Какво е " ДЪРЖЕШЕ РЪКАТА МИ " на Английски - превод на Английски

held my hand
дръж ръката ми
хвани ръката ми
подръж ръката ми
поемете ръката ми
holding my hand
дръж ръката ми
хвани ръката ми
подръж ръката ми
поемете ръката ми

Примери за използване на Държеше ръката ми на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
По който държеше ръката ми.
Държеше ръката ми, а вие не казахте нищо.
And he held my hand right there.
И ти държеше ръката ми.
And you held my hand.
Тогава ти държеше ръката ми.
You held my hand then.
Той държеше ръката ми.
He was holding my hand.
Богинята държеше ръката ми.
The Goddess held my hand.
Кой държеше ръката ми?
Who was holding my hand?
Себастиан държеше ръката ми.
Sarah was holding my hand.
Тя държеше ръката ми, докато вървяхме на юг.
She held my hand as we walked south.
В него ти държеше ръката ми.
You held my hand.
Изпратих я до тях, а тя държеше ръката ми".
I walked her home and she held my hand.
Този мъж държеше ръката ми… и ме заведе при тях.
That man held my hand… and took me to them.
Заспа докато държеше ръката ми.
She fell asleep holding my hand.
Йоланда държеше ръката ми, когато се появи Зулема.
Yolanda was holding my hand when Zulema showed up.
Седеше до мен и държеше ръката ми.
She sat with me and held my hand and.
Маестрата винаги държеше ръката ми и казваше:„Можеш да го направиш.
My nurse just held my hand and kept saying…“You can do this.”.
Ти излезе от тук държеше ръката ми.
You walk out of here holding my hand.
По време на нашата сватбена церемония… тя суеверно държеше ръката ми, ето така.
During our marriage ceremony… she surreptitiously held my hand, like this.
В един момент Санди се смееше, държеше ръката ми, а в следващия.
One minute Sandy was laughing, holding my hand, and the next.
Сестрата държеше ръката ми, тъй като се страхувах от лоши новини.
The nurse was holding my hand because I was scared it was bad news.
Ще ми липсва начина по който държеше ръката ми, когато гледахме филм.
I'm gonna miss the way she held my hand when we watched a movie.
Държеше ръката ми и аз си спомних… Колко го обичах, винаги съм го обичала.
He held my hand, and I remembered… how much I loved him, that I would always loved him.
Двуомях се когато… един човек държеше ръката ми и ме молеше да остана.
I was about to split… when someone held my hand and asked me to stay. Do your worst.
Държеше ръката ми и ме остави да плача, и, знаете, едното доведе до другото.
And he held my hand and he let me cry and, you know, one thing led to another.
И така, Себастиан се навря отдолу и остана с мен в продължение на часове,Просто държеше ръката ми.
So, Sebastian climbed under and stayed with me for hours,just holding my hand.
Той държеше ръката ми по пътя към кухнята, наблюдавайки ме внимателно, все едно ще падна всеки момент.
He held my hand on the way to the kitchen, eyeing me carefully, like I might fall over.
Че някои хора от начало не го знаеха.„Той е най-добрият ми приятел, танцуваме заедно итой направи толкова много за мен, просто държеше ръката ми….
The thing is that he's my best friend and we dance together and he did so much for me andeven just holding my hand….
Докато говореше, държеше ръката ми в своята, а с другата си ръка нежно ме погалваше по косата.
While talking, she held my hand in hers, and with the other softly stroked my hair.
Само след това битките започнаха много по-сериозно, отколкото бяха! Лежах така,приклекнах за 40 минути, Серьожа със страдащ поглед държеше ръката ми и се разстрои, че не може да ми помогне.
I lay like this, crouched for 40 minutes,Seryozha with a suffering look was holding my hand and was upset that he could not help me.
Случи се така, че пътувахме този ден на голяма туристическа лодка имоят син настояваше да прекараме цялото пътуване разхождайки се напред-назад по палубата, докато държеше ръката ми.
We happened to be traveling that day on a large tourist boat, andmy son insisted on spending the entire ride walking up and down the deck while holding my hand.
Резултати: 30, Време: 0.0386

Как да използвам "държеше ръката ми" в изречение

Държеше ръката ми и ми казваше накъде да ходя и аз му вярвах безрезервно. Махна превръзката от очите ми и бяхме на друга поляна.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски