Какво е " EUROPE IS DIVIDED " на Български - превод на Български

• европа е разделена

Примери за използване на Europe is divided на Английски и техните преводи на Български

Europe is divided against itself.
Европа е разделена по него.

But on the question of 5G, Europe is divided….
Но по въпроса с 5G Европа е разделена….

Europe is divided in two.
Очевидно Европа е разделена на две.

Some European countries are not convinced so the Europe is divided.
Европейците не искат да го признаят, но Европа отново е разделена.

Europe is divided on this issue.
Европа е разделена по този въпрос.

Because, if France and Germany are united, Europe is also united and strong, and if they are divided- Europe is divided and weak.
Защото, ако Франция и Германия са единни Европа е единна и силна, ако са разединени- цяла Европа е разделена и слаба.

Europe is divided in this respect.
Европа е разделена по този въпрос.

And Europe has not been able to do so, because basically, Europe is divided because there is no solidarity in the European project.
И Европа не е успяла да направи това, защото, най-просто, Европа е разделена и няма солидарност в Европейския проект.

Europe is divided into North and South.
Европа се разделя на Север и Юг.

The launch of a government office directly concerned with Christian suffering comes at a time when Europe is divided between what Orban calls an"EU elite" and those, like him, who want to hold on to Europe's Christian roots.
Учредяването на нов правителствен отдел, занимаващ се с преследваните християни, идва във време, когато Европа е разделена между наречения от Орбан„Европейски елит“ и онези, които като него се борят за съхраняване в Европа на нейните християнски корени.

Europe is divided over the refugee issue.
Европа е разделена за бежанците.

For this purpose Europe is divided into three climatic regions.
За тази цел Европейският съюз е разделен на три климатични зони.

Europe is divided on GMOs.
Европа е раздвоена в момента по отношение на ГМО.

In terms of politics, Europe is divided into roughly fifty sovereign states and territories.
В регионално отношение Средна Европа се поделя на четири природно-географски страни.

Europe is divided over Nord Stream 2.
Европа е разделена за„Северен поток 2“.

This time Europe is divided between the North and the South.
Този път Европа е разделена на Север и Юг.

Europe is divided by the Iron Curtain.
Европа е разделена от Желязната завеса.

Europe is divided into many different countries.
Европа е била разделена на много държави.

Europe is divided into 27 Member States and 271 regions.
Европа е разделена на 27 държави-членки и 271 региона.

Europe is divided on whether we should help these people.
Европа е разделена по въпроса какво означава да приемем тези хора.

Europe is divided for this purpose into three climatic regions.
За тази цел Европейският съюз е разделен на три климатични зони.

Europe is divided on some issues, and it moves too slowly, notably on issues of economic stimulus, budgetary solidarity.
Европа е разделена по някои въпроси и се движи прекалено бавно, особено като става дума за икономически стимули, бюджетна солидарност.

Europe is divided on some issues, and it moves too slowly, notably on issues of economic stimulus, budgetary solidarity.
Изобщо не сме го обмисляли по отношение на доставчиците и стратегическия аспект. Европа е разделена по някои въпроси и се движи твърде бавно, особено по въпросите на икономическите стимули, на бюджетната солидарност.

During the Cold War, most of Europe was divided between two alliances.
По време на Студената война, по-голямата част от Европа е разделена между два съюза.

Yes, Europe was divided.
Да, Европа беше разделена!

After all, Europe was divided between the two countries.
В крайна сметка, Европа беше разделена между двете страни.

For decades, Europe was divided by the Berlin Wall.
Европа беше разделена от Берлинската стена в продължение на три десетилетия.

At that time, Europe was divided.”.
Имаше времена, когато Европа беше разделена.

For all the talk of Russian meddling- and I believe they have meddled beyond a shadow of a doubt- Europe is dividing itself, and they do not have to do much.
Що се отнася до руската намеса- аз вярвам, че те са се намесили, без сянка на съмнение“, добави той.„Европа е разделена и на тях не им се налага да се стараят много“.

There will always be divisions in Europe, such as in the case of the 2003 Iraq war when Europe was divided between its East and West; or now with the crisis in Ukraine.
В Европа винаги ще има разделение, както в случая с Иракската война от 2003, когато Европа беше разделена между нейния Изток и Запад, или по-късно, при кризата в Украйна.