Какво е " ДЪРЖАВНАТА ОБРАЗОВАТЕЛНА " на Английски - превод на Английски

• state educational
• public education
• state education
• public school
• state school

Примери за използване на Държавната образователна на Български и техните преводи на Английски

Държавната образователна система е безплатна.
The state education system shall be free.

Предпочитайте държавната образователна институция.
Prefer the state educational institution.

Държавната образователна система е безплатна.
The state educational system is free of charge.

Добра ли е държавната образователна система в САЩ?
Is the public education system in the US really broken?

Държавната образователна институция висше професионално образование.
The State Educational Institution of Higher Professional Education.

Катедрата по детска психология на Държавната образователна институция.
The Department of Childhood Psychology of the State Educational Institution.

Един от начините за постигане на това е чрез овладяване и моделиране на държавната образователна система.
One way to accomplish this is through the design of the public education system.

Държавната образователна институция висше професионално образование Белгород State University.
The State Educational Institution of Higher Professional Education Belgorod State University.

Родителите, в това число и ние(аз и съпругата ми) сме продукт на държавната образователна система.
My husband and I both are products of the public school system.

Смятам, че държавната образователна система използва напълно неефективни модели за преподаване и усвояване на знания.
I feel that the public school system is a completely inefficient model for gaining knowledge.

Родителите, в това число и ние(аз и съпругата ми) сме продукт на държавната образователна система.
My son,(and indeed both myself and my wife) are products of public education.

Там, където държавната образователна система си дава труда да споменава изкуството, нас ни учат да уважаваме старите майстори, а не кича;
Where state educational systems take the trouble to mention art, we are told to respect the old masters, not kitsch;

Родителите, в това число и ние(аз и съпругата ми) сме продукт на държавната образователна система.
My husband and I, as well as all three of our children, are products of public education.

Държавната образователна система на Калифорния е одобрила 6 нови спорта преди няколко години, за да получи финансиране за нови шкафчета включително познай кой спорт?
California public school system pre-approved six new sports a few years ago to get funding for new lockers, including guess what?

The инвариантна част предвижда федералното компонент на държавната образователна стандарт.
The electronic product is developed according to a federal component of the state educational standard.

Противниците на чартърни училища твърдят, че вземат пари от държавната образователна система и обогатяват частните компании и инвеститорите в недвижими имоти, които притежават земята, в която се строят училищата.
Opponents of charter schools argue that they take money away from the public education system and enrich private companies and real estate investors who own the land where the schools are built.

Държавите-членки могат да предвидят, че такъв достъп се ограничава до държавната образователна система.
Member States may stipulate that such access must be limited to the public education system.

Тъй като много от основополагащите принципи известно време не са били преподавани в държавната образователна система, не е чудно, че много хора не ги разбират и ги представят погрешно.
Because many of the founding principles have not been taught in the public education system for some time, there is no wonder that many do not understand them, but instead misrepresent them.

Нормативно регламентиране на достъпа на възрастни бежанци без образование до държавната образователна система;
Legal regulation of the access of adult refugees without education to the state educational system;

Те не само изтеглят детето си от установената църква на хуманистите- държавната образователна система- но и майката е решила да пропусне включването си в работната сила на печелещите заплата заради образованието на децата си.
Parents have not only pulled a child out of the humanists' established church- the public school system- the mother has also decided to skip entry into the wage-earning work force for the sake of her children's education.

Държавите-членки могат да ограничат този достъп до държавната образователна система.
The Member State concerned may stipulate that such access must be confined to the State education system.

Аник ван Калстър запозна екипа на Центъра с образователната система в Белгия, като поясни, че там държавната образователна политика е на много високо ниво и по тази причина няма проявен голям интерес към съществуване на частни училища.
Anick, Van Calster familiarized the staff of the Centre with the education system in Belgium, explaining that the state education policy there was a very high level and therefore there was no great interest in private schools.

Държавите-членки могат да предвидят, че такъв достъп се ограничава до държавната образователна система.
The Member State concerned may stipulate that such access must be confined to the State education system.

Освен това в статията се посочва, че държавната образователна система не осигурява образование на над 5% от малцинствените групи в страната, където ромската младежка група съставлява 20% от тази група, а 10% от тези деца имат турски произход.
Furthermore, the article indicates that the state educational system does not provide education to over 5% of the country's minority groups, where Roma youth comprise 20% of this bracket, while an additional 10% of such children possess a Turkish background.

Ще вземе участие в възпитаник програма известен със своята компетентност и за предоставяне на значителен брой от лидерите в държавната образователна система Мисури.
You will be participating in a top-ranked Education graduate program known for its excellence and for providing a significant number of the leaders in Missouri's state school system.

Ердоган сякаш се опитва да"ислямизира" нацията постепенно, като въвежда повече религия в държавната образователна система, минимизира консумацията на алкохол чрез тежко акцизно облагане и забрана на рекламите на спиртни напитки, и оказва силна подкрепа на ислямските организации.
Erdogan seems to hope to“Islamize” the nation gradually by introducing more religion in public education, minimizing alcohol consumption through heavy taxation and a ban on alcohol advertisements, and rigorously supporting Islamist organizations.

На Уилям Woods, ще вземе участие в възпитаник програма известен със своята компетентност и за предоставяне на значителен брой от лидерите в държавната образователна система Мисури.
At William Woods, you will be participating in an Education graduate program known for its excellence and for providing a significant number of the leaders in Missouri's state school system.

Освен това Съдът обяви, че е взел предвид границите на преценката, в рамките на които държавата може да вземе решение по отношение на задълженията на учителите в държавната образователна система според равнището на образование(начално, основно и висше образование).
The Court also takes into account the margin of appreciation that has to be left to the States in determining the obligations on teachers in the State education system depending on the level of education concerned(primary, secondary or higher).

Държавна образователна институция висше професионално образование Факултет по.
State Educational Institution of Higher Professional Education Faculty.

Той изготви планове за държавна образователна система, които бяха приети.
He drew up plans for a state education system which were adopted.