Какво е " ДЪЛГОСРОЧНАТА УСТОЙЧИВОСТ " на Английски - превод на Английски

• long-term sustainability
• long term sustainability
• longterm sustainability
• long-term stability

Примери за използване на Дългосрочната устойчивост на Български и техните преводи на Английски

Завършвам с въпроса за дългосрочната устойчивост.
Let me finish with the question of long-term sustainability.

Дългосрочната устойчивост се осигурява от присъщата гъвкавост на системата.
Long term sustainability is ensured by the inherent flexibility of the system.

ДОКЛАД относно дългосрочната устойчивост на публичните финанси за възстановяваща се икономика.
Report on the long-term sustainability of public finances in Switzerland.

При проверката за пригодност беше установен недостатък по отношение на дългосрочната устойчивост.
The Fitness Check exercise identified a shortcoming in long-term sustainability.

Тя също така подчертава, че е важно да се гарантира дългосрочната устойчивост на тези системи.
It further stressed the importance of ensuring the long-term sustainability of these systems.

Да гарантира дългосрочната устойчивост на публичните финанси с оглед на застаряването на населението.
Ensure the long-term sustainability of public finances, in view of the ageing population.

Инвестирането в нашите служители и екипи ни помага да осигурим дългосрочната устойчивост на нашия бизнес.
Investing in our people underpins the long term sustainability of our business.

Дългосрочната устойчивост на публичните финанси е важна за постигане на стабилност и икономически растеж.
The long-term sustainability of public finances is essential to achieve stability and growth.

Това ще допринесе за повишаване на конкурентоспособността и дългосрочната устойчивост на тези компании.
This would contribute to the competitiveness and long-term sustainability of these companies.

Най-важните параметри са дългосрочната устойчивост и дълготрайната чистота на фасадата.
One of the very important parameters is just the long-term sustainability and long-term cleanness of the facade.

Инвестирането в нашите служители и екипи ни помага да осигурим дългосрочната устойчивост на нашия бизнес.
Investing in our people and communities helps us to ensure the long-term sustainability of our business.

Изтъква, че дългосрочната устойчивост на публичните финанси е от съществено значение за стабилността и растежа;
Points out that the long-term sustainability of public finances is essential to stability and growth;

Ролята и ефективността на публичния сектор и дългосрочната устойчивост на публичните финанси.
Assesses the public sector balance sheet and the long-term sustainability of the public finances.

Одобряване дългосрочната устойчивост на публичните финанси с оглед на натиска по линия на процеса на застаряване на населението.
Ensure the long-term sustainability of public finances, in view of the ageing population.

Важно е и Правителството, на най-ниско и най-високо нива, да планира дългосрочната устойчивост на земята и видовете.
Government too, at lowest and highest levels, is important for planning long-term sustainability of land and species.

Подкрепяйки The Guardian, вие инвестирате в дългосрочната устойчивост на нашата независима, разследваща журналистика.
By supporting The Guardian, you're investing in the long term sustainability of our independent, investigative journalism.

Това е отражение и на свръхкапацитета в системата и на опасенията за дългосрочната устойчивост на бизнес моделите.
This also reflects the excess capacity in the system and the concerns about the long-term sustainability of business models.

Когато модернизираме електрическото и машинно оборудване на дадена електрическа централа, фокусът е върху дългосрочната устойчивост.
When upgrading a power station's electrical and mechanical equipment, the focus is on long-term sustainability.

Освен това се поставя по-голям акцент върху критерия за държавен дълг и дългосрочната устойчивост на държавните финанси.
Moreover, more emphasis has been placed on the public debt criterion and the long-term sustainability of public finances.

Основната ни цел е да гарантираме и укрепим допълнително дългосрочната устойчивост и производителността на европейския морски транспорт.
Our main aim is to ensure and further increase the long-term sustainability and performance of European shipping.

В това отношение това е сценарият, който в най-голяма степен е съвместим с дългосрочната устойчивост на еврото.
For that matter, this is the scenario which is most compatible with the long-term sustainability of the euro.

Дългосрочната устойчивост на публичните финанси днес е в основата на надеждността на европейската икономическа и фискална политика.
The long-term sustainability of our public finances is fundamental today to the credibility of European economic and fiscal policy.

Заемът трябва да подпомогне оптимизацията на структурата на финансиране на фонда и дългосрочната устойчивост на дейността му.
The loan will support the optimisation of BDIF's funding structure and the long-term sustainability of the Fund's operations.

Основната цел на този доклад беше да анализира дългосрочната устойчивост на публичните финанси на Европейския съюз с оглед на икономическото му възстановяване.
The main purpose of this report was to analyse the long-term sustainability of the European Union's public finances with a view to its economic recovery.

Дългосрочното въздействие върху растежа следва в крайна сметка да подобрява дългосрочната устойчивост на публичните финанси.
The long term impact on growth should ultimately improve the long term sustainability of public finances.

Незаконното изсичане обаче, насърчавано отчасти от търсенето в ЕС на дървен материал, води до отрицателни последици за дългосрочната устойчивост.
However, illegal logging- driven in part by EU demand for timber- has negative consequences for long term sustainability.

Съветът на настоятелите(за по-кратко: Съветът) е орган за вземане на решения, което носи крайната отговорност за дългосрочната устойчивост на Фондация Уикимедия, така че ние отдаваме голямо внимание на широкото участие в неговия избор.
The Board of Trustees is the decision-making body that is ultimately responsible for the long term sustainability of the Foundation, so we value wide input into its selection.

Прозрачност, пазарност, икономическа състоятелност- това са базови принципи, които могат да обезпечат дългосрочната устойчивост на един проект.
Transparency, marketability, economic consistency- these are basic principles that can ensure long-term sustainability of a project.

Подобни мерки остават в сила до появата на достатъчни данни, които позволяват извършване на оценка на въздействието на риболовните дейности върху дългосрочната устойчивост на запасите, спрямо които ще бъдат изпълнявани мерки по опазване и управление, основани на тази оценка.
Such measures shall remain in force until there are sufficient data to allow assessment of the impact of the fisheries on the longterm sustainability of the stocks, whereupon conservation and management measures based on that assessment shall be implemented.

Като има предвид, че поддържането на здравословни морски местообитания и устойчиви рибни запаси е от съществено значение за дългосрочната устойчивост на рибарството;
Whereas the maintenance of healthy marine habitats and sustainable fish stocks is essential for the long-term sustainability of fisheries;

Как да използвам "дългосрочната устойчивост" в изречение

Конференция "Подобряване на дългосрочната устойчивост и отваряне на научноизследователските инфраструктури към обществото и промишлеността"

3. оценка на прякото въздействие на предвижданите политики върху дългосрочната устойчивост на публичните финанси;

Условия за демографска политика е комплекс от ефективност, се фокусира върху дългосрочната устойчивост на мерките.

От най-големия интерес за Cose della Natura е да осигури дългосрочната устойчивост на морските гъби в тяхната естествена среда.

Целостта и опазването на крайбрежните райони е от стратегическо значение за развитието и дългосрочната устойчивост на туристическата индустрия. Наградата „Син Флаг“ гарантира, че:

Приоритет на правителството по отношение на фискалната и бюджетната политика е да се гарантира финансовата стабилност и дългосрочната устойчивост на публичните финанси. Това...

През последните месеци МВФ излезе със серия от предупреждения за дългосрочната устойчивост на гръцкия дълг, въпреки последните мерки на еврозоната за намаляване на гръцкия дълг.