Какво е " ЕВАНГЕЛИЗИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• evangelism
• evangelization
• evangelizing
• evangelising

Примери за използване на Евангелизирането на Български и техните преводи на Английски

Отличие в евангелизирането”.
Excellence in Evangelism.

В евангелизирането на света.
In evangelizing of the world.

Павел е бил тартор в евангелизирането на целия свят.
Paul was the ringleader in the evangelization of the whole world.

Евангелизирането в ранната църква.
Evangelism in the Early Church.

Че особено трябва да се наблегне на евангелизирането на децата.
Special emphasis will be placed on evangelizing children.

Евангелизирането- наша главна задача.
Evangelism is our primary goal.

Той може да се разглежда като начин за подкрепа на евангелизирането.
It can be seen as a method of supporting evangelism.

Евангелизирането- наша главна задача.
Evangelization is our core mission.

Сега няма съмнение, че евангелизирането е страшно и трудно и стресиращо.
Now there's no doubt that evangelism is scary and hard and stressful.

Евангелизирането- наша главна задача.
Evangelization is our first priority.

Че особено трябва да се наблегне на евангелизирането на децата.
We feel that special emphasis should be placed upon the evangelization of children.

Евангелизирането се нуждае от лично лице.
Evangelism needs a personal face.

Чух да се защитава социалното евангелие, без да се набляга на евангелизирането.
I heard an advocacy for a social gospel with no mention of evangelism.

Евангелизирането трябва да бъде начин на живот на новата църква.
Evangelization should become a way of life for the entire church membership.

Насърчавам всеки член да чете за евангелизирането и да прилага това, което са чели.
I encourage every member to read about evangelism, and to apply what they read.

Евангелизирането на мюсюлмани и разпространението на неислямски материали е незаконно.
Evangelising Muslims and distributing non-Muslim materials is illegal.

Има международна мрежа от християни, които са загрижени за евангелизирането на тези земя.
There is an international network of Christians concerned for the evangelization of this land.

За някои от нашите членове той е дал дарбата на евангелизирането, която трябва да бъде пробудена и насочена.
To some of our members, he has given a gift for evangelism that needs to be awakened and directed.

Той дава светлина и сила на вярващия и на Църквата в хвалението, евангелизирането и служението.
He enlightens and empowers the believer in the church in worship, evangelism, and service.

Исках и аз да дам дяла си за евангелизирането на тази страна и да не стоя безучастен към нейното страдание.
I also wanted to give my part for evangelization of this country and not to be indifferent toward it's suffers.

Молете се повече мисионери да бъдат изпратени с необходимите дарби да бъде завършено евангелизирането на Мали.
Pray for more missionaries to be sent out with the gifts needed to complete the evangelization of Mali.

По отношение на евангелизирането и нашето отношение към търсещия, тези стихове трябва да се тълкуват по три начина.
With regard to evangelism and our treatment of the seeker, our text should be used in a three-fold manner.

Като отговарят на повикването на Исус, тези четирима рибари стават ключови фигури в евангелизирането на света.
By responding to the call of Christ, these fishermen became key figures in the evangelization of the world.

Една от причините много от нас се борят с евангелизирането е така, защото ние не разбират това, което сме били призовани да вършим.
One of the reasons many of us struggle with evangelism is because we misunderstand what we have been called to do.

Съживлението е започнало по време на Културната революция с масови обръщения, чудеса и видения за евангелизирането на Китай.
Revival began during the Cultural Revolution with mass conversion, miracles, and a vision for evangelizing China.

Младите хора били обучени в лидерство в общественото служене, евангелизирането, медицинската мисионерска работа и комуникациите.
The young people received leadership training in community service, evangelism, medical missionary work, and communication.

В България има достатъчно на брой християни, финанси и превозни средства, които да направят евангелизирането на Родопите осъществимо.
There are enough Christians, finance and vehicles in Bulgaria that make possible the evangelizing of the Rhodopi.

От гледна точка на евангелизирането на атеисти не трябва да отдръпваме благовестието от някой, само защото той твърди, че е атеист.
In terms of evangelizing atheists, we should not hold back the gospel from someone just because he or she claims to be an atheist.

Коптската църква е най-голямата християнска общност в Близкия Изток и е стратегически ключ за евангелизирането на тази област от света.
The Coptic Church is by far the largest body of Christians in the Middle East and is a strategic key for the evangelization of the area.

Тази седмица, руският президент Владимир Путин одобри пакет от антитерористични закони, които внасят по-строги ограничения върху мисионската дейност и евангелизирането.
This week, Russian president Vladimir Putin approved laws that usher in tighter restrictions on missionary activity and evangelism.

Как да използвам "евангелизирането" в изречение

(3) Икуменическите групи заместват със социалната и политическата работа заповедта на Христос, свързана с евангелизирането на света и проповядването.

Според този стих увещанието е противоотрова срещу закоравяване на сърцето и отпадане от вярата. То успява там, където проповядването, поучаването, пророкуването, изобличаването и евангелизирането не са достатъчни.