имах удоволствието да усетя атмосферата и да бъда част от сватбата на холивудския актьор Бен Крос и неговата дългогодишна приятелка от Русе -...

Алекс (Раул Бова) е на 37 и току-що е бил напуснат от своята дългогодишна приятелка Елена. Проблемите го преследват и в работата му като маркетинг ...