Какво е " ЕВРЕЙСКИЯТ ИСТОРИК " на Английски - превод на Английски

• jewish historian

Примери за използване на Еврейският историк на Български и техните преводи на Английски

Еврейският историк Дейвид Г.
Jewish historian David G.

Може би сме били първите"отрицатели на Холокоста", а ако не, тогава еврейският историк Якоб Maркъс със сигурност е.
Perhaps we were the first“holocaust deniers,” if not, Jewish historian Jacob Marcus certainly was.

Еврейският историк Йосифус смятал, че Исус е бил едновежд.
In Albanian. Josephus, the Jewish historian, reckoned that Jesus had a monobrow.

Много преди историите за„Павел” еврейският историк Йосиф пише за ужасяващо морско приключение, което преживял по пътя си към Рим.
Long before the stories about"Paul", the Jewish historian Josephus wrote of a terrifying sea journey he experienced on his way to Rome.

Еврейският историк Еуполемус пише, че гиганти са построили Вавилон след потопа- обичайната история.
The Jewish historian, Eupolemus, said that giants built Babylon after the deluge-the usual story.

В книгата си"Сталин: Съд на Червена звезда", еврейският историк Sebag Монтефиоре пише, че по време на най-тъмния период на терор, когато убива машината комунистическа работи с пълна сила, Сталин е бил заобиколен от красиви, млади еврейки.
Jewish historian Sebag Montefiore has written that during the darkest period of terror, when the Communist killing machine worked in full force, Stalin was surrounded by beautiful, young Jewish women.”.

Еврейският историк Йосиф споменава мистичните дейности на Йоан Кръстител, както и екзекуцията му от цар Ирод.
The Jewish historian Josephus mentions the mystical activities of John the Baptist, as well as his execution by King Herod.

В книгата си"Сталин: Съд на Червена звезда", еврейският историк Sebag Монтефиоре пише, че по време на най-тъмния период на терор, когато убива машината комунистическа работи с пълна сила, Сталин е бил заобиколен от красиви, млади еврейки.
In his book"Stalin, Court of the Red Star", Jewish historian Sebag Montefiore writes that during the darkest period of terror when the Communist killing machine worked in full force, Stalin was surrounded by beautiful, young Jewish women.

Еврейският историк Йосефус е написал че,“Номерът на децата на Адам и Ева, както казва старата традиция, е трийсет и три сина и двайсет и три дъщери.
In fact, the Jewish historian Josephus wrote,“The number of Adam's children, as says the old tradition, was thirty-three sons and twenty-three daughters.”.

В края на I век еврейският историк Йосиф Флавий описва как малкото рибарско селце Бетсаида се превръща в гръко-римски град, или полис, по времето на Филип- тетрарх през 30 година.
Writing at the end of the first century, the Jewish historian Josephus described how the small fishing village of Bethsaida became a Greco-Roman city, or polis, during the reign of Philip the Tetrarch in A.D. 30.

Еврейският историк Уолтър Лакер„отрича установената история“, като признава в книгата си от 1980 г.„Ужасната тайна“, че цялата история с човешкият сапун, няма основание в реалността.
Jewish historian Walter Laqueur acknowledged in his 1980 book, The Terrible Secret, that the human soap story has no basis in reality.

Еврейският историк Йосиф Флавий споменава бързите действия на Вар срещу въстанието на Юда Галилеански в Юдея, избухнало след смъртта на цар Ирод през 4 г. пр.н.е.
The Jewish historian Josephus mentions the swift action of Varus against a messianic revolt in Judaea after the death of the Roman client king, Herod the Great, in 4 BC.

Еврейският историк Уолтър Лакер„отрича установената история“, като признава в книгата си от 1980 г.„Ужасната тайна“, че цялата история с човешкият сапун, няма основание в реалността.
Jewish historian Walter Laqueur“denied established history” by acknowledging in his 1980 book, The Terrible Secret, that the human soap story has no basis in reality.

Еврейският историк, Йосиф Флавий предлага най-ранното споменаване на града в неговите записи, където той заявява, че Ирод Архелай, царят на Юдея, е бил изгонен във Виена от Цезар.
Jewish historian, Josephus offers the earliest mention of the city in his records where he states that Herod Archelaus, the king of Judea, was banished to Vienna by Caesar.

Йосиф Флавии е най-известният еврейски историк.
Josephus is the best known Jewish historian.

Първият извънцърковен автор, който споменава Исус е еврейския историк Йосиф Флавий.
Another extra-biblical writer that mentions Jesus is the Jewish historian Flavius Josephus.

Йосиф Флавий е най-известният еврейски историк.
Flavius Josephus is the most famous Jewish historian.

Така също и Йосиф и Филон, двама Еврейски историци, споменават за същото очакване.
Josephus also, and Philo, two Jewish historians, make mention of the same expectation.

Въз основа на сведения като тези на еврейския историк Флавий Йосиф, по времето на унищожаването на Втория храм през 70 г.
Based on accounts such as those of Jewish historian Flavius Josephus, by the time of the destruction of the Second Temple in A.D.

През последните години на първи век Йосиф, изтъкнатият еврейски историк, написал своя известен труд„Юдейските древности“.
In the closing years of the first century, Josephus, the celebrated Jewish historian, wrote his famous work on"The Antiquities of the Jews.".

Според древногръцкия историк Херодот и еврейски историк Йосиф Флавий, потомци Magogites могат да бъдат проследени на скитите от римски времена.
According to the Greek historian Herodotus and the Jewish historian Josephus, the Magogites' descendants can be traced to the Scythians of Roman times.

ЙОСИФ ФЛАВИЙ- добре познатият еврейски историк от първи век, говори за живота и смъртта на Исус и как Той обикалял, като претендирал, че е Месия и правел велики дела.
Flavius Josephus, the well-known first-century Jewish historian, speaks of the life and death of Jesus and how He went about claiming to be the Messiah and performing great works.

Според Йосиф, еврейски историк през 1 век, мястото на Цион/Сион/ е западният хълм, а не източният, в Йерусалим.
According to Josephus, a Jewish historian in the 1st century AD, the location of Zion was the western hill, rather than eastern, in Jerusalem.

Известния еврейски историк Йосиф Флавий, казва:"Имаше над сто града и градове в Галилея, и всички, или повечето от тях Христос посетил.".
Josephus, the famous Jewish historian, says,"There were above two hundred cities and towns in Galilee, and all, or most of them Christ visited.".

Но в трудовете на професор Сало Барън, вероятно най-великият еврейски историк на 20 век, откриваме силно оправдание за такова съмнение.
But in the work of Professor Salo Baron, probably the greatest Jewish historian of the 20th century, we find powerful justification for just such a questioning……”.

O еврейския историк Йосиф Флавий казва, че фарът е била видима от разстояние 300 етапи, т.е. 30 текущата NM.
O Jewish historian Josephus mentions that the lighthouse was visible from a distance 300 stages, i.e. 30 current nautical miles.

Имаше само един еврейски историк Якоб Maркус, който пише в Енциклопедия Британика, за"хиляди"(а не"шест милиона"!) евреи, загинали в германските лагери.
It was one of our own, Jewish historian Jacob Marcus, who stated in the Encyclopedia Brittanica that“thousands”- NOT“six million”- of Jews perished in German work camps.

Съветвам ги да прочетат и препрочетат доклада на един еврейски историк, прочетен на еврейска конференция.
Let them read and re-read this report by a Jewish historian made at a Jewish conference.

Особено разкриваща и показателна, се явява"Discourse to the Greeks Concerning Hades" написана от Йосиф Флавий, известния еврейски историк, живял по време на Новия Завет починал около 100г. сл.
Especially revealing is the"Discourse to the Greeks Concerning Hades," written by Josephus, the famous Jewish historian who lived during New Testament times(died about A. D. 100).

Това просто не е вярно, както наскоро изтъкна изтъкнатият еврейски историк и политически анализатор професор Джефри Олдерман.
This is simply not true, as eminent Jewish historian and political analyst Professor Geoffrey Alderman pointed out recently.

Как да използвам "еврейският историк" в изречение

Еврейският историк Иосиф Флавий, като изброява причините за падането на Йерусалим, казва, че Господ е наказал евреите и заради убийството на праведния Яков.