Какво е " ЕВАНГЕЛИЗАТОРИ " на Английски - превод на Английски

• evangelizers
• evangelists

Примери за използване на Евангелизатори на Български и техните преводи на Английски

За колежа за здравни евангелизатори.
The College of Medical Evangelists.

Генерална аудиенция: бъдете смели и радостни евангелизатори.
Pope: be courageous and joyful evangelizers.

Кажете ми, г-н Бъкам кои са великите евангелизатори, които сте поканили?
Tell me, Mr. Buchan who are your great evangelists that you have booked?

Разбира се, не всички сме призовани да станем велики евангелизатори.
We are not all called to be evangelists.

Безплатни Добре дошли в най-голямата мрежа от евангелизатори вселенски mundo.
Free Welcome to the largest network of evangelists ecumenical mundo.

Разбира се, не всички сме призовани да станем велики евангелизатори.
Not all of us are called to be evangelists.

Стотици евангелизатори и пастори могат да свидетелстват, че това е истина.
Hundreds of evangelists and pastors could bear witness that this is true.

Бъдете смели и радостни евангелизатори“.
Be courageous and joyful evangelizers.

Издигни проповедници, пастори и евангелизатори, които познават Божието Слово.
Preachers and pastors and reachers and evangelists that know the Word of God.

Разбира се, не всички сме призовани да станем велики евангелизатори.
We are all not made to be great evangelists.

Дизайнери игра са визионерите и евангелизатори за проект за разработка на видеоигри.
Game designers are the visionaries and evangelists for a game development project.

До 1956 г. останали едва дузина известни изцеляващи евангелизатори.
By 1958, there were only about a dozen prominent healing evangelists.

Грозно е когато се срещат евангелизатори, на които служат и живеят, за да им служат.
It's awful when you find evangelizers who make others serve them and who live to be served.

Десятъците на вдовиците и на бедните се харчат от много евангелизатори в разгулен живот.
The tithe of widows and of the poor are spent in luxury living by many evangelists.

В стаята се извършвали църковни служби, включително и адвентни събрания, провеждани от евангелизатори миряни.
Church services were held in this room, including Adventist meetings conducted by lay evangelists.

Има множество пастори, учители и евангелизатори, напълно омагьосани от изкусителната доктрина на Езавел.
There are multitudes of pastors, teachers and evangelists completely under the seductive spell of the Jezebel doctrine.

Великите Джордж Уайтфийлд и Джон Уесли бяха двама от големите евангелизатори в историята.
The evangelists George Whitefield and John Wesley were two of the greatest preachers in history.

Някои за служение, някои като евангелизатори, някои(дарби) на изцеление, а стотици грешници приеха дара на Вечен живот.".
Some for the ministry, some as evangelists, some of healing, and hundreds of sinners received the gift of eternal life.

През първи и втори век Евангелието е било разпространявано от църква на църква от пътуващи евангелизатори и учители.
During the first two centuries the gospel was spread by travelling evangelists and teachers.

През това време из цялата страна започнали да се появяват изцеляващи евангелизатори, които действали с големи знамения и чудеса.
During this time, healing evangelists began to surface all over the country, operating through great signs and wonders.

Много от тези евангелизатори били искрени и честни, но други търсели само сензации и използвали съмнителни методи в служението си.
Many of these evangelists were sincere and honest, but others turned to sensationalism and used questionable methods in their ministries.

Има хиляди евангелски християнски водачи, пастори, преподаватели, мисионери, писатели и евангелизатори, които никога не са участвали в нищо„скандално”.
There are thousands of evangelical Christian leaders, pastors, professors, missionaries, writers, and evangelists who have never participated in anything“scandalous.”.

За разлика от ранните изцеляващи евангелизатори, Бранхам нямал възможност със седмици да поучава хората относно изцелението, преди да се моли за тях.
Unlike the earlier healing evangelists, Branham couldn't spend weeks instructing the people on healing before he prayed for them.

Скъпи братя и сестри- каза папата- в края на това пътуване, което изживяхме заедно, следвайки пътя на Евангелието по света, нека Светия Дух да съживи във всеки един от нас призива да бъдем смели и радостни евангелизатори.
Dear brothers and sisters, at the end of this journey, lived together following the course of the Gospel in the world, the Spirit revives in each of us the call to be courageous and joyful evangelizers.

Също днес се нуждаем от пламенни и креативни евангелизатори, за да може Евангелието да достигне онези, които все още не го познават и да напои отново земите, където древните християнски корени са изсъхнали“.
Even today there is a need for passionate and creative evangelizers, so that the Gospel may reach those who do not yet know it and can irrigate the lands where the ancient Christian roots have dried up again.”.

Намираме се близо до древната църква„Света София“ и до патриаршеската църква„Свети Александър Невски“, където, преди малко се молих в памет на светите Кирил и Методий, евангелизатори на славянските народи.
We find ourselves near the ancient church of Saint Sofia, and next to the Patriarchal Church of Saint Aleksander Nevsky, where just now I prayed in memory of Saints Cyril and Methodius, the evangelizers of the Slavic peoples.

Днес също имаме нужда от такива страстни и креативни евангелизатори, за да може Евангелието да достигне до всички, които все още не го познават и отново да напои земите, където древните християнски корени са залиняли.
Also today, there is need of passionate and creative evangelizers, so that the Gospel can reach all those that still don't know it and be able to water again the lands where the ancient Christian roots are parched.

Намираме се близо до раннохристиянската църква„Света София“ и до Патриаршеския храм„Свети Александър Невски“, където преди това се молих в спомена на свети свети Кирил и Методий, евангелизатори на славянските народи.
We find ourselves near the ancient church of Saint Sofia, and next to the Patriarchal Church of Saint Aleksander Nevsky, where just now I prayed in memory of Saints Cyril and Methodius, the evangelizers of the Slavic peoples.

Нека свещениците, монасите, посветените мъже и жени, миряните, поверени на вашата пастирска грижа, да намерят в себе си сили да бъдат евангелизатори, които„възвестяват благата вест не само с думи, но преди всичко с живота си, преобразен от Божието присъствие.“(Пак там).
May the priests, religious, consecrated men and women, and the lay faithful entrusted to your pastoral care, find ever-renewed strength in their efforts to be“evangelizers who proclaim the good news not only with words but above all by a life transfigured by God's presence”(ibid.).

Скъпи братя и сестри- каза папата- в края на това пътуване, което изживяхме заедно, следвайки пътя на Евангелието по света, нека Светия Дух да съживи във всеки един от нас призива да бъдем смели и радостни евангелизатори.
Dear brothers and sisters, at the end of this itinerary which we have lived together by following the voyage of the Gospel throughout the world, may the Holy Spirit rekindle in each of us the call to be courageous and joyful evangelizers.

Как да използвам "евангелизатори" в изречение

В епизода тази седмица на Сид Рот - Свръхестествено е! 2018: Дейвид Търнър се е вбесявал, когато видел изцелителните евангелизатори да прав...

Арабските евангелски християни са едни от най-добре подготвените евангелизатори сред мюсюлманите. Те познават добре арабската и ислямска култура и могат да четат корана на оригиналния му език.

Всички останаха изпълнени с божествената благодат на споделената вяра, молитва и общение, отнасяйки със себе си мисията да бъдат нови евангелизатори в света на днешните предизвикателства и противоречия.