Примери за използване на Европарламента на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Европарламента Фюле.
The EP Fule.Може и в Европарламента.
May be in the EP.Европарламента Ги Верхофстад.
The EP Guy Verhofstadt.Германия срещу Европарламента.
Европарламента- ЕНП Социалисти.
The Europarliament- EPP Socialists.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Полша има 51 членове на Европарламента.
Poland has 51 seats in the EP.Докладчикът Европарламента за Сърбия.
Комисията по околна среда на Европарламента.
The EP Committee on Environment.В Европарламента дебатът беше неочаквано вял.
The debate in the European Parliament was unexpectedly lifeless.Тя също работи в Европарламента.
She has also worked in the European Parliament.През 2009 година декларацията беше приета от Европарламента.
In 2009, it was adopted by the European Parliament.Британските депутати в Европарламента губят мандатите си.
The UK members of the EU Parliament have lost their mandate.Бившият председател на Европарламента.
Former President of the European Parliament.Антиевропейските сили може да станат втора по големина коалиция в Европарламента.
Italian populists could be second biggest force in EU parliament.ПЕС е основна партия в Европарламента.
PES is a major party in the European Parliament.Партията на Орбан може да се присъедини към нова група в Европарламента.
Orban: Fidesz might join new grouping in European parliament.Външната комисия на Европарламента.
The Foreign Affairs Committee of the Europarliament.Италианското Движение"Пет звезди" изключи съюз с крайно десните в Европарламента.
Italy's 5-Star rejects far-right alliance in European Parliament.Страната има 11 места в Европарламента.
The country has 11 seats in European Parliament.Италианското Движение"Пет звезди" изключва съюз с крайнодесните в европарламента.
Italy's 5-Star rules out alliance with far-right in EU Parliament.Във външната комисия на Европарламента.
The Foreign Affairs Committee of the Europarliament.Веднъж попаднали в Европарламента, националните партии се групират в партийни семейства.
In the EP, national parties group themselves into party families.Австрия има общо 18 места в европарламента.
Austria has 18 seats in the European Parliament.Европарламента прие резолюция, в която призовава да се спре Северен поток 2.
The European Parliament adopted a resolution urging to stop the construction of Nord Stream 2.Страната има 11 места в Европарламента.
The country holds 11 seats in the European Parliament.Негреску внезапно подаде оставка от министерския си пост през ноември, носе надява да бъде включен в списъка на СДП за Европарламента.
Negrescu resigned abruptly from his ministerial job in November buthopes to be on the PSD's list of MEPs.Тя ще изпрати 7 депутати в европарламента.
It will send three members to the European Parliament.С резолюцията, която приехме на 2 март в Европарламента, призовахме Комисията до два месеца да предприеме необходимите законови мерки.
In a resolution approved on Thursday(2 March), MEPs urge the Commission to adopt the necessary legal measures“within two months”.Заедно със свои колеги от Европарламента.
Together with his colleagues of the European Parliament.Членовете на европарламента припомнят призива си за неутрално отношение към всички медии, що се отнася до ДДС(напр. да не се прави разлика между печатни и електронни новини).
MEPs reiterate their call for neutral VAT treatment of all media(e.g. not discriminating between paper and online news), as recommended in their resolution of 2011.
