Какво е " ДЪЛГО ЧАКАХ " на Английски - превод на Английски

• long i have waited for
• i waited a long time
• waited too long

Примери за използване на Дълго чаках на Български и техните преводи на Английски

Колко дълго чаках.
How long I have waited.

И аз дълго чаках моя ред да съм щастлива.
I waited too long to be happy.

Колко дълго чаках това?
How long have I waited for this?

Дълго чаках да направя това.
I have been waiting a long time to do that.

Толкова дълго чаках свое дете.
I waited too long for this child.

Дълго чаках да изречеш това.
How long I have waited to hear you say that.

Колко дълго чаках този ден?
How long had I been waiting for the day?

Дълго чаках, някой да ме открие.
I waited a long time for someone to find me.

Знаете, колко дълго чаках за този ден.
You know how long I have waited for this day.

Дълго чаках за да ти върна това.
I have waited a long time to return this to you.

О, знаеш колко дълго чаках това.
Oh, you know how long I have been waiting for this.

Дълго чаках появата на този който играеше Спок.
Long have I waited for the one who played Spock.

Скъпа, колко дълго чаках тези думи.
My dear girl, how long I have waited to hear that.

Нямаш представа колко дълго чаках това.
You have no idea how long I have waited for this.

Янагава сан. Дълго чаках този момент.
Yanagawa-san, I have waited a long time for this moment.

Вижте, дълго чаках реда си, за да ударя топката.
Look, I have waited a long time for my turn at bat.

Ако знаеш колко дълго чаках да кажеш.
If you knew how long I waited to hear you say that.

Не знаеш колко дълго чаках да те чуя да казваш тези думи.
You have no idea how long I waited to hear those words.

Нямаш си представа колко дълго чаках този ден.
You can't imagine how long I have waited for this day.

Да знаеш колко дълго чаках да й дам тази огърлица?
Know how long I have waited to give her this necklace?

Ако знаеш само колко дълго чаках този момент.
If you only knew how long I have waited for this moment.

Не знаеш колко дълго чаках да те чуя да казваш тези думи.
You don't know how long I have waited to hear you say that.

Нямаш си напрестава колко дълго чаках това обаждане.
You don't know how long I have been waiting for that call.

Не знаеш колко дълго чаках да те чуя да казваш тези думи.
You don't know how long I have been waiting to say these words.

Не мога да ти кажа колко дълго чаках да направя това.
I can't tell you how long I have waited to do this.

Дълго чаках за да се сдобия с това. Но изглежда не е толкова важно сега.
I waited a long time to own one of those, but it doesn't seem so important now.

Не знаете колко дълго чаках да го кажете.
You don't know how long I have waited to hear you say that.

Дълго чаках, за да имам дете, но никога не намерих подходящия мъж," обяснява тя.
I waited a long time to find a husband, but I never did,” she said.

Нямаш представа колко дълго чаках да чуя това.
You have no idea how long I have been waiting to hear that.

Колко дълго чаках да кажеш тези думи, и ти обещавам ще бъдем толкова щастливи.
How long I have waited for you to say those words, and I promise you we shall be so happy.

Как да използвам "дълго чаках" в изречение

Morehacks екип от хакери приключи работата по това дълго чаках хак.

О, колко дълго чаках тази торта (още от май!). Изглежда прекрасно и има всичко, което обичам: шафран, кардамон, канела, шам фъстък… чак се разчувствах 🙂

"Истинско кино се прави само когато имаш да разкажеш нещо действително вълнуващо и смислено. Дълго чаках историята, която исках да разкажа на голям екран, да ме […]

Обичам живота Дълго чаках и мечтаех за ноща, в която ще открия любовта. Във вярност ми се вричаш, зная че ме обичаш моят свят е пълен с теб и с ...

За теб живея Колко дълго чаках аз да те срещна и да повярвам в любовта от мига в който ти ме погледна повярвах в тебе, ти бе любовта. (x2) Припев: За ...