Какво е " ДЪЛГОТРАЙНА СТАБИЛНОСТ " на Английски - превод на Английски

• long-term stability
• long-lasting stability

Примери за използване на Дълготрайна стабилност на Български и техните преводи на Английски

А тя е най-добрата ни надежда за дълготрайна стабилност.
And it's our best hope for long-term stability.

Необходима ни е дълготрайна стабилност за сложната, трудоемка и скъпоструваща дейност на млекопроизводството.
We need long-term stability for the difficult, labour-intensive and costly activity of milk production.

Решаването на проблема с Косово ще допринесе за дълготрайна стабилност в страната и региона, добави той.
Finding a solution for Kosovo will contribute to lasting stability in the country and the region, he added.

Минимум филтри, с дълготрайна стабилност и ефикасност, предлагащи оптимална защита от UVB и UVA лъчи(къси и дълги).
Minimum of filters, with long-lasting stability and efficacy, offering optimal UVB-UVA protection.

Горният панел, обикновено с дебелина над 4 инча(около 10 сантиметра) и солидните крака на масата осигуряват дълготрайна стабилност.
The top panel, usually more than 4 inches thick, and solid table legs ensure long-term stability.

Минимум филтри, с дълготрайна стабилност и ефикасност, предлагащи оптимална защита от UVB и UVA лъчи(къси и дълги).
Minimum of filters, with long-lasting stability and efficacy, offering high protection against UVB and UVA rays(short and long).

Високата повтаряемост и малките отклонения от характеристиките на точките на превключване гарантират добра дълготрайна стабилност.
The high repeatability and minimal conformity errors of the switch points ensure good long-term stability.

Адсорбцията на биополимери за графен повърхност се получава дълготрайна стабилност(повече от 6 месеца) на водната дисперсия.
The adsorption of biopolymers on graphene surface affords a long-lasting stability(more than 6 months) of the aqueous dispersion.

Идентифицирането на тези възможности и внедряването на ефективна стратегия може да предостави конкурентно предимство и дълготрайна стабилност на организацията.
Making use of new opportunities and implementing an effective strategy can provide a competitive market advantage and long-term stability.

Ние спасихме нашата страна- и го сторихме, за да имаме дълготрайна стабилност, към която се стремим," заяви Цвангирай миналия месец.
We rescued our country and saved it in order to have the long-term stability that we are looking for," he told CNN last month.

Бош постига дълготрайна стабилност с допълнителни продукти за автомобилната индустрия, електроинструменти, домакински уреди и индустриална техника.
Bosch achieved long-term stability with additional products for the automobile, as well as power tools, household appliances, and industrial technology.

Идентифицирането на тези възможности и внедряването на ефективна стратегия може да предостави конкурентно предимство и дълготрайна стабилност на организацията.
Identifying these opportunities, and implementing an effective strategy, can provide a competitive market advantage and long-term stability.

Layer АСК/ PVC композитен лист покрива се произвежда чрез еднократна обработка чрез 3 или 4 слой техника коекструдиране които осигуряват дълготрайна стабилност на цвета и силен анти-UV изпълнение да се гарантира дълъг живот.
Layer ASA/PVC composite roof sheet is manufactured by one off processing through 3 or 4 layer co-extrusion technique which provide long lasting color stability and strong anti-UV performance to ensure long lifespan.

Идентифицирането на тези възможности и внедряването на ефективна стратегия може да предостави конкурентно предимство и дълготрайна стабилност на организацията.
The use of the new opportunities and implementation of an efficient strategy can provide a competitive advantage in the market and long-term stability.

То включва исканите данни за дълготрайната стабилност на проби от човешка плазма, както и данни за дълготрайна стабилност на лабораторните разтвори(749 дни при-25 °C) и стабилността на пробите в машините за тяхната обработка(122, 5 часа при 5 °C).
It included the requested data about long-term stability of human plasma samples along with long-term stability data of stock solutions(749 days at -25°C) and auto-sampler stability(122.5 hours at 5°C).

Идентифицирането на тези възможности и внедряването на ефективна стратегия може да предостави конкурентно предимство и дълготрайна стабилност на организацията.
Identifying these opportunities and implementing an effective strategy can provide a competitive advantage and long term stability for an organization.

Посещението на Бърнс бе част от тридневна обиколка на Балканите за обсъждане на усилията на САЩ за осигуряване на дълготрайна стабилност в региона и интеграция в евроатлантическите структури, както и на международния процес за определяне на бъдещия статут на Косово, заяви в изявление преди отпътуването му Държавният департамент.
Burns's visit was part of his three-day tour of the Balkans to discuss US efforts to ensure long-term stability in the region and integration into Euro-Atlantic institutions, as well as the international process for determining Kosovo's future status, the State Department said in a statement issued ahead of the trip.

Идентифицирането на тези възможности и внедряването на ефективна стратегия може да предостави конкурентно предимство и дълготрайна стабилност на организацията.
Using that data to identify new opportunities and implement an effective strategy can provide a competitive advantage and long-term stability for your business.

Затова стабилността в региона е много важна и поради тази причина трябва да заявим ясно на онези, които са на власт, че само чрез диалог, само чрез принципа на правовата държава, само чрез укрепване на демокрацията, инфраструктурата и малките и средни предприятия тази страна най-после ще постигне дълготрайна стабилност.
Therefore, stability in the region matters a great deal, and that is why we need to make it clear to those in power that it is only through dialogue, only through the rule of law, only by strengthening democracy, infrastructure and small and medium-sized enterprises that this country will finally find long-term stability.

Същността на Арган, рядко и ценно масло от Мароко, с висока концентрация на витамин свойства и преструктуриране и регенериращо, е лайтмотивът на тази линия, създадена от лабораториите FreeLimix да възстанови тонус, блясък и дълготрайна стабилност в вълни и къдрици и да благодарим на чувствен аромат, релаксиращи моменти.
The Essence of Argan, rare and precious oil from Morocco with a high concentration vitamin and restructuring properties and regenerating, is the leitmotif of this line created by the laboratories FreeLimix to restore tone, shine and lasting stability in waves and curls and give thanks to the sensual scent, relaxing moments.

Nichia LED вътре SIOSUN TDS серия висока мощност наводнения светлини използувам света водещите LED доставчик-КРИ XTE/XPG Philips LUMILEDsLED компоненти, предлагащи отлични светоотделяне на LNF осветителни тела-до135 lm/Wи дълготрайна стабилност.
SIOSUN TDS Series high power flood lights utilize world leading LED supplier- CREE XTE/XPG, Philips LUMILEDs LED components, offering excellent lumen output of LNF luminaires- up to 135 lm/W and long-lasting stability.

Идентифицирането на тези възможности и внедряването на ефективна стратегия може да предостави конкурентно предимство и дълготрайна стабилност на организацията.
Identifying these opportunities, and implementing an effective strategy, can provide a competitive market advantage and long-term stability within the organization's industry.

Високата прецизност и дълготрайната стабилност гарантират непрекъснатата работа на тези приложения.
The high precision and long-term stability ensure permanent operation in these applications.

Относно дълготрайната стабилност е наблюдавано понижение в съдържанието на пантопразол между 6-8% от първоначалното съдържание, което се смята за приемливо.
For long-term stability a reduction was seen in pantoprazole content of between 6-8% of the nominal content, which was considered acceptable.

Дълготрайната стабилност в източната част на Демократична Република Конго не може да се основава само на военни действия.
We believe that long-term stability in the DRC cannot be achieved by military means alone.

В документа се подчертава, че зачитането на териториалната цялост, суверенитета и добросъседството е от фундаментално значение за дълготрайната стабилност и сигурност на региона.
They stressed that the respect for territorial integrity, sovereignty, and good-neighborliness is of fundamental significance for the long-term stability and security of the region.

Северноафриканските лидери приемат Desertec като източник на работни места, но“Арабската пролет” породи у инвеститорите несигурност за дълготрайната стабилност на региона.
North African leaders see Desertec as a job creator, but the Arab Spring left investors uncertain about the region's long-term stability.

Тоест е логично да кажем, че дълготрайната стабилност на еврото е в наш интерес тук, в Германия.
It is therefore simply logical to say that the long-term stabilisation of the euro is thus in our own fundamental interests in Germany.

Тоест е логично да кажем, че дълготрайната стабилност на еврото е в наш интерес тук, в Германия.
He went on to say that the long-term stabilisation of the euro was therefore in Germany's fundamental interests.

Вярваме, че дълготрайната стабилност, сигурност и просперитет на Турция по най-добър начин могат да бъдат гарантирани чрез подпомагане на фундаменталните свободи на словото, митингите и събранията, а също така от свободните и независими медии.
We believe that Turkey's long-term stability, security, and prosperity is best guaranteed by upholding the fundamental freedoms of expression, assembly, association, and a free and independent media.

Как да използвам "дълготрайна стабилност" в изречение

Висококачествената кожа, от която е изработен протекторът, осигурява дълготрайна стабилност и функционалност на каската. Научи повече...

- Минимум слънцезащитни филтри, с дълготрайна стабилност и ефикасност, предлагащи оптимална защита от UVB И UVA лъчи.

Благодарение на дълготрайна стабилност и намалено съдържание на пепел - и за дизелови автомобили с филтър за твърди частици.

Astrea Ortho е модел с висока степен на ортопедичност и гарантира дълготрайна стабилност без деформации, дори и там, където натискът е по-голям.

Марковите компютри са за потребители, които разчитат на дълготрайна стабилност и искат компютъра да е асемблиран от доказана марка със сфера на действие в компютърните компоненти и конфигурации.