Какво е " ДЪЛГОСРОЧНИЯ ЕФЕКТ " на Английски - превод на Английски

• long-term effect
• long-term impact
• long-term effects
• long term effect

Примери за използване на Дългосрочния ефект на Български и техните преводи на Английски

Ето и дългосрочния ефект.
Here is the long-term impact.

Но дългосрочния ефект върху личността и паметта не е известен.
The long-term effects on memory and learning, however, are uncertain.

Това допринася за дългосрочния ефект на лекарството.
This is due to the long-term effect of the drug.

Какъв е дългосрочния ефект в повечето случаи?
What arethe long-term effects for most people?

Тепърва ще се види дългосрочния ефект от тези мерки.
Now the long-term impact of all these measures is yet to be seen.

Монсанто финансирала изследвания върху дългосрочния ефект на диоксина.
Monsanto sponsored studies on the long-term effects of dioxin.

Но добре познаваме дългосрочния ефект от подбора на призраците, нали?
We know what the long-term effects of Wraith culling are?

Целта тук е да се увеличи паричния поток в краткосрочен план, независимо от дългосрочния ефект.
The objective here is to increase short-term cash flow regardless of long-term effect.

За радикалността и дългосрочния ефект от тези действия.
Especially about the roots and the long-term effects of that racist decision-making.

Доклада на Бекет посочва, че нямаме представа какъв ще бъде дългосрочния ефект от лекарството върху хората.
Beckett's report indicates we have no idea of the long-term effect on humans.

Следователно, за дългосрочния ефект е желателно да изберете електрически острие.
Therefore, for the long-term effect, it is desirable to choose an electric sharpener.

Пилетата са особено чувствителни към амоняк, а здравето на пилетата е повлияно от дългосрочния ефект на 5 mg/ kg амоняк.
Chickens are particularly sensitive to ammonia, and the health of the chickens is affected by the long-term effects of 5 mg/kg ammonia.

И накрая, компанията проследява дългосрочния ефект от употребата на IQOS след пускането му на пазара.
Finally, we monitor the long-term impact of IQOS usage once in the marketplace.

Засега не съществуват изследвания, които да продължават достатъчно дълго, за да покажат дългосрочния ефект от това да бъдеш отгледан в еднополово семейство.
We don't have studies that last long enough to show the long-term impact of being raised in a same sex household.

Днес знаем повече за дългосрочния ефект на сътресението, но без проба от мозъка.
We know a lot more about the long-term effects of concussions than we used to.- But without sampling your brain tissue.

С дългосрочния ефект на отровата в сърцето с течение на времето се появява и недостиг на кислород поради инхибирането на ензимните системи.
With the long-term effect of poison in the heart over time, oxygen deficiency also appears due to the inhibition of enzyme systems.

Финансовите директори станаха по-песимистични относно дългосрочния ефект от излизането на Обединеното кралство от ЕС", казва Ян Стюарт, главен икономист в Deloitte.
CFOs have become more pessimistic about the long-term effect of the UK's departure from the EU,” said Ian Stewart, chief economist at Deloitte.

По този начин поради дългосрочния ефект на алемтузумаб, преустановяването на лечението има ограничена стойност от гледна точка на перспективата за управление на риска.
Thus, due to the long term effect of alemtuzumab, treatment discontinuation has limited value from a risk management perspective.

Страхът възниква и в ситуации, върху които нямаш контрол като например дългосрочния ефект от радиация върху тялото, ваксините, обеднения уран.
Fear also arises about situations you don' t have any control over, such as the long-term effects on bodies of nuclear radiation, chemtrails, vaccines and depleted uranium.

Човек, който е под дългосрочния ефект на нервно напрежение, прави нерационално използване на енергийните ресурси, поради което реакциите му са донякъде забавени.
An individual who is under the long-term effect of nervous tension makes irrational use of energy resources, therefore his reactions are somewhat slowed down.

Четвърто ниво: Практическа приложимост- дефинира дългосрочния ефект от инвестицията в обучението на безработните лица, участващи в курсове за професионално обучение.
Forth level: Practical workability- defines the long-term effect of the investment in the training of unemployed people, participants in the vocational training;

Независимо от дългосрочния ефект движението„Марш на нашия живот“ е първата голяма заявка на американците, родени след 99-а година, които представиха нов модел на протест.
Regardless of its long-term effects, the March for Our Lives is the first major statement by Americans born after 1999, who have presented a new template for protest.

Още веднъж безопасността на всеки пестицид се изучава в изолация, а дългосрочния ефект от съвместното присъствие в тялото се пренебрегва.
Once again, however, the safety or otherwise of each individual pesticide is generally examined in isolation, and the long-term effect that their collective presence might have upon the body is mostly ignored.

Последното твърдение се обяснява с дългосрочния ефект на лекарството, който има положителен ефект върху организма за много дълго време след прекратяване на употребата му.
The last statement is explained by the long-term effect of the drug, which has a positive effect on the body for a very long time after its use is discontinued.

Като част от настоящия одит Сметната палата възложи съпоставително проучване за оценка на въздействието на дългосрочния ефект на гаранциите от ЕС по заемите в една държава членка- Франция46.
As part of this audit, we commissioned a counterfactual impact evaluation study of the long-term effects of EU loan guarantees in one Member State, France46.

Клинично изпитване 4 оценява дългосрочния ефект на Fasenra върху годишната честота на екзацербации, белодробната функция, ACQ-6, AQLQ(S)+12 и поддържането на намаляването на дозата на перорални кортикостероиди(ОКС) в 2-те схеми на прилагане, проучени в предшестващите проучвания.
Trial 4 assessed the long-term effect of Fasenra on annual exacerbation rate, lung function, ACQ-6, AQLQ(S)+12 and maintenance of OCS reduction at the 2 dosing regimens studied in the predecessor studies.

Две от проучванията показват намаляване на агресията и заскачането от 1 до 2 седмици след втората инжекция на Improvac, докато третото проучване изследва дългосрочния ефект върху агресията и заскачането само след 4 седмици.
Two studies showed reduction of aggression and mounting from 1 to 2 weeks after the second injection of Improvac, while the third studied the long term effect on aggression and mounting after 4 weeks only.

Приканва ЕИБ, когато оценява и определя рейтинга на проекти, да дава решителен приоритет на дългосрочния ефект на инвестициите, като разглежда не само финансовите показатели, но и преди всичко приноса им за устойчиво развитие и по-добро качество на живот чрез по-нататъшни подобрения в областта на заетостта, социалните стандарти и околната среда;
Invites the EIB, when assessing and rating projects, to give decisive priority to the long-term effect of investments, regarding not only financial indicators but also, above all, their contribution to sustainable development and to a better quality of life by means of further improvements in the field of employment, social standards and the environment;

Две от проучванията показват намаляване на агресията и заскачането от 1 до 2 седмици след втората инжекция на Improvac, докато третото проучване изследва дългосрочния ефект върху агресията и заскачането само след 4 седмици. лекарства с рецепта. Производител.
Two studies showed reduction of aggression and mounting from 1 to 2 weeks after the second injection of Improvac, while the third studied the long term effect on aggression and mounting after 4 weeks only.

Предишният специален доклад на палатата относно инструмента LIFE, публикуван през 2003 г.11, посочи слабости при качеството на инвестициите и при дългосрочния ефект от резултатите: одитът установи, че инструментът LIFE няма ясно определени цели, като наред с това липсва достатъчен анализ на неговото въздействие и адекватно разпространение на резултатите12.
The Court's previous special report on the life instrument, which was published in 200311, identified weaknesses in the quality of the investments and in the long-term effects of the results: the audit found that the life instrument lacked clearly defined objectives as well as sufficient analysis of its impact and an adequate dissemination of results12.

Как да използвам "дългосрочния ефект" в изречение

В същата степен можем да се каже същото и за дългосрочния ефект от бариатричната хирургия.

Каролев обаче беше категоричен, че спирането на тази сделка от КЗК поражда притеснение за дългосрочния ефект спрямо инвестициите в България.

Най-важният фактор, който предсказва дългосрочния ефект на монотерапията с метформин, е намалението на нивото на HbA1c през първата година от лечението.

Предходни изследвания навеждаха на мисълта, че нисковъглехдратните диети помагат за краткотрайна загуба на тегло и за подобряване на кръвното налягане, но имаше малко информация за дългосрочния ефект от тях.

6) Проучванията в тази сфера са предварителни. Засега не съществуват изследвания, които да продължават достатъчно дълго, за да покажат дългосрочния ефект от това да бъдеш отгледан в еднополово семейство.

за радикалността и дългосрочния ефект от тези действия. 41,3% са на мнение, че спирането на поръчките показва политическата воля на правителството за решителна борба с корупцията, докато 55,8% са на обратното мнение.