Какво е " ЕВАНГЕЛИЗАТОРСКИ " на Английски - превод на Английски

• evangelistic
• evangelical

Примери за използване на Евангелизаторски на Български и техните преводи на Английски

Евангелизаторски срещи обръщат Зимбабве като буря.
Evangelistic meetings take Zimbabwe by storm.

Младите хора провеждали евангелизаторски събрания.
The young men were holding evangelistic meetings.

Интересът се засилил и Зефирин започнал да се подготвя да изнася евангелизаторски събрания.
As interest increased, Zephyrin arranged to hold evangelistic meetings.

Той започна евангелизаторски си работа през 1970 г. и е имал срещи в голямата палатка.
He began his evangelistic work in the 1970's and had meetings in the big tent.

Наскоро Санди и Йоланде проведоха евангелизаторски събрания в село, известно със своите страшни банди.
Recently Sandy and Yolande held evangelistic meetings in a village known for its rough gangs.

Смята се, че до 75 милиона, получени Исус Христос и е бил спасен от евангелизаторски си служба!
It is believed that up to 75 million received Jesus Christ and was saved by his evangelistic service!

От две седмици Църквата на адвентистите започна евангелизаторски събрания и безплатни здравни услуги.
The Adventist Church kicks off two weeks of evangelistic meetings and free healthcare services.

От тогава нататък са имали евангелизаторски събития и евангелизации в повече от 900 градове в 35 нации.
From then on, we have had evangelistic events and outreaches in over 900 cities in 35 nations.

Моля, да ни даде достатъчно пари, за да се разпространява евангелизаторски публикации, като духовна храна за мнозина.
Please give us enough money to spread evangelistic publications, as spiritual food to many.

Този изтъкнат проповедник непрекъснато подчертавал„религиозния” индивидуализъм в своите масови евангелизаторски походи.
This renowned preacher continually underscored“religious” individualism in his mass evangelistic crusades.

Често те са носители на нов евангелизаторски плам и на нова форма на диалог със света, благодарение на които Църквата се обновява.
Many times they bring a new evangelizing fervour and a new capacity for dialogue with the world which renews the Church.

За да достигнат до„изгубените“, ние помагаме с установяването и воденето на Училищно и Студенстко служение, както и с по-големи евангелизаторски събития.
To reach the lost we help launch and run School and Student ministry as well as larger evangelistic events.

Често те са носители на нов евангелизаторски плам и на нова форма на диалог със света, благодарение на които Църквата се обновява.
Frequently they bring a new evangelizing fervor and a new capacity for dialogue with the world whereby the Church is renewed.

Програмата включваше обучение през деня и практика във вечерните евангелизаторски събрания, които се провеждаха из целия град.
The program included classes in the day and practical experience in evening evangelistic meetings held across the New York metropolitan area.

Посещавал евангелизаторски събрания в резултат на покана от детския библейския курс, който университът предлага на децата от квартала.
Karamath started attending evangelistic meetings after being invited through a children's Bible class that the university offers to neighborhood children.

В допълнение, ако Бог действително спасява хора, тогава нашите евангелизаторски усилия трябва да принесат плод, защото Бог е обещал да спаси избраните.
In addition, if God actually saves people, then our evangelistic efforts must bear fruit because God has promised to save the elect.

Става въпрос за проявата на една мъдрост и на една духовност, която е истински locus theologicus, с голям евангелизаторски потенциал.
It is the manifestation of wisdom and spirituality that constitutes an authentic theological place with a great evangelising potential.

Не можехме да внесем евангелизаторски материали или DVD плеъри за миряните евангелизатори, затова се наложи да ги купим или произведем в самата страна.
We couldn't import evangelistic materials or DVD players for the lay evangelists, so we had to buy or produce these items within the country.

Тед Уилсън призовава всички адвентисти по света да се молят за срещите в Зимбабве, както и за други евангелизаторски инициативи, които се провеждат по целия свят.
Wilson asked Adventist believers worldwide to pray for the meetings in Zimbabwe, as well as for other evangelistic initiatives taking place around the globe.

Зефирин продължава да преподава, да изнася евангелизаторски събрания, да посещава семейства и да провежда богослужения рано всяка сутрин и в събота.
Zephyrin continued teaching literacy classes, holding evangelistic meetings, visiting families, and conducting early-morning worship and Sabbath services.

Целта е те да бъдат научени, екипирани и обучени за полето, за да бъдат офицерите, които ще водят Божията армия от пророчески евангелизаторски светии по време на идващото Движение на светиите.
The goal is to have them taught, equipped and field trained to be the officers that lead God's army of prophetic evangelist saints during the coming Saints Movement.

Местните църковни водачи са установили 61 евангелизаторски места в Хараре и две дузини допълнителни места, в 17 други зимбабвийски градове за серията евангелизации през двете седмици.
Local church leaders have established 61 evangelistic sites across Harare and two dozen additional sites in 17 other Zimbabwean cities for the two-week series.

Веднъж поговорих с един християнин бизнесмен, член на Адвентното мирянско сдружение за подпомагане(ASI), и му разказах за желанието си да се включа лично в евангелизаторски проект.
One day as I was talking with a fellow Christian businessman, a member of Adventist-Laymen's Services and Industries(ASI), I told him about my burden to be personally involved in an evangelistic mission project.

Ние не само трябва да носи духовни плодове, но също така да даде евангелизаторски листовки в голям брой, така и за насърчаване на живот от Бога и духовното здраве на нашите народи.
We not only are to bear spiritual fruits, but also to give out evangelistic leaflets in great numbers so as to promote the life from God and spiritual health in our nations.

Тя настоявала да се проведат евангелизаторски кампании в градовете около залива, за да могат хората да разберат значението на наказанията, идващи над жителите на земята.
She urged that evangelistic efforts be carried on in the cities about the bay, in order that the people might have every opportunity to learn the meaning of the judgments coming upon the inhabitants of the earth.

Това е важно за споделянето на духовна и мисионска информация по един директен начин, позволяващ на църковните членове да се запознаят с дейностите и наличните евангелизаторски методи, които се използват", каза той.
It is an important way to share spiritual and outreach information in a direct manner, allowing church members to become acquainted with the many outreach and evangelistic methods available and being used,” he said.

През изминалите години сме вдъхновили евангелизаторски и бизнес- дейности от Аляска до Антарктика, от страните на бившия СССР до 33-те нации от Южна и Централна Америка, а също из цяла Азия и Африка.
I have inspired evangelical and oceanic enterprises in Alaska, the countries of the former Soviet Union, the thirty-three countries of Latin America, and throughout Asia and Africa.

В по-ранните години от живота си Бог е поставил желание в сърцето му да служи на Африканския континент и той е посветил живота си на провеждане на евангелизаторски кампании под открито небе в Африка, всяка от които е била посетена от 1, 6 млн. души.
Earlier in his life, God placed upon Bonnke's heart to minister throughout Africa, and he dedicated his life to holding open-air gospel campaigns throughout the continent with as many as 1.6 million people in attendance at a single meeting.

През изминалите години сме вдъхновили евангелизаторски и бизнес- дейности от Аляска до Антарктика, от страните на бившия СССР до 33-те нации от Южна и Централна Америка, а също из цяла Азия и Африка.
He has inspired evangelical and business activities from Alaska, in the southernmost regions, to the former Soviet Union, to the 33 countries of South and Central America and throughout Asia and Africa.

Ние изрязваме всички евангелизаторски крещящи фалшив ентусиазъм и сваляме информацията, от която се нуждаете, в незабавни стъпки, които можете да предприемете"точно сега", за да направите промените в живота си необходими, за да ви подтикнат към точното положение и начин на живот, където се чувствате щастлив да бъде.
We cut out all the evangelistic shouting a false enthusiasm and boil down the information you need, into instant action steps that you can take“Right Now” to make the changes in your life needed to propel you to the exact situation and lifestyle where you feel happy to be.

Как да използвам "евангелизаторски" в изречение

С Библейски поучения, свидетелства и евангелизаторски съобщения, това месечно списание скоро се разпространява далеч извън Сеул.

От 2000 година през ваканциите се организира Международен фестивал за християнска музика. Срещите имат евангелизаторски и формационен, а така също икуменичен и междурелигиозен характер.

Карлос предал живота си за Господа на 19 май 1979 година в град Сан Хусто, провинция Буенос Айрес при евангелизаторски поход провеждан от Мануел Руис А. от Панама.