Примери за използване на Европейските кралски на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Европейските кралски семейства датират от векове.
Ще бъде разобличена ролята на европейските кралски семейства в сенчестите банкови операции на нацистите.
The rôle of the European royal families in the Nazi continuum's shadow banking nexus will be exposed.Родословието на майка му,Еми фон Квисторп(1886- 1959), може да се проследи и чрез двамата й родители до Европейските Кралски династии.
His mother, Emmy von Quistorp(1886- 1959),could trace her ancestry through both parents to medieval European royalty.Това е едно от заболяванията, предавани в европейските кралски семейства и затова е наречено"кралската болест".
Because it was prevalent in European royal families, it is also known as“a Ето защо Европейските кралски и аристократични фамилии са се кръстосвали така пристрастено, както правят и т. нар. семейства от Източните щати.
This is why the so-called Eastern Establishment families of the United States interbreed with each other as obsessively as the European royal and'noble' families have always done.Combinations with other parts of speech
По-късно настъпва модата на вазите от нерафинирана захар в европейските кралски дворове и тя се превръща в символ на разкош.
Later, vases of unrefined sugar became popular in European castle courtyards and it slowly transformed into a symbol of elegance.През февруари 2011 г. в тяхна чест е създадена"Кралската галерия",където можете да видите снимки на важните членове на европейските кралски фамилии, които са отседнали в хотела.
In February 2011, the Royal Gallery was created in their honour,where you can view photographs of the important members of European royalty who stayed at the Hotel.Ето защо Европейските кралски и аристократични фамилии се кръстосва толкова пристрастно, както правят и т. нар. семейства от Източните щати, произвеждащи лидерите на Америка.
This is why the European royal and aristocratic families have interbred so obsessively, as do the so-called Eastern Establishment families of the United States, which produce the leaders of America.Приготвяната в заведението марихуана през годините е спечелела 31 приза Cannabis Cup, сред клиентите има холивудски знаменитости,членове на европейските кралски фамилии, адвокати, съдии, полицейски офицери.
His marijuana strains have won 31 Cannabis Cup prizes over the years and he counts Hollywood celebrities,members of Europe's royal families, lawyers, judges and police officers among his clients.Ето защо Европейските кралски и аристократични фамилии са се кръстосвали така пристрастено, както правят и т. нар. семейства от Източните щати, които произвеждат лидерите на Америка.
This is why the European royal and aristocratic families have interbred so obsessively, as do the so called Eastern Establishment families of the United States which produce the leaders of America.НЦВ Княз Александър I официално учредява Медала за Заслуга на 25-ти Декември 1881г./6-ти Януари 1882г., макар награждаванията с него да започват още преди това, когато Той е на посещение в европейските кралски дворове.
HRH Prince Alexander I officially founded the medal“For Merit” on 25 December 1881/ 11 January 1882 butwell before that he has been decorating foreign nationals with the medal during receptions in the European royal courts.През 15. век всеобщото търсене на произхода,започнало от времето на неандерталците и продължило през епохата на Средновековието, кара европейските кралски дворове да финансират огромен брой експедиции чак до най-отдалечените точки на планетата.
Exactly this universal demand for origin, beginning in the Neanderthals and continuing to the Middle Ages,brought the European royal courts to the funding of the extraordinary number of research expeditions in the 15th century even to the most distant points on the planet.Колекцията на Павловският дворец е свързана с пътешествието на царското семейство в Европа преа 1781- 1782 г. Картините, мебелите, сервизите,скулптурите са подаръци от европейските кралски семейства.
The collections of the Pavlovsk Palace were brougth together after the Точно това всеобщо търсене на произхода, което започва от времето на неандерталците ипродължава до епохата на Средновековието, през 15. век довежда европейските кралски дворове до финансирането на изключителния брой изследователски експедиции дори до най-отдалечените точки на планетата.
Exactly this universal demand for origin, beginning in the Neanderthals and continuing to the Middle Ages,brought the European royal courts to the funding of the extraordinary number of research expeditions in the 15th century even to the most distant points on the planet.Настоящият силен мъж на управляващата Демократична партия Ихиро Озава(койтое роб на Рокфелер) и бившият министър-председател Юкио Хатояма(масон, който работи за европейските кралски семейства) искат да изпратят през март в Китай голяма група членове на японския парламент, които да молят за финансова помощ и друга подкрепа.
Ruling Democratic Party of Japan power-brokers Ichiro Ozawa(a Rockefeller servant) andformer Prime Minister Yukio Hatoyama(a Freemason working for European royal families) had brought a large group of MP's to China in March in search for financial and other support.Скоро хазарците израснаха в британските кралски семейства и други европейски кралски семейства.
Soon the Khazarians bred their way into the British А след това и в другите европейски кралски домове.
Add in all other european royal families.Осем от деветте деца на Виктория се женят за членове на европейски кралски семейства, а деветото, принцеса Луиза- за шотландски херцог.
Eight of Victoria's nine children married members of European royal families, and the other, Princess Louise, married a Scottish Duke.Ротшилдови започнаха преговори с европейски кралски величия във Вилхелмсххе, дворецът на най-богатият човек в Германия и в Европа, принц Вилхелм от династията Хес-Касел.
The Rothschilds broke into dealings with European royalty in Wilhelmshohe, the palace ofthe wealthiest man in Germany- in fact, tbe wealthiest monarch in all of Europe- Prince William of Hesse-Cassel.Той се е срещал исе е снимал с европейски кралски семейства и висши представители на Ватикана, както показва Facebook страницата му.
He has met andbeen photographed with European royal families and high ranking Vatican clergy, according to his Facebook page.Осем от деветте деца на Виктория се женят за членове на европейски кралски семейства, а деветото, принцеса Луиза- за шотландски херцог.
Eight of Victoria's nine children married members of European royal families, and the other, Princess Louise, Duchess of Argyll, married the first Governor General of Canada.Това мълчание играеше голяма роля в това как британската монархия оцеля след Световна война,когато други европейски кралски семейства не.
This silence played a large part in how the British monarchy survived post World War One,when other European royal families didn't.Лоурънс Гарднър- като международно признат експерт по генеалогията на суверените ирицарите- получава разрешение да изучава частните архиви на 33 европейски кралски семейства.
The author Lawrence Gardner as an internationally recognized expert of sovereign andchivalric genealogy was permitted to study the private records of thirty-three European royal families.Е известна европейска кралска династия с уелски произход, управлявала Кралство Англия и подчинените му територии от 1485 до 1603.
The House of Tudor was a prominent European royal house that ruled the Kingdom of England and its realms from 1485 until 1603….Той се е срещал исе е снимал с европейски кралски семейства и висши представители на Ватикана, както показва Facebook страницата му, чиято фонова снимка е на него с Андерсън.
He has met andbeen photographed with European royal families and high ranking Vatican clergy, according to his Facebook page, which has a picture of him with Anderson as the cover photo.Династията на Тюдорите е известна европейска кралска династия с уелски произход, управлявала кралство Англия и подчинените му територии, включително феодална Ирландия и кралство Ирландия, от 1485 до 1603.
The Tudor dynasty or House of Tudor was a prominent European royal house of Welsh origin that ruled the Kingdom of England and its realms, including the Lordship and Kingdom of Ireland, from 1485 until 1603.Династията на Тюдорите е известна европейска кралска династия с уелски произход, управлявала кралство Англия и подчинените му територии, включително феодална Ирландия и кралство Ирландия, от 1485 до 1603.
The Tudor dynasty or House of Tudor was a European royal house of Welsh origin that ruled the Kingdom of England and its realms, including the Lordship of Ireland, later the Kingdom of Ireland, from 1485 until 1603.Многообразието му от природата,запазени традиции на племената на викингите и най-добрите европейски кралски съдилища, ултрамодерни градове, които се преплитат с древните паметници на архитектурата, висок стандарт на живот и отлична туристическа инфраструктура- всичко това дава възможност да се превърне едно пътуване до Норвегия на пътешествие в тайнствения, интригуващ свят, в който всичкозаобиколен от красотата на природата и комфорт.
Its diversity of nature,preserved traditions of the Viking tribes and the best European royal courts, ultramodern cities, which is intertwined with the ancient monuments of architecture, high standard of living and an excellent tourist infrastructure- all this allows you to turn a trip to Norway on a journey into the mysterious, intriguing world, in which allsurrounded by the beauty of nature and comfort.Замъкът Нимфенбург е един от големите европейски кралски замъци.
Замъкът Нимфенбург е един от големите европейски кралски замъци.
Nymphenburg Palace is one of the largest royal palaces in Europe.
