Какво е " ЕВРОПЕЙСКА ИМПЕРИЯ " на Английски - превод на Английски

• european empire

Примери за използване на Европейска империя на Български и техните преводи на Английски

Свята Европейска империя.
A“ Holy European Empire.

Португалия е първата европейска империя след Рим.
Portugal was the first European empire after Rome.

Той мечтаел да създаде обединена европейска империя.
His aim was to establish a supranational European empire.

Но в същото време, градът е абсолютно имперски по дух, Виена е столицата на най-многонационална европейска империя.
But at the same time, the city is absolutely imperial in spirit, the capital of the most multi-ethnic European empire.

Последната оцеляла европейска империя с мюсюлмански поданици- СССР почти не е ставала обект на критика и нападки.
The last surviving European empire with Muslim subjects, that of the Soviet Union, far from being the target of criticism and attack, has been almost exempt.

Ако Хитлер не беше започнал войната, Съветският съюз не би могъл да създаде своя европейска империя….
Without Hitler starting the war, the Soviet Union would never have seized their European empire.

Приоратът търси създаването на„Свята Европейска империя“, която ще стане следващата хипервласт и ще въведе нов световен ред на мира и просперитета.
The founding of a"Holy European Empire" that would become the next hyperpower and usher in a new world order of peace and prosperity;

В статията от„Сънди телеграф“ за Йоан Павел II се подсказва, че той е най-добрия избор за новата Свещена европейска империя.
A profile in the'Sunday Comment' of The Sunday Telegraph on John Paul II is suggesting that he is the best choice in the new Holy European Empire.

Приоратът търси създаването на„Свята Европейска империя“, която ще стане следващата хипервласт и ще въведе нов световен ред на мира и просперитета.
The priory seeks the founding of a“Holy European Empire” that would become the next hyper power and usher in a new world order of peace and prosperity.

В следвоенния период комунистическите партии във Франция и в Италия бяха силни, Сталин имаше основание да се надява, че в резултат на разрушената европейска империя във Вашингтон или във Франция, или в Италия, вероятно ще се появи правителство на комунистите.
The French and Italian communist parties were strong in the post-war period, and Stalin had grounds for hope that a communist government in France or Italy would result in the breakup of Washington's European empire.

Предишните опити да се създаде обединена европейска империя от Юстиниян до Чарлс Велики, Наполеон, Мусолини и Хитлер включват сила и война.
Previous attempts to forge a united European empire, from Justinian in the sixth century through Charlemagne, Napoleon, Mussolini and Hitler, all involved force.

Стремежът и на двете страни към сътрудничество, диктуван най-вече от икономически интереси, постепенно все повече се преплиташе със съперничество заради проникването на ЕС в постсъветското пространство, диктувано от логиката на зараждащата се„нова европейска империя“.
Although both sides have been striving to cooperate- driven primarily by economic interests- rivalry gradually emerged, as the EU penetrated deeper into the post-Soviet space, motivated by the logic of what may be called a nascent'new European empire.'.

Приоратът търси създаването на„Свята Европейска империя“, която ще стане следващата хипервласт и ще въведе нов световен ред на мира и просперитета.
Priory seeks to lay the foundations of the"Holy European Empire", which would become the only hyperpower of the world and lay the foundation for a new world order of peace and prosperity.".

(EN) Г-н председател, от 70-те години на ХХ век, британските политици се кълнат, че смисълът на Европейския съюз не е политическо доминиране или загуба на суверенитет, но въпреки това президенти от Европейския съюз заявяват, че сме обединили нашия суверенитет и сега имаме европейска империя, която изработва 75% от нашето законодателство.
Mr President, since the 1970s, British politicians have sworn the EU is not about political domination or loss of sovereignty, yet EU presidents state that we pooled our sovereignty and have a European empire, which makes 75% of our law.

Европейският съюз понастоящем се управлява от онези, които„искат европейска империя, управлявана не от избрани от народите лидери, а от бюрократи от Брюксел", заяви премиерът на Унгария.
Brussels is currently ruled by those"who want a European empire" directed"not by nations' elected leaders, but by Brussels bureaucrats," the prime minister said.

В миналото Съединените щати поддържаха своя вид"европейска империя" толкова успешно, отчасти защото това бе, както се изрази историка Гейр Лундестад,"империя по покана"- САЩ доминираха в работите на Европа, защото европейците искаха това.
In the past, the United States maintained a sort of"European empire" so successfully because it was an"empire by invitation" as historian Geir Lundestad puts it: The United States was predominant in European affairs because Europeans wanted it to be.

То кулминира във Френската революция и наполеоновия опит за създаване на Европейска империя с едни и същи административни подразделения, единно законодателство, единна система за мерки и теглилки, единна организация на образованието, еднакви музеи и т. н.
It culminated in the French revolution and the Napoleonic attempt at the creation of a European empire with the same administrative divisions, the same Civil Code, the same system of weights and measures, the same organization of education, the same museums, and so on.

Последните европейски империи, Белгия, Британия и Франция, треперят.
The remaining European empires, Belgium, Britain and France, trembled.

Национализмът и националните музеи в европейските империи през ХIХ век".
Nationalism and National Museums in European Empires in the 19th c.

Разширяването на европейските империи и цвета бледомораво.
The growth of European empires and the colour mauve.

Направи това дори и в европейските империи.
It even did that in the European empires.

Но докато Сюард мечтае, европейските империи действат.
But while Seward dreamed, the European empires acted.

А колкото по-успешни били проучванията, толкова по-далеч можели да се разгърнат европейските империи.
And the more successful the research, the further the European empires could expand.

Конференция«Първата световна война и последствията от разпадането на европейските империи».
Event: World War I and the aftermath of the collapse of European empires.

ДЖАКУЗИ Началото на хидромасажните процедури се губи в дълбоката история на ранните европейски империи.
The origins of hydromassage procedures can be traced back to the earliest European empires.

Както показва случилото се с европейските империи след Втората световна война, тези негативни сили ще се наслагват и ще се усилват взаимно.
As happened to European empires after World War II, such negative forces will undoubtedly prove synergistic.

Централна Европа, превърнала се в гробище на европейските империи, се нуждае от помощ при осъществяването на прехода от своето комунистическо минало към пазарна демокрация.
Central Europe, that graveyard of European empires, needs help transitioning from its Communist interlude to market democracy.

През ХІХ век европейските империи съперничат за концесиите за разработката и извличането на ценните ресурси;
In the 19th century, European empires competed for valuable resource and development concessions in Africa; now U.S.

Към 1878 г. европейските империи и бившите им колонии контролират 67% от земната повърхност.
By 1878, European empires and their former colonies controlled67 percent of the Earth's land surface.

Войни слагат край на старите европейски империи и начало на американската икономическа и културна хегемония.
The war marked the end of the old European empires and the beginning of the American Empire..

Как да използвам "европейска империя" в изречение

дейвид уилкерсън смърт европейска империя еразмус забогатяване ириней лъжепомазаници мир наследници на пратениците служене на образи уалид шоебат

Божието събрание възникваща църква градът на христос европейска империя пастир предаването на исус от назарет реформиран сатанизъм светите отци хипократова клетва череп и кости

https://www.youtube.com/watch?v=E4kdmf-dM0EТе толкова са опазили и росийското и какво значи росийско. Тогава Росия е била европейска империя и културата и е била европейска , тия какво опазват?

Tagged бивш премиер брюксел българия европейска империя ес иван костов Петьо Блъсков: Нинова е виновна, че в България няма опозиция, добре, че имаме ГЕРБ да ни водят напред!