Какво е " ЕВРОПА Е РАЗДЕЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• europe is divided
• europe is split

Примери за използване на Европа е разделена на Български и техните преводи на Английски

Така Европа е разделена.
Thus, Europe is split.

Европа е разделена на две.
Europe divides in two.

Очевидно Европа е разделена на две.
Europe is divided in two.

Европа е разделена по него.
Europe is divided against itself.

Очевидно Европа е разделена на две.
One could say that Europe is split in two.

Европа е разделена и окупирана.
Europe is subdued and occupied.

Но по въпроса с 5G Европа е разделена….
But on the question of 5G, Europe is divided….

Европа е разделена по този въпрос.
Europe is divided on this issue.

Този път Европа е разделена на Север и Юг.
This time Europe is divided between the North and the South.

Европа е разделена на два лагера.
Europe was divided into two camps.

По време на Студената война, по-голямата част от Европа е разделена между два съюза.
During the Cold War, most of Europe was divided between two alliances.

Европа е разделена по този въпрос.
Europe is divided in this respect.

Това е изключително важно в този момент, тъй като Европа е разделена на две- на еврофедералисти и на евроскептици.
This is extremely important at this time as Europe was divided into two- Euro-federalists and Eurosceptics.

Европа е разделена за бежанците.
Europe is divided over the refugee issue.

Защото, ако Франция и Германия са единни Европа е единна и силна, ако са разединени- цяла Европа е разделена и слаба.
Because, if France and Germany are united, Europe is also united and strong, and if they are divided- Europe is divided and weak.

Европа е разделена за„Северен поток 2“.
Europe is divided over Nord Stream 2.

Ето защо, когато централна Европа е разделена на национални държави чрез Вестфалския мирен договор от 1648, европейските народи въздъхват с облекчение.
Hence, when central Europe was divided into nation-states at the Peace of Westphalia in 1648, the European people breathed a great sigh of relief.

Европа е разделена от Желязната завеса.
Europe is divided by the Iron Curtain.

И Европа не е успяла да направи това, защото, най-просто, Европа е разделена и няма солидарност в Европейския проект.
And Europe has not been able to do so, because basically, Europe is divided because there is no solidarity in the European project.

Европа е разделена от Желязната завеса.
Iron Curtain divide of Europe.

Що се отнася до руската намеса- аз вярвам, че те са се намесили, без сянка на съмнение“, добави той.„Европа е разделена и на тях не им се налага да се стараят много“.
For all the talk of Russian meddling- and I believe they have meddled beyond a shadow of a doubt- Europe is dividing itself, and they do not have to do much.

Европа е разделена на два враждуващи лагера.
Europe was divided into 2 rival camps.

Учредяването на нов правителствен отдел, занимаващ се с преследваните християни, идва във време, когато Европа е разделена между наречения от Орбан„Европейски елит“ и онези, които като него се борят за съхраняване в Европа на нейните християнски корени.
The launch of a government office directly concerned with Christian suffering comes at a time when Europe is divided between what Orban calls an"EU elite" and those, like him, who want to hold on to Europe's Christian roots.

Европа е разделена от Желязната завеса.
Europe was now split in two by the iron curtain.

Европа е разделена от Желязната завеса.
Europe will be divided again by iron curtain.

Европа е разделена от Желязната завеса.
After WWII Europe was divided by the Iron Curtain.

Европа е разделена от Желязната завеса.
Europe is a continent divided by an Iron Curtain.

Европа е разделена от Желязната завеса.
Europe was then divided in half by the Iron Curtain.

Европа е разделена на 27 държави-членки и 271 региона.
Europe is divided into 27 Member States and 271 regions.

Европа е разделена по въпроса какво означава да приемем тези хора.
Europe is divided on whether we should help these people.

Как да използвам "европа е разделена" в изречение

В недалечното минало Европа е разделена изкуствено от Желязната завеса на Западен и Източен блок. Териториите...

“На 5 март 1946 г. в знаменита реч пред американски учени Чърчил обявява, че Европа е разделена от “ ...

5.3.1946 Уинстън Чърчил произнася реч в американския град Фултън, в която обявява, че Европа е разделена от „желязна завеса“. -

Този материал съдържа дървена дъска с пъзел, в който Европа е разделена на държави. Дръжките на всяка част от пъзела съв.....

Забелязва се следното явление: Източна Европа е разделена на «сфери на влияние», но този път между страните, които са част от НАТО.

Държавният глава на Руската федерация Владимир Путин пристига във Виена в момент, в който Европа е разделена между страха и интересите си, к...

Европа е разделена географски и политически най-вече от кризите на еврото и бежанците, изострили се отново почти по едно и също време през последните два месеца.

* 1946 - Уинстън Чърчил произнася реч във американския град Фултън, с която обявява, че Европа е разделена от "желязна завеса", на изток от която се налага съветската система.

Днес Европа е разделена и това е лошо. На Европейския съвет на върха на 23 септември може да се стигне дори до явно гласуване - почти безпрецедентен случай в историята на тази институция.