Какво е " ДЯВОЛСКА ЖЕНА " на Английски - превод на Английски

• devil woman
• hell of a woman

Примери за използване на Дяволска жена на Български и техните преводи на Английски

Дяволска жена.
Devil woman.

Ти си"Дяволска жена"!
You are a she-devil!

Дяволска жена, да.
Hell of a lady, yes.

Типична дяволска жена.
Typical bloody woman.

Дяволска жена.
A hell of a woman.

Ти си дяволска жена.
You're a hell of a woman.

Дяволска жена от ада.
Dominatrix. From hell.

А ти си дяволска жена.
And you are a hell of a woman.

Дяволска жена, прелъстява мъжете.
A devil woman, she seduce men.

Що за дяволска жена съм аз!
What a devil of woman I am!

Дяволска жена(2001).
The Spanish Woman(2001).

Къде ли се е скрила тази дяволска жена?
Where are you, devil woman?

И тази дяволска жена дойде при теб.
And this devil woman came to you.

Той ви нарече дяволска жена.
He said you are an evil woman.

Тя беше дяволска жена, стажанте.
She was a hell of a woman, probie.

Не го приемай отрицателно, но това те прави дяволска жена.
Don't take this negatively, but that makes you a devil woman.

Да, беше дяволска жена, нали така? Тя беше ангел,?
Yeah, she was one hell of a woman, wasn't she?

Държи ги в склад, дяволска жена, 101 Далматинци.
Being held in a warehouse, a devil woman, 101 Dalmatians.

Ти си дяволска жена, бих те нарязала на хиляди парчета!
You devil woman, cut you into thousand pieces!

В дена на сватбата, в десет часа, сутринта, точно преди да излязат пред олтара, Луис, тази дяволска жена получи сърдечна криза и… почина.
On the wedding-day, at ten o'clock in the morning, Louise, that devilish woman, had one of her heart attacks--and died.

Да, именно! Между теб и тази дяволска жена имаше само страст. Тя е точно като една проклета оризова бисквитка!
There was about as much passion between you and Devil Woman as a bloody rice cracker!

А най-големия човек роден от жена, е сам в една мрачна затворническа килия, поради каприза на една суетна танцьорка, омразата на една дяволска жена, и покварата на един нерешителен цар.
In this context the"greatest man born as a woman" ended up alone, in a dark cell of the prison, on the whim of a vain dancer, the hatred of a diabolical woman and the corruption of an undecided king".

Навън, дяволска жено!
Out, devil woman!

Дяволската жена ми лепна диабет.
Devil woman gave me diabetes.

Дяволската жена!
The devil woman!

Дяволската жена ни хвана!
The devil woman got us!

Това е твое дело, дяволска жено!
This is your work, devil woman!

Разкарай се от мен, дяволска жено!
Get away from me, devil woman!

Не пред дяволската жена.
Not in front of the devil woman.

Искам да ти се извиня за"дяволската жена".
I want to apologise to you for that whole"devil woman" thing.