Примери за използване на Дървените елементи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дървените елементи създават усещане за топлина.
Готови са също и дървените елементи по фасадата.
Дървените елементи създават атмосфера на топлина и уют.
Wooden elements create an atmosphere of warmth and coziness.Особено внимание трябва да се обърне на дървените елементи.
Particular attention should be paid specifically to wooden elements.Дървените елементи с топли кафяви тонове ще добавят контраст.
Wooden elements with warm brown tones will add contrast.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
важен елементключов елементосновните елементидруги елементидекоративни елементисъществен елементследните елементиградивните елементинай-важните елементикрепежни елементи
Повече
Но при желание дървените елементи могат хармонично да се впишат в почти всяка стая.
But if desired, wooden elements can be harmoniously inscribed in almost every room.Дървените елементи могат изкуствено да стареят, боядисани в бяло.
Wooden elements can be artificially aged, painted in white.За да се предотврати гниенето на дървесината, дървените елементи се обработват с антисептик.
In order to prevent the wood from rotting, wooden elements are treated with an antiseptic.Дървените елементи се вписват биологично в дизайна на жилището.
Wooden elements fit organically into the design of the dwelling.Ако създадете доказателство, дървените елементи могат да се използват в най-голяма степен.
Дървените елементи са изгнили, проядени от червеи или незащитени от пожар;
The wood elements are rotten, eaten by worms or unprotected from fire;Археолозите са открили дори въжетата и дървените елементи, които в повечето случаи се разграждат първи.
Archaeologists have even found the ropes and wooden elements, which in most cases decompose first.Дървените елементи са перфектно съчетани с тухли, естествен камък или имитация.
Wooden elements are perfectly combined with brickwork, natural stone or their imitation.Важно: Този процес е задължително, тъй като дървените елементи могат да бъдат засегнати от вредители и насекоми.
Important: This process is mandatory, because the wooden elements can be affected by pests and insects.Дървените елементи перфектно се справят с възложените изолиращи функции- топлина и шум.
Wooden elements perfectly cope with the assigned isolating functions- heat and no noise.Тяхната задача е да обработват дървените елементи на четири страни и им придават специфични размери, форма и гладкост.
Their task is to process wooden elements from four sides and give them a specific dimension, shape and smoothness.Често дървените елементи не се обработват или покриват само с лак, оставяйки повече естественост.
Often, wooden elements are not processed or covered only with varnish, leaving more naturalness.Стъпка 2: След това залепете дървените елементи от само 7 дървени щипки с горещо лепило от външните страни.
Step 2: Then glue together the wooden elements of only 7 Също така дървените елементи могат да се използват като рафтове или дори като средство за зониране на пространството.
Also, wood elements can be used as shelves or even a means for zoning space.Ако хидроизолацията е загубила свойствата си, тогава дървените елементи на покрива неизбежно ще се деформират и изгният.
If the waterproofing has lost its properties, then the wooden elements of the roof will inevitably deform and rot.Традиционно дървените елементи на ъгловия диван са изработени от масивно дърво или ПДЧ.
Traditionally, the wooden elements of the corner sofa are made of solid wood or chipboard.Носещите шини стърчат около 2 mm над дървените елементи и са налични в различни противохлъзгащи варианти.
По-специално, дървените елементи изглеждат хармонични в дизайна на такива дворове и градини.
In particular, the wooden elements look harmonious in the design of such yards and gardens.Дървените елементи тествани преди употреба задължително процеса на сушене в специална камера кондензация.
The wooden elements tested before use necessarily the drying process in a special chamber condensation.Проява на дефект при дървените елементи на матрака(основата) поради некачествена изработка или материал.
Occurrence of a defect in the wooden elements of Дървените елементи трябва да бъдат покрити с дълготрайни активи и устойчиви на променящите се метеорологични условия, но не само.
Wooden elements should be covered with fixed assets and resistant to changing weather conditions, but not only.Ситуацията с преобладаването на дървените елементи позволява използването на стъкло или пластмаса при производството на преградни стени.
The situation with the predominance of wooden elements allows the use of glass or plastic in the manufacture of partitions.Дървените елементи на фотьойлите и масичките внасят топлина и изпъкват на синия цвят на стената.
The wooden elements of Всеки прозорец имаше щори и дървените елементи на къщите бяха изчезнали под постоянното влияние на океанския въздух, тежките зими и силните бури.
Each window had shutters, and the wooden elements of А дървените елементи около тръбата трябва да бъдат довършени със специален материал, който ще предпазва от топлина.
And the wooden elements around 
